Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "единоверие" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЕДИНОВЕРИЕ EN RUSSE

единоверие  [yedinoveriye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЕДИНОВЕРИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «единоверие» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
единоверие

Unanimité

Единоверие

Commonness de la religion - dans le sens des vieux-croyants, dont les partisans tout en préservant l'ancien rang liturgique et de la structure de la vie quotidienne de l'ancienne hiérarchique reconnaître la juridiction du Patriarcat de Moscou. Originaire à la fin du XVIIIe siècle, a longtemps été régie par des règles spéciales adoptées à l'initiative du métropolite de Moscou Platon. À l'époque soviétique, en relation avec la persécution totale de l'Église et l'ancien mode de vie, l'unité de la foi a pratiquement disparu. Depuis la fin des années 1980, l'ancien rite au sein de l'Église orthodoxe russe connaît une deuxième naissance. Единове́рие  — направление в старообрядчестве, сторонники которого при сохранении древних богослужебных чинов и древнерусского бытового уклада признают иерархическую юрисдикцию Московского Патриархата. Возникло в конце XVIII века, долгое время регламентировалось особыми правилами, принятыми по инициативе московского митрополита Платона. В советское время в связи с тотальными гонениями на Церковь и на старый уклад жизни, единоверие практически исчезло. С конца 1980-х старый обряд в лоне Русской православной церкви переживает второе рождение.

définition de единоверие dans le dictionnaire russe

UNINOVERENCE cf. 1) a) La communauté de la religion, la confession d'une foi. b) trans. Unité des points de vue, des croyances, des intérêts. 2) Le nom d'un des courants chez les Vieux-Croyants, qui accepte le clergé de l'église officielle. ЕДИНОВЕРИЕ ср. 1) а) Общность религии, исповедание одной веры. б) перен. Единство взглядов, убеждений, интересов. 2) Название одного из течений в старообрядчестве, принимающего духовенство от официальной церкви.
Cliquez pour voir la définition originale de «единоверие» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЕДИНОВЕРИЕ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЕДИНОВЕРИЕ

едино
единобожие
единоборец
единоборство
единоборствовать
единобрачие
единобрачный
единоверец
единоверка
единоверная
единоверный
единоверческий
единоверчество
единовластие
единовластно
единовластный
единовременно
единовременность
единовременный
единогласие

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЕДИНОВЕРИЕ

безветрие
вострие
заветрие
любомудрие
острие
перемирие
поветрие
полушарие
смиренномудрие
суемудрие
целомудрие
языковедение
языкознание
языкоучение
яйцерождение
якание
якшание
японоведение
ясновидение
яствие

Synonymes et antonymes de единоверие dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЕДИНОВЕРИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de единоверие à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЕДИНОВЕРИЕ

Découvrez la traduction de единоверие dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de единоверие dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «единоверие» en russe.

Traducteur Français - chinois

edinoverie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

edinoverie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

edinoverie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

edinoverie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

edinoverie
280 millions de locuteurs

russe

единоверие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

edinoverie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্মের সাধারণত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

edinoverie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sifat biasa agama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

edinoverie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

edinoverie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

edinoverie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Unanimity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

edinoverie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மதம் குறிக்கப்படும் இது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धर्म commonness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

din ortaklığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

edinoverie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jednowiercy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

єдиновірство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

edinoverie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

edinoverie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

edinoverie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

edinoverie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

edinoverie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de единоверие

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЕДИНОВЕРИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «единоверие» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot единоверие en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЕДИНОВЕРИЕ»

Découvrez l'usage de единоверие dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec единоверие et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Путь на Голгофу: Духовное наследие священномученика ...
Внутренняя история Единоверия Изложенное до сих пор отношение Единоверия к расколу, его существенное с ним различие, составляет отрицательную сторону в характеристике Единоверия, которою вопрос о его сущности не ...
Нина Зимина, 2005
2
Трудовые иммигранты: адаптация в принимающем обществе : ...
В начале XIX в. правила единоверия были утверждены высшими церковными властями и правительством. Суть перехода в единоверие заключалась в подчинении старообрядчества официальной церкви в организационном ...
Зинаида Андреевна Данилова, 2009
3
Жизнь и труды архиепископа Андрея (князя Ухтомского)
Книга посвящена одной из самых ярких и в то же время самых загадочных фигур в истории русского православия в XX столетии. Потомок ...
Михаил Зеленогорский, 2014
4
"Питерщики". Русский капитализм. Первая попытка - Страница 110
По словам костромского губернатора, «поступившие из раскола в единоверие имеют целью избегнуть этим путем преследований местного начальника, земской полиции или помещика — они числятся только единоверцами, а на ...
Лурье Лев Яковлевич, 2011
5
Дневник писателя: 3-[1-2]
Главное, вам не нравится эта рубрика: «единоверие». Помогай, дескать, из других мотивов, а неиз единоверия.Но уж, вопервых, то, что это «мотив» несочинённый, не подысканный, а сам явившийся, самсказавшийся и ...
Фёдор Михайлович Достоевский, 1945
6
Русский край, чужая вера: Этноконфессиональная политика ...
Муравьев обнаружил, что единоверие — существовавшая с начала века форма унии, при которой старообрядцы принимали для совершения таинств синодального священника при сохранении привычного им обряда, — не ...
Михаил Долбилов, 2014
7
«Московские ведомости» о двоевластии
«...В Европе было двоевластие духовного и светского начала; в Европе была между ними борьба; вследствие этой борьбы вышел на ...
Константин Леонтьев, 2013
8
Дневник писателя: - Страница 194
Вы вот думаете, что вся беда от единоверия и что если б я скрыл от татарина, что помогаю славянину как единоверцу, а, напротив, выставил бы на вид, что помогаю славянину под какоюнибудь другою рубрикой, ну, например, ...
Федор Михайлович Достоевский, 2008
9
Исторія Россіи с древнѣйших времен - Объемы 7-8 - Страница 376
... того подозрительности, ясные следы которой видны повсюду, иметь патр1архомъ иностранца, Грека, должно было казаться крайне неудобнымъ; указывать на единоверие, какъ могущее уничтожить всякое подозрЬше, нельзя, ...
Сергей Михайлович Соловьев, 1870
10
Istorija russkago raskola, izvěstnago pod imenem ... - Страница 401
Серий, оставивъ свою Успенскую обитель на Иргизе, со всеми своими родственниками отправился въ стародубшя слободы, и принявъ единоверие, самъ съ племянникомъ поступилъ въ Пикодимовъ монастырь, а сестру свою и ...
Makarij Mitropolit Moskovskij, 1858

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЕДИНОВЕРИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme единоверие est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
По инициативе Орловского отделения ИППО заложен храм во …
В связи с расколом в старообрядческом орловском обществе, часть староверов перешла в единоверие, и подала прошение о передаче им в ... «Императорское Православное Палестинское Общество, sept 15»
2
Тагил коммерческий (продолжение)
При Никите Акинфиевиче появилась практика поощрять староверов за их переход в единоверие. Так, мастеровой, кроме хорошей прибавки к ... «http://vsenovostint.ru/feed/, sept 15»
3
Мифы евразийского болота
... а то, что вы имеете в виду у грузина между колен», снова «культурные связи», снова единоверие, снова коррупция, бандитизм, воры в законе. «inoСМИ.Ru, déc 14»
4
Монастырь души моей
В феврале 1837 года по указу Саратовской духовной консистории скит был обращен в единоверие и преобразован в Средне-Никольский мужской ... «Саратовский Взгляд, nov 14»
5
Кладбище как центр
В 1854 году в единоверие перешел кладбищенский священник Петр Русанов. В скором времени за ним последовали некоторые из прихожан во главе с ... «Русская планета, sept 14»
6
Битва за историю
(по старому стилю) в Санкт-Петербурге. Само Единоверие было учреждено в 1800 г. именным Указом императора Павла I, однако после его убийства ... «Завтра.ru, janv 13»
7
Впервые за 350 лет в Кремле совершили литургию по чину …
... литургию в Кремле, совершенную древним чином. Патриарх отметил, что еще "в 1800 году единоверие было учреждено указом императора Павла I". «NEWSru.com, janv 13»
8
«Русскому человеку без жертвенности — просто смерть»
«До середины XIX века, когда скиты были либо переведены в единоверие, либо закрыты, огромное количество старообрядцев проживало по берегам ... «Информационное агентство "Русская линия", déc 12»
9
Андрей КОНЧАЛОВСКИЙ - «Делать и ждать?»
Но хорошо уже то, что это европейские, а не ордынские иллюзии - единоверие, единоначалие, единые установки, отсутствие всяких диспутов, когда ... «РИА Омск-Информ, nov 12»
10
Андрей Кончаловский: Люди в нашей стране не хотят быть …
Одна нация – коренная Русь, московская Русь, единоверие, абсолютный центризм, противостояние закону. Другая нация возникла в России с Петром, ... «БалтИнфо.ru, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Единоверие [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/yedinoveriye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur