Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сыч" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СЫЧ EN RUSSE

сыч  [sych] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СЫЧ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «сыч» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
сыч

Hiboux

Сычи

Le hibou est un oiseau largement répandu, l'habitant de paysages essentiellement ouverts. S'installe dans les petites et grandes villes, les zones rurales, les steppes, les semi-déserts, les déserts, les zones pierreuses. Évite les zones montagneuses et froides, où il ne peut pas se nourrir à cause de la neige profonde. Сыч — широко распространённая птица, обитатель прежде всего открытых ландшафтов. Поселяется в малых и крупных городах, сельской местности, степях, полупустынях, пустынях, каменистых районах. Избегает горных и холодных зон, где не может добывать пищу из-за глубокого снега.

définition de сыч dans le dictionnaire russe

CYCLE, -a, m 1. Le détachement de nuit du détachement est une espèce parfaite. Homme sombre et insociable. Toute personne vit en suçant || chouette adjectif, th. th. СЫЧ, -а, м. 1. Ночная утица отряда совершенный вид 2. перен. Угрюмый и нелюдимый человек. Сычом живёт кто-нибудь || прилагательное сычй-ный, -ая. -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «сыч» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СЫЧ


хрыч
khrych

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СЫЧ

сытая
сытенький
сытенько
сытеть
сытехонький
сытить
сытник
сытно
сытность
сытный
сытость
сытый
сыченый
сычиный
сычонок
сычуг
сычужина
сычужный
сыщик
сыщицкий

Synonymes et antonymes de сыч dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СЫЧ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сыч à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СЫЧ

Découvrez la traduction de сыч dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de сыч dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сыч» en russe.

Traducteur Français - chinois

猫头鹰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

búho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

owl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उल्लू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بومة
280 millions de locuteurs

russe

сыч
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coruja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেঁচা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hibou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

burung hantu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eule
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フクロウ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

올빼미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chim cú
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆந்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घुबड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baykuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gufo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сич
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bufniță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουκουβάγια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uggla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ugle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сыч

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СЫЧ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сыч» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сыч en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СЫЧ»

Découvrez l'usage de сыч dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сыч et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сыч – птица ночная
Лев Пучков. выронил пистолет и стремительно вышел прочь. За ним поплелся мужлан, забыв о пистолете, который остался валяться на полу. Спустя полминуты вся компания села в машины и стремительно унеслась прочь.
Лев Пучков, 2015
2
Как ребята на почте побывали (Диафильм)
Автор кандидат педагогических наук В. Сыч, художник Ю. Захаров, художественный редактор В. Плевин, редактор Т. Разумова. 1985 г., ...
Сыч В., 2013
3
Любовь, похожая на смерть
Капитан Сергей Сыч не был ранен осколками. Когда взорвалась первая граната, он упал на пол. А стол, подпрыгнувший чуть не до потолка, повалился на него, ударил столешницей по руке, сжимавшей пистолет. Сыч вскрикнул от ...
Андрей Троицкий, 2015
4
Лесная газета. Сказки и рассказы (сборник)
На третий год узнал про то дупло желтоглазый Сыч. Прилетел. Видит — дуб, В дубу — дырка с кошачью голову. Спрашивает: — Терем-теремок, кто в тереме живёт? — Жил Дятел пёстрый — нос вострый, теперь я живу ...
Виталий Бианки, 2015
5
Как организовать, раскрутить и продать собственное мероприятие
Черников Юрий Александрович, Морозов Валерий Владимирович, Сыч Денис Вячеславович. Глава 3. Продажа на живых мероприятиях (Денис Сыч) Ведущий .и .его .аудитория Спикер — это авторитет . Его главная задача — ...
Черников Юрий Александрович, ‎Морозов Валерий Владимирович, ‎Сыч Денис Вячеславович, 2013
6
Novyĭ anglo-russkiĭ biologicheskiĭ slovarʹ: bolee 72000 ...
Ьогеа! ~ мохноногий сыч (Ае%оНиз /ипегеиз) Ъигптше ~ кроличья сова (8рео1уЮ ситси- 1апа) сЬигсЬ ~ сипуха (Тую а1Ьа) егерей ~ рогатая неясыть (Ьоркоз1г1х спз- Ша) ея%1е ~ филин (ВиЬо); филин (ВиЬо ЬиЬо) еН ~ сыч-эльф, ...
О. И. Чибисова, 2003
7
Птицы Советских Карпат - Страница 62
Европейский мохноногий сыч Ае§оИиз {ипегеиз {ипегеиз I... По данным многих авторов (Завадский. 1840; Водзицкий. 1851; Коциан. 1881; Грабарь, 1931, и др.), мохноногии сыч гнездится в Карпатах. В коллекции Л. Грабаря ...
Федор Иоганович Страутман, 1954
8
На теплой земле (сборник)
Сыч-воробей. Ранней весною я возвращался с охоты. Я шел по лесу знакомой дорогою, и в ночной темноте над моею головою послышался странный негромкий звук. Этот странный звук перемещался – было похоже, что меня ...
Иван Соколов-Микитов, 2014
9
Бох и Шельма (сборник)
Борис Акунин. Теперь было не видно и брода – с плеском, с топотом его заполонила конница. Стрелы летели гуще прежнего, не высунешься. Никто из тарусцев и не высовывался, жались к мешкам, не поднимая голов. Только Сыч ...
Борис Акунин, 2014
10
Беспредел
–Да не включайты свою «секретку», онаот дураков,– сказал Сыч, выйдяиз машины, глядя,как Чума запираетмашину. Илес Татаев, чеченец, упрямо возилсясзамком, приговаривая: – Как вы, русские, говорите, подальше положишь, ...
Николай Леонов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СЫЧ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сыч est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сыч явился на допрос по делу о стрельбе на Майдане в 2014 году
Ранее правоохранители провели обыски в квартирах зампреда партии "Свобода" Александра Сыча, членов партии Олега Панькевича и Игоря Янкива. «РИА Новости, oct 15»
2
Член "Свободы" Сыч заявил, что обыск у него проводят из-за …
Заместитель председателя националистической партии "Свобода", бывший вице-премьер Украины Александр Сыч заявил, что правоохранители ... «РИА Новости, oct 15»
3
Предвыборный "союз нерушимый": Сыч рассказал о …
Сыч отметил, что во многом на решение двух националистов провести переговоры и объединить свои усилия повлияла позиция Яроша, который прямо ... «ФБА «Экономика сегодня», sept 15»
4
Видео: как маленький сыч остановил полицейских
Полицейские в американском штате Колорадо были вынуждены прервать патрулирование из-за крохотного сыча, оказавшегося на дороге. Людям ... «National Geographic Russia, sept 15»
5
Ополченец с позывным «Сыч» опровергает Стрелкова
При обсуждении материала с товарищами мнения разделились, «Сыч» считает, что Стрелкова неверно информируют. В пользу этого говорят данные, ... «Аналитическое издание "Наши дни", sept 15»
6
Сводка ополчения Новороссии 202.02.2015: от ополченца "Сыча"
Ополченец с позывным «Сыч», сидящий на 31-м блокпосту в ЛНР, сообщил, что не появлялся в эфире из-за конспирации, но уже может сказать, что ... «Search News, janv 15»
7
Новости Новороссии: казачий бунт в ЛНР, гибель «Сыча
Новости Новороссии 30 декабря. «Немирное» перемирие, «киборги» убили «Сыча», взрыв в Снежном, как Стрелков ускользнул от СБУ, ЛНР: казачий ... «Федеральное агентство новостей No.1, déc 14»
8
Сыч, Швайка и Мохник покидают правительство Яценюка
Александр Сыч, занимавший в Кабмине должность вице-премьера, министр экологии Андрей Мохник и глава Минагрополитики Игорь Швайка подали в ... «Подробности, nov 14»
9
Фэшн-бизнес по-русски: Наташа Сыч
Единственный авангардный стилист страны чувствует себя на этой вершине одиноко и не понимает, почему русские журналы не снимают ... «Собака.ru, oct 14»
10
Сыч: Сложно противостоять пропаганде РФ, когда 90% СМИ …
Как в условиях войны противостоять российской, в том числе информационной агрессии, не нарушая основ демократического общества", – заявил Сыч ... «GORDONUA.COM, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сыч [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sych>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur