Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "двоеверие" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДВОЕВЕРИЕ EN RUSSE

двоеверие  [dvoyeveriye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДВОЕВЕРИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «двоеверие» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Christianisme populaire

Народное христианство

Le christianisme populaire est une vision du monde qui combine les éléments de la tradition chrétienne canonique, apocryphe et folklorique; comprend cosmogonique, cosmologique, vues eschatologiques, représentation religieuse et ethno-confessionnelle, un ensemble de normes éthiques, les plus importantes composantes sont les concepts de bien et le mal, le péché et le miracle qui déterminent l'harmonie et l'équilibre du monde, la relation du Créateur avec ses créations, les règles de la coexistence humaine. Les représentations chrétiennes populaires sont étroitement liées au calendrier folklorique, à la démonologie populaire, à la médecine populaire et au culte des ancêtres. Народное христианство — мировоззрение, сочетающее в себе элементы христианской канонической, апокрифической и фольклорной традиций; включает космогонические, космологические, эсхатологические представления, религиозные и этноконфессиональные представления, свод этических нормативов, важнейшими составляющими которой являются концепты добра и зла, греха и чуда, определяющие гармонию и равновесие мира, взаимоотношения Создателя со своими творениями, нормы человеческого общежития. Народно-христианские представления тесно связаны с народным календарём, народной демонологией, народной медициной, а также культом предков.

définition de двоеверие dans le dictionnaire russe

LE DEUX: cf. La coexistence dans l'esprit des personnes de deux croyances religieuses différentes. ДВОЕВЕРИЕ ср. Сосуществование в сознании людей двух различных религиозных верований.
Cliquez pour voir la définition originale de «двоеверие» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДВОЕВЕРИЕ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДВОЕВЕРИЕ

двое
двоеборец
двоеборье
двоебрачие
двоеверец
двоеверка
двоеверный
двоевластие
двоевластный
двоеглавый
двоедушие
двоедушничать
двоедушный
двоеженец
двоеженство
двоежёнство
двоемужие
двоемужница
двоемысленный
двоемыслие

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДВОЕВЕРИЕ

безветрие
вострие
заветрие
любомудрие
острие
перемирие
поветрие
полушарие
смиренномудрие
суемудрие
целомудрие
языковедение
языкознание
языкоучение
яйцерождение
якание
якшание
японоведение
ясновидение
яствие

Synonymes et antonymes de двоеверие dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДВОЕВЕРИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de двоеверие à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДВОЕВЕРИЕ

Découvrez la traduction de двоеверие dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de двоеверие dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «двоеверие» en russe.

Traducteur Français - chinois

dvoeverie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dvoeverie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dvoeverie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dvoeverie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dvoeverie
280 millions de locuteurs

russe

двоеверие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dvoeverie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dvoeverie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dvoeverie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dvoeverie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dvoeverie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dvoeverie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dvoeverie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dual iman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dvoeverie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dvoeverie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dvoeverie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dvoeverie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dvoeverie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dvoeverie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

двовір´я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dvoeverie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dvoeverie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dvoeverie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dvoeverie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dvoeverie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de двоеверие

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДВОЕВЕРИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «двоеверие» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot двоеверие en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДВОЕВЕРИЕ»

Découvrez l'usage de двоеверие dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec двоеверие et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
БОРЬБА ХРИСТИАНСТВА С ОСТАТКАМИ ЯЗЫЧЕСТВА В ДРЕВНЕЙ РУСИ
Вера. в. богов. приходила. в. забвение. постепенно;. двоеверие. и. обличение. его. ера в старых языческих богах у наших предковскоро потемнела под влиянием христианства, но совершенно память о них сгладилась не скоро.
Гальковский, Николай, 2014
2
Божества древних славян - Страница 154
Естественное при таких обстоятельствах существование двоеверия подтверждается историческими свидетельствами. Так, напр., в ХП веке, в среде штетинских славян, обращенных в христианство, но еще не отрешившихся от ...
А. Фаминцын, 2013
3
Старая Рязань - Страница 193
В народе двоеверие было широко распространено. Церковно-обличительная литература, направленная против пережитков язычества, ярко свидетельствует об этом. Так, в «Слове 0 неделе» ХН—ШП вв. облачается поклонение ...
А.Л. Монгайт, 2013
4
Философская мысль в средневековой Руси - Страница 68
Двоеверие как форма синкретизацин язычества и христианства. Возникшее на Руси двоеверие было системой воззрений, в которой «разные пласты—„культуры народной, уходящей корнями в язычество, в архаические веро— ...
А.Ф. Замалеев, 1987
5
Энциклопедический словарь российской жизни и истории:
Безграмотное в своей основной массе либо обладавшее формальной грамотностью в незначительном объеме, крестьянство в вопросах веры было абсолютно невежественным, уклоняясь в обрядоверие и двоеверие; ...
Леонид Васильевич Беловинский, 2003
6
Модернизация во имя империи: социокультурные аспекты ...
52) См. Ивахненко E. Средневековое двоеверие и русская литературно- философская мысль нового времени // Рубежи. 1996. No9. C.42-61.; 1997. No 1. C.64-74.; 1997. No2. С.47-57; 1997. No4 С.65-90; 1997. No5. С.40-51; 1997.
Сергей Назипович Гавров, 2004
7
Палинодия или глас вопиющего в научной «пустыне»
Палинодия или глас вопиющего в научной «пустыне»
Дмитрий Логинов, 2013
8
Руководство для историческаго изученія замѣчательнѣйших ...
Нередко даже само священство, нигде не ученое, разделяло съ народомъ такое двоеверие и следовательно не могло очищать новую народцую веру 3 — 33 — вооруженные тою же цивилизующею силою, люди крепче ду- ...
Владимір Стоюнин, 1879
9
Славянская энциклопедия - Страница 234
Наиболее ярко двоеверие отразилось в крестьянском земледельческом календаре, где почитание христианских святых тесно переплелось с языческими поверьями и обрядами. Со временем многие важнейшие для язычника ...
Артемов Владислав Владимирович, 2011
10
История мировых цивилизаций - Страница 133
М.: АСТ, 2008; Гимбутас М. Славяне. Сыны Перуна. М.: Центрполиграф, 2007; Карпов А. В. Язычество, христианство, двоеверие: религиозная жизнь Древней Руси в IX–XI веках. СПб.: Алетейя: Историческая книга, 2008; ...
Фортунатов Владимир Валентинович, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДВОЕВЕРИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme двоеверие est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Бессмысленный президент. Артур Мальцев
Ну а двоеверие и элементы язычества не ушли в прошлое до сих пор, но это уже отдельная тема для исследования. Яркое тому подтверждение ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, oct 15»
2
Языческое торжество: праздник Дня единства балтов (ФОТО)
Но в темноте литовские католики превращаются в язычников. Двоеверие органично смотрится в этом медвежьем углу Европы, позже всех обращённом ... «РИА "Новый Регион", oct 15»
3
Митрополит Волоколамский Иларион: Через святого князя …
Конечно, у нас существовало так называемое двоеверие. Вы как историк хорошо знаете, что в течение долгого времени существовали пережитки ... «Официальный портал Московской Патриархии, avril 15»
4
Религиозные предпочтения молодежи РСО-Алания
Налицо двоеверие некоторой части респондентов. И, как показали исследования, именно эта часть респондентов проявляла наиболее уважительное ... «ИА "ОСинформ", déc 14»
5
Святыни подземной столицы
Поначалу язычество трансформировалось в двоеверие – хорошо известны средневековые амулеты-змеевики, на одной стороне которых ... «Вести.Ru, févr 14»
6
Гостья из Англии: толерантности в российской глубинке больше …
... беседуя с людьми, описывали такое явление, как двоеверие: люди считают себя одновременно и православными, и буддистами; принимая крещение, ... «NEWSru.com, févr 13»
7
400 лет дома Романовых
Двоеверие. Диакон Павел СержантовДвоеверие · Благополучие. Иеромонах Силуан (Никитин)БлагополучиеСлово в Неделю 25-ю по Пятидесятнице. «Православие.Ru, janv 13»
8
Настоятель храма святых Космы и Дамиана в Шубине (Москва …
... храм и поклонялись единому Богу, Который спас Израиль, но одновременно поклонялись Ваалам, Астартам и так далее – такое двоеверие. И мы в ... «Портал-Credo.Ru, avril 11»
9
Кто подделывает философию в России?
Традиционное русское двоеверие в советский период сменилось фактическим троеверием, расширением границ столь характерного для русских ... «АПН, janv 11»
10
Колдун-ТВ
А за наукообразным эвфемизмом «двоеверие» часто скрывается банальное язычество, когда к Церкви, богослужению и святыням относятся как к ... «Православие и Мир, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Двоеверие [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/dvoyeveriye>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur