Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сволочь" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СВОЛОЧЬ EN RUSSE

сволочь  [svolochʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СВОЛОЧЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «сволочь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de сволочь dans le dictionnaire russe

CREME, - et, beaucoup. -et, -y, g. . 1. Un scélérat, un bâtard. 2. Sobir. Voleur, méchants. Chaque bâtard est une volonté, -oku, -vous, ookug, -bk, -wool; -backs; -fondé; -Buy; le soja. quelqu'un. 1. Faire glisser, retirer de quelque chose Sac de buste du porche. 2. Faire glisser, démolir dans un endroit. Bastard toutes les choses dans un tas. || type de serrage imparfait, -vous, -vous. СВОЛОЧЬ, -и, мн. -и, -ей, ж. . 1. Негодяй, мерзавец. 2. собир. Сброд, подлые люди. Всякая сволочь
СВОЛОЧЬ, -оку, -очёшь, -окуг, -бк, -окла; -бкпшй; -очённый; -бюпи; сое. кого-что. 1. Волоча, снять с чего-нибудь Сволочь мешок с крыльца. 2. Волоча, снести в одно место. Сволочь все вещи в кучу. || несовершенный вид сволакивать, -аю, -аешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «сволочь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СВОЛОЧЬ


волочь
volochʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СВОЛОЧЬ

свойство
сволакивание
сволакивать
сволакиваться
сволок
сволота
сволочить
сволочиться
сволочной
сволочнуться
сволочье
свора
сворачивание
сворачивать
сворачиваться
сворка
сворный
своровать
своротить
свояк

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СВОЛОЧЬ

возмочь
вспомочь
вточь
дочь
занемочь
изнемочь
мелочь
мочь
напрочь
потолочь
приволочь
проволочь
растолочь
столочь
сутолочь
толочь
уволочь
утолочь
щелочь
щёлочь

Synonymes et antonymes de сволочь dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СВОЛОЧЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сволочь à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СВОЛОЧЬ

Découvrez la traduction de сволочь dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de сволочь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сволочь» en russe.

Traducteur Français - chinois

浮渣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escoria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زبد
280 millions de locuteurs

russe

сволочь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escumalha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

écume
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abschaum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あきます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

찌끼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bọt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழுக்காகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बास्टर्ड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pislik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

feccia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szumowiny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сволота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gunoi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόβρασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avskum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avskum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сволочь

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СВОЛОЧЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сволочь» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сволочь en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СВОЛОЧЬ»

Découvrez l'usage de сволочь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сволочь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сволочь ненаглядная
Дарья Донцова. Аарья Аонцова мидий Детектив ...
Дарья Донцова, 2015
2
Эта сладкая голая сволочь
Глава 16 «Сволочь, хоть и кастрированная, носилась по квартире как оглашенная...» Сволочь, хоть и кастрированная, носилась по квартире как оглашенная — у Додика был час бешенства. Случалось это раз-два в сутки, ...
Тамара Кандала, 2014
3
На зависть всем, или Меркантильная сволочь ищет своего ...
Юлия Шилова. ЮП. ИЯ. ШИЛО. НВВИЯ ЖИЗИЬ ЛЮБИМПИ ИНИГИ + СУДЬБЫ В ПИСЬМАХ. или. Меркантильная. сволочь. ищет. своего. олигарха. Юлия Шилова На зависть всем, или Меркантильная сволочь ищет своего.
Юлия Шилова, 2014
4
Негативно оценочные лексемы языка советской ...
(БТС); сволочь 1. собир. прост. устар. «люди низкого происхождения или положения» Я глядел на всю эту канцелярскую сволочь и думал: что если бы вы знали, кто между вами сидит. Гоголь, Записки сумасшедшего. 2. собир. груб.
Пётр Червинский, 2015
5
Диктатура сволочи: - Страница 81
Ivan Lukʹi︠a︡novich Solonevich, Сергей Жариков. леса, не помня предков и не заботясь о потомках — предки все равно померли, а о детях пусть уж заботится социальное страхование; человек, в общем, выдернутый из ...
Ivan Lukʹi︠a︡novich Solonevich, ‎Сергей Жариков, 1995
6
Сфера
Конечно... госпожа Альда! Считайте, что я задал вопрос в более приличной форме... ...Сволочь, сволочь, сволочь, сволочь, дрянь!.. Что ты со мною делаешь, Альда? — Не надо истерик, Грейвз. Ни о чем меня не спрашивайте, мне.
Андрей Валентинов, 2013
7
Однокурсник президента
... группе Маркитанова повезло меньше — получив пулю в голову, погиб разведчик Леонов, Осипов словил пулю в мышцы голени. Он пока еще шел сам, но как долго ему удастся продержаться, этого не знал никто. — Вот сволочь ...
Анатолий Гончар, 2015
8
Отель для интимных встреч
Как сволочь? — в недоумении вытаращила я глаза. Наверное, это и позволило мне наконец-то узнать в этом господине вчерашнего знакомого, к которому я якобы случайно заглянула в номер. И пусть это было совсем не ...
Марина Серова, 2015
9
Литературная учеба - Выпуски 1-3 - Страница 35
У- у, сволочь! — ругается он. — Здесь я, здесь, — важно отвечает сволочь. — Не бойся, не брошу тебя одного. Идет мужик в гости, следы путает, то на такси едет, то в автобус заскакивает. Оглядывается, нет ли сволочи рядом, ...
Максим Горкий, 1995
10
Во тьме настоящего: вехи завирального времени - Страница 213
вехи завирального времени Виталий Алексеевич Канашкин. СТАВКА НА СВОЛОЧЬ 1 Употребив выражение "ставка на сволочь", проясним суть термина: "сволочь" — понятие не бранное, а простонародное, точнее, просторечное.
Виталий Алексеевич Канашкин, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СВОЛОЧЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сволочь est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Что это, Бэрримор? – Это железо, сволочь!": Возвращение …
11 октября в Москве состоится концерт одной из знаковых команд питерского андеграунда 90-х – легендарного "Машнинбэнда". Незадолго до этого, в ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, oct 15»
2
Что ни сволочь - то герой
В России очень любят создавать ореол святости вокруг людей, которых положено называть героями. 70 лет совок "святил" Ленина и все КПСС, теперь ... «Последние новости в мире, sept 15»
3
Сволочь позолоченная
Сволочь позолоченная. 45. Алексей Поликовский, «Новая газета»; 15.09.2015, 17:21; 8,542. Люди, поставившие бюст Сталина в Пензе, поставили ... «Хартия'97, sept 15»
4
12:11 / 02.09.2015 Олег Райцин Ксения Собчак не на шутку …
Разглядывая обложки таблоидов, Ксения увидела свое памятное фото в рясе и слова "В России готовят церковный Майдан. Либеральная сволочь ... «Дни.Ру, sept 15»
5
Нацистская сволочь из Швеции на Украине
Это была обычная разведывательная миссия, но ситуация неожиданно усложнилась. Они пробирались по лесу, чтобы не выдать себя, когда в ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»
6
ВИДЕО дня: «Гори, французская сволочь, возрождайся, Россия»
На нижневартовском телеканале вышел ироничный сюжет, в котором ведущий сжигает на улице «хамон» и сыр. В кадре мужчина объясняет, что купил ... «HB Daily, août 15»
7
«Выходи, сволочь вежливая!» Юрий Лоза
Увидел заголовок: «Хиллари Клинтон обещает в случае избрания её президентом «наращивать усилия по сдерживанию России». Первая мысль — а ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, avril 15»
8
Ляшко: первый заместитель Нацбанка Украины - сволочь
Лидер Радикальной партии Украины Олег Ляшко написал на своей странице в Facebook, что первый заместитель Нацбанка Украины Александр ... «Медиагруппа "Звезда", févr 15»
9
«Я не сестра Ляшко, а он — сволочь, подонок и шут» - Виктория …
Недавно лидер Радикальной партии Украины и большой любитель эпатажа Олег Ляшко заявил, что на Луганщине его сестра Виктория воюет на ... «Медиагруппа "Звезда", févr 15»
10
Россияне поздравили «Путина и прочую чекистскую сволочь» с …
«Санкт-Петербург поздравляет Путина и прочую чекистскую сволочь с их праздником. Вам, гадам, недолго осталось», — подписали фотографию ... «Fakty.ua, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сволочь [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/svoloch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur