Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "стычка" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СТЫЧКА EN RUSSE

стычка  [stychka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СТЫЧКА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «стычка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
стычка

Combat

Бой

Le combat est un affrontement armé organisé, limité sur le terrain et dans le temps. C'est un ensemble de grèves, de tir et de manœuvre de troupes coordonnées pour le but, le lieu et le temps. C'est la principale forme active des opérations militaires des unités militaires et des unités de forces - militaires, sous-unités, unités, formations, à l'échelle tactique. - MI Dragomirov, Collection d'articles originaux et traduits, tome II. - Saint-Pétersbourg, 1881. - p.7. Бой — организованное вооружённое столкновение, ограниченное на местности и во времени. Представляет собой совокупность согласованных по цели, месту и времени ударов, огня и манёвра войск. Является основной активной формой боевых действий войсковых единиц и единиц сил  — военнослужащих, подразделений, частей, соединений, в тактическом масштабе. — М. И. Драгомиров, Сборник оригинальных и переводных статей, т. II. - СПб., 1881. — с.7.

définition de стычка dans le dictionnaire russe

STOCK, et, bien. 1. Un petit combat. Des unités avancées imbriquées. 2. Une petite querelle, une collision. Une rivalité entre adversaires. СТЫЧКА, -и, ж. 1. Небольшой бой. Стычка передовых частей. 2. Небольшая ссора, столкновение. Стычка между оппонентами.
Cliquez pour voir la définition originale de «стычка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СТЫЧКА


шлычка
shlychka

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СТЫЧКА

стыдливый
стыдно
стыдный
стыдоба
стыдобушка
стыдь
стык
стыкать
стыкаться
стыкование
стыковать
стыковаться
стыковой
стылость
стылый
стынуть
стынь
стырить
стыть
стычный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СТЫЧКА

австриячка
авторучка
алкоголичка
анатомичка
аптечка
арочка
астматичка
бабеночка
бабочка
балалаечка
балочка
баночка
бараночка
барочка
батрачка
бедняжечка
беднячка
безделушечка
белоручка
белочка

Synonymes et antonymes de стычка dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТЫЧКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de стычка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СТЫЧКА

Découvrez la traduction de стычка dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de стычка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «стычка» en russe.

Traducteur Français - chinois

争论
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

molestia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hassle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परेशानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشاحنة
280 millions de locuteurs

russe

стычка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aborrecimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝগড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tracas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mudah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ärger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

口論
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혼전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

musuhan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rắc rối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொந்தரவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भांडण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güçlük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

problemi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kłopot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сутичка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bătaie de cap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταλαιπωρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeite
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krångel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

problemfri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de стычка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СТЫЧКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «стычка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot стычка en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТЫЧКА»

Découvrez l'usage de стычка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec стычка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Пушечные удары. Тайцзи-цюань стиля Чэнь, вторая дорожка
Примечания. 1) В «Книге зала двух значений Чэней» во «втором комплексе — пушечные удары» есть Две формы: «передняя стычка» (ияньчун) и «задняя стычка» (хоучун). А во «втором комплексе — удары кулаком» (эр тао чуй) ...
Гу Люсинь, 2015
2
Руководство к постройке сельских зданий и устройству ...
Соединеніе отруба съ отрубома,–называемое обыкновенно стычкою или сращиваніемъ, когда деревья кладутъ лежмя; и наращиваніемъ, когда ихъ помѣщаютъ стоймя;–производится въ слѣдующихъ видахъ: а) Простая стычка, ...
Ал Николаев, 1862
3
История войны на море в ее важнейших проявлениях с точки ...
1795 стычка у Генуи 14 марта (Готам-Мартен) 349. 1795 » » Перских островов » 35 350, 1797 сражение у Кампердюйна 11 октября (Дункан-Винтер) 360. 1797 бой у Лоу-Свилли 12 октября (англичане-Бомпар)361). 1797 сражение ...
Штенцель А., 2013
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 350
I Стыакъ и стычка , певъ , смыкъ , общій рубежъ , гдѣ стыкаются два конца или края . Камень на стыясѣ , по инву , заливается связкой . Стыкъ веревки , гдѣ она срощена или надвязана . II Стыкъ , арх . огородный , прясельный колъ ...
Даль В. И., 2013
5
Анненсхуле: сквозь три столетия. Школа на Кирочной : ...
Одёргивание шаровар (брюки, в которых вместо ремня продевалась резинка, последняя продевалась и в нижней части брючин) вместе с трусами, напоминание о физическом недостатке также могли стать причиной стычки.
Игорь Всеволодович Архангельский, 2004
6
Исследование о местничестве - Страница 80
разумеется, до прямаго противника, съ кемъ была стычка, и который искалъ уже на соответствующемъ ему въ противномъ роду. Со стороны же другаго рода могъ отвечать или тотъ соответственный высшШ, на коего было ...
Валуев Д. А., 2014
7
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
Владимир Лопатин, Людмила Лопатина. К ст. Стычка. Н. С. Самокиш. Стычка. 1914 г. К ст. Судно. Гуго ШнарсАлквист. Парусное судно К ст. Сундук. нии пульсирования, напоминающего стук. Стучит (безл.) в висках. Сердце стучит.
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
8
Otechestvennai͡a voĭna 1812 g: operat͡sīi v napravlenīi ...
Вольгундъ. 4) 10 августа — бой у Даленкирхена. 5) 10 августа — стычка у Олая. б) 10 августа — стычка у Плока и Сентъ-Аннена. 79 14 сентября — стычка у Даленкирхена. 8) 15 сентября — стычка у Олая. 9) 15 сентября ...
V. E. Zhamov, 1912
9
Двадцать лет спустя:
XXXIII. СТЫЧКА. Пребываниев Нуайоне было недолгим. Все спали там глубоким сном. Рауль велел разбудить его,если приедет Гримо,ноГримо такине приехал. Лошади, безсомнения, тоже оцениливосьмичасовой полный отдых ...
Александр Дюма, 2015
10
В логове льва
Стычка. в. парламенте. – Наша страна столкнулась нынес величайшей опасностью за всю свою историю. – Члены парламента слушалилордаДжона Рассела в напряженном молчании. – Из-за океана, из далекой Америки ...
Гарри Гаррисон, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТЫЧКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme стычка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
УВД по ВАО: массовой драки в Сокольниках не было, была …
По данным правоохранительных органов, в ночь на 9 октября в одном из кафе Сокольников рядом с магазином «Мир кожи и меха» произошла стычка ... «ВАО Москва, oct 15»
2
В аэропорту Шарм-эль-Шейха произошла стычка между …
«Была даже стычка, когда моя беременная жена подошла к сотруднику, который вырывал у меня камеру, чтобы посмотреть его бейджик, он оттолкнул ... «Общая Газета.РУ, oct 15»
3
В Кишиневе произошла стычка оппозиции с полицией
В молдавской столице 4 октября полиция не пустила в здание парламента группу оппозиционных делегатов, принесших петицию. У входа произошла ... «Российская Газета, oct 15»
4
Кишинев: между митингующими и полицией произошла стычка
Между делегацией и полицейскими произошла стычка, несколько человек были скручены и сдвинуты на обочину, сообщает "Интерфакс". "Мы пришли с ... «Вести.Ru, oct 15»
5
В Кишинёве между активистами и полицией произошла стычка
Небольшая стычка между активистами и полицией произошла во время пикета у здания парламента в Кишиневе. Об этом пишут РИА "Новости". «Official web-site of radio Vesti FM, oct 15»
6
В Кишинёве произошла стычка между полицейскими и …
Однако дорогу им преградили силовики. После небольшой потасовки активисты покинули сквер у парламента, не предприняв новые попытки ... «Говорит Москва, oct 15»
7
Суд по делу Мосийчука: обвинения, стычка и повышенные тона …
В Апеляционном суде Киева в пятницу состоялось рассмотрение апелляции на арест народного депутата Игоря Мосийчука. О том, как прошло ... «РИА Новости Украина, sept 15»
8
Стычка полиции и мигрантов на границе Венгрии и Сербии …
Не менее 20 сотрудников венгерской полиции получили ранения в результате беспорядков с участием нелегалов на венгерско-сербской границе. «Вести.Ru, sept 15»
9
В Венгрии произошла массовая стычка беженцев с полицией
Часть беженцев, прибывших в Венгрию через приграничный сербский город Субботица, отказалась проследовать в лагерь временного содержания. «Lenta.ru, sept 15»
10
Участники митинга у здания Рады подрались
КИЕВ, 31 авг — РИА Новости. Стычка произошла между представителями партии "Свобода" и другими участниками митинга возле здания Верховной ... «РИА Новости Украина, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Стычка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/stychka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur