Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сводня" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СВОДНЯ EN RUSSE

сводня  [svodnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СВОДНЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «сводня» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de сводня dans le dictionnaire russe

CONSOLIDÉ, -et. genre. beaucoup. -y, g. . Même que le proxénète. СВОДНЯ, -и. род. мн. -ей, ж. . То же, что сводница.

Cliquez pour voir la définition originale de «сводня» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СВОДНЯ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СВОДНЯ

свод
сводик
сводитъ
сводить
сводиться
сводка
сводник
сводница
сводничание
сводничать
своднический
сводничество
сводной
сводный
сводовый
сводочка
сводчатый
сводчик
своебытность
своебытный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СВОДНЯ

баня
барыня
барышня
басня
башня
беготня
белильня
берегиня
благостыня
богадельня
богиня
бойня
болтовня
бондарня
боярыня
боярышня
брехня
бродильня
броня
бумагопрядильня

Synonymes et antonymes de сводня dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СВОДНЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сводня à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СВОДНЯ

Découvrez la traduction de сводня dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de сводня dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сводня» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

proxeneta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

procuress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सारिका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

procuress
280 millions de locuteurs

russe

сводня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alcoviteira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুটনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entremetteuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

muncikari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kupplerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

procuress
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여자 뚜쟁이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

procuress
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghề tú bà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

procuress
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅलमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

procuress
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pośredniczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звідниця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

codoașă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαστροπός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koppelaar ster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Procuressen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

procuress
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сводня

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СВОДНЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сводня» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сводня en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СВОДНЯ»

Découvrez l'usage de сводня dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сводня et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Конкорданс к стихам А. С. Пушкина. Том 2. (О-Я) - Страница 950
МЦ.438 СВОДНИ 2 2 Ни сводни, ни книгопрод'аеца‚— ...................................................................... ‚.С2,195.30 Водной сводни гость в отв'ет: . ... ..ГВ.387 СВОДНЯ 15 15 Какой сятой, какая св'одня .
Дж. Томас Шоу, 2014
2
Shekspir - Том 4 - Страница 46
Во всякомъ дѣлѣ нужно быть добросовѣстнымъ, а то никогда не процвѣтешь Сводня. Ты правду сказалъ: вѣдь не взращиваніемъ же бѣдныхъ подкидышей— а я ихъ воспитала штукъ одиннадцать дѣвЧОНОКЪ. Бультъ. Да, лѣтъ ...
William Shakespeare, 1903
3
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 950
О чувствительная св'одня Мне была знакома св'одня Ожидает св'одня Сводня грустно за стол'ом Сводня им гад'ает: ...С2.1 18.27 ...С2.130.35 ...С2.188.94 С2.308.3 С3.48.1 С3.48.4 Барышни и св'одня Сводня с ним знак'ома Гостя ...
Joseph Thomas Shaw, 1985
4
Судьбы художественных коллекций и закон
Однако тогда кее голосу никто не прислушался — все былиуверены, что«Сводня» принадлежит кисти не старого мастера, а современного фальсификатора. Но в 2009 г. экспертизу все-таки провели.Как заявила хранититель ...
Боннер А.Т., 2014
5
Словарь поэтического языка Марины Цветаевой в четырёх томах
4 Тезей. Ведьма, не за что! Сводня, не за что! - Ф к. 4 Венера в 6-й [картине] - почтенная сводня - КА /рем / Венера, в виде почтенной сводни - КА к. 6 /рем./ СВОДЧАТЫЙ Точно - бродом, точно - Ро- да//Сводчатым кровопрово- дом ...
Ирина Юрьевна Белякова, 1996
6
Дорогие девушки
Сводня молчала. – Ну?– поторопил ее с ответом Александр Борисович. – У менявсе в порядке спамятью, нос чувством самосохранения тоже неплохо,– сказалата. – И с ментамия не сотрудничаю.Даже с частными сыщи.
Фридрих Незнанский, 2014
7
Ромео и Джульетта
Меркуцио Без сомнения, потому что сводня-стрелка указывает острием на полдень. Кормилица Убирайтесь! Что вы за человек? Ромео Такой человек, госпожа, которого бог сотворил во вред самому себе. Кормилица Клянусь, это ...
Шекспир У., 2013
8
Polnoe sobranie sochineniĭ v vosʹmi tomakh: - Том 7 - Страница 587
Мепя в пучину пожалели бросить, Там я нашла бы мать свою! Увы! Сводня Ты о чем печалишься, красавица? Марина Именно о том, что красавица! Сводня Полно-полно, боги к тебе благосклонны. Марина Я их не упрекаю. Сводня ...
Виллиам Шакеспеаре, ‎Александр Александрович Смирнов, ‎Александр Абрамович Аникст, 1960
9
Меч Ронина
Кумико, господин Сакамото пришел, – недовольно возвестила сводня, заходя в комнату. – Выйди к нему. Настя, у которой в разгаре был урок по искусству беседы, возликовала в душе: чудо, на которое она и надеяться не смела, ...
Диана Удовиченко, 2015
10
Полное собрание стихотворений
Александр Пушкин. Хочете ль Жанету? В деле так у ней горит. Иль возьмете эту?" Бедной сводни гость в ответ: "Нет, не беспокойтесь, Мне охоты что-то нет, Девушки, не бойтесь". Он ушел — всё [стихло] вдруг, Сводня приуныла ...
Александр Пушкин, 2013

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СВОДНЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сводня est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Можно спрятать огонь, дым нельзя
Реальная невеста Гинта имела с ним разногласия на почве выпивки, а собачья сводня наоборот, активно наливала, зная, что ему вредно пить. В сети ... «Kompromat.lv, janv 15»
2
"Идеальная пара – гомик Зауэр и лесбиянка Меркель …
Она же Изольда Меньшова.. . она же Валентина Панеят. Сводня, воровка, четырежды судимая, на левой руке – голубь и три буквы "АНЯ". (с). «Накануне.RU, oct 14»
3
В Сумах задержали сутенершу, которая вовлекла в занятие …
За свои услуги сводня брала от пятидесяти до ста гривен, а в отношении несовершеннолетней подопечной, то в этом случае полученная сумма ... «Любимые Сумы, août 14»
4
Седло, педали, звонок
Ну да, сводня, но мой сын только что развелся после мучительных последних лет семейной жизни, а отношения Мартины с ее бойфрендом были, ... «РУССКИЙ БАЗАР, févr 14»
5
В Харькове под носом у правоохранителей играют в азартные …
На днях правоохранители задержали 23-летнюю харьковчанку, которая устроила в сауне публичный дом. Примечательно, что сводня работала всего в ... «СЕГОДНЯ, janv 14»
6
Валерий Гергиев без «Маски»
Отличной краской звучала и смотрелась комическая сводня Деспина (также номинант – французская певица Анна Касьян, темпераментом и даже ... «Газета Труд, févr 13»
7
Обвиняется в непонимании: в деле огромной семьи Зайцевых …
Человек, читающий лекции, рассуждающий о высоком, вeл себя как сплетник и сводня. Такое поведение уместно на коммунальной кухне, а не на ... «Первый канал, nov 12»
8
Самые популярные грызуны в искусстве
Мышки-лошади и крыса-кучер из "Золушки" Шарля Перро тоже вызывают противоречивые эмоции, а мышь-сводня из андерсеновской "Дюймовочки" и ... «NEWSru.ua, déc 07»
9
Сехей Имамура
... «караюки» — женщин, заброшенных на острова Юго-Восточной Азии в годы второй мировой войны вернулся в 1987 году в ленте «Дзэгэн»«Сводня». «Люди, déc 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сводня [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/svodnya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur