QUE SIGNIFIE СВОЛАКИВАТЬ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «сволакивать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de сволакивать dans le dictionnaire russe
Aspect imperfectif FLEXIBLE. conversationnel 1) a) Tirer de quelque chose b) Prendre des photos, enlever des vêtements, des chaussures de quelqu'un 2) Bouger, glisser d'un endroit à un autre, faire glisser. 3) Faites glisser à un endroit. СВОЛАКИВАТЬ несовершенный вид перех. разговорное 1) а) Стаскивать с чего-либо б) Снимать, стаскивать одежду, обувь с кого-либо 2) Перемещать, перетаскивать из одного места в другое, волоча. 3) Волоком сносить в одно место.
Cliquez pour
voir la définition originale de «сволакивать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СВОЛАКИВАТЬ»
Découvrez l'usage de
сволакивать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
сволакивать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Російсько-український словник: про-Я - Страница 250
сволакивание разг. стягання, стягування. Ср. сволакивать 2. сволакивать, сволочь разг. 1. звол|'кати, зволоктй, -лочу, -лочёш и зволочйти, -лочу, -лбчиш; 2. (стаскивать) стягати и стйгувати, -гую, -гуеш, стягтй (стягну, стйгнеш) и ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Słownik polsko-rossyisko-niemiecki. Словарь ... - Страница 898
Zwïoczyé, s. d. zwlaczaé, s. nfl. сволочь, сволакивать (сЪ верху вЪ Huib), herunter when, herunter: filler: pen; du knpy, сволакивать (c1: разныхЪ MÍìcm'b вЪ одно м'Ёсто). двПтпппгпТфиррт; czas, sprawç, v. zwlukaé ip wlec; zwïoczyö ...
Johann Adolf Erdmann SCHMIDT, 1834
3
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: ... - Страница 898
Zwîoczyé,` s. d. шьет, s. nd. сволочь, сволакивать (сЪ верху вЪ низЪ), herunter ¿iehen , herunter Талер: реп; do kupy, сволакивать (сЪ разныхЪ М'БстЪ вЪ одно м'Бсто), дцГоттепТфКерреп; czas, sprawç, v. zwlekaé in wlec; zwîoczyó ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 308
СВОЙСТВО ВЛаСТЙВ1СТЬ, -В0СТ1. свойство свояцтво; быть в ~ве с кем бути свояками з ким. сволакивание р а з г. стягання, стя- гування. Ср. сволакивать 2. сволакивать, сволочь разг. 1. зво- л1кати, зволоктй, -лочу, -лочёш и ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 299
(бистро ориентироваться, приспособляться к окружающей среде) у1аз1- 11081, ЗСПОрПОЗ! гнингтпо, -а п рНгей, ргШигепзи^ уг1аЬ пероЬгеуп! сволакивать, -иваю, -иваешь ,чг</оь. АС сво- лбчь I сволочить1 пезрвз. 1. (с воза ...
Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959
6
Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Страница 898
обольщенЁе, разврашснЁе, iBerfüb: тащи/4, ßerrug, m., îiiufchung,f. сволочь. сволакивать (сЪ верху обманчивый, verführerifeh. i больститель, разврашитель, ЭВ“: führer', m. Zwodzíó, v. zwl'e§dz'. Zworlzony,. 898 ZÑVL ZXYO ...
Johann Adolf E. Schmidt, 1834
7
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
7. просшонар. Собраніе, скопище, сходбище разныхъ людей низкаго сосшоянія. Въ этомъ домѣ «Поглядтупили „утуловелитъ своими въ Сволóчь, (б. сов. сволоку, тешь) сов. д. гл. сволакивать. Спащишь. Свóвл, ы. ж. 6. рen. охотѣ.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
8
Об источниках и формах русскаго баснословія
Санье — собир. отъ сани — есть миѳъ для ссанье-сосаніе о дѣиствіи тепла на ледъ; сволакивать — совершенно заволочитъ–о морозѣ. Тоже должно разумѣть и подъ рѣченіемъ: сволакивать съ постели, т. е., заволакивать ...
9
Об источниках и формах русскаго баснословия: Сочнение ...
Санье — собир. отъ сани — есть миѳъ для ссанье-сосаніе о дѣиствіи тепла на ледъ; сволакивать-совершенно заволочитъ–о морозѣ. Тоже должно разумѣть и подъ рѣченіемъ: сволакивать съ постели, т. е., заволакивать продухъ ...
10
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 255
совлдчАть , совлачить что съ чего ; и совлекать , совлечь или совлещй ; сволакивать или сволокать , сволбчь ... сѣв . сволокчій ; стягивать , стаскивать , сымать таша ; разоблачать , обнажать , раздѣвать ; см . сволакивать .
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СВОЛАКИВАТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
сволакивать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Прелестная «зараза» и «мымра»-домоседка. Откуда взялись …
«Сволочати» — по-древнерусски то же самое, что и «сволакивать». Поэтому сволочью первоначально называли всяческий мусор, который сгребали в ... «Аргументы и факты, oct 10»
