Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "тетива" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТЕТИВА EN RUSSE

тетива  [tetiva] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТЕТИВА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «тетива» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bowstring

Тетива

Une corde d'arc est une corde inélastique faite de fibres végétales, animales ou synthétiques, servant à plier les épaules de l'arc. La corde relie les deux extrémités de l'arbre et sert à lancer la flèche. Il est souhaitable que la corde d'arc soit aussi légère que possible, résistant aux frottements et à l'humidité. La masse est de la plus grande importance au centre de la corde; Un gramme de poids supplémentaire au milieu de la corde ralentit le boom ainsi que 3,5 grammes supplémentaires aux extrémités de la corde. Тетива́ — это неэластичный шнур из растительных, животных или синтетических волокон, служащий для сгибания плеч лука. Тетива соединяет два конца древка и служит для запуска стрелы. Желательно, чтобы тетива как можно меньше весила, сопротивлялась трению и влаге. Масса имеет наибольшее значение в центре тетивы; один грамм лишней массы в середине тетивы замедляет стрелу так же как 3,5 лишних грамма на концах тетивы.

définition de тетива dans le dictionnaire russe

Tetiva, -y, g. Corde étirement serrée, ficelle. Serrez la corde. Bowstring. Bowstring Bowstring. Bowstring. ТЕТИВА, -ы, ж. Туго натянутая бечева, струна. Натянуть тетиву. Тетива лука. Тетива лучковой пилы. Тетива невода.
Cliquez pour voir la définition originale de «тетива» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ТЕТИВА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ТЕТИВА

тетеревиный
тетеревятник
тетерка
тетерька
тетеря
тетеха
тетечка
тетешкать
тетешкаться
тетёрка
тетин
тетка
теткин
тетрадища
тетрадка
тетрадный
тетрадочка
тетрадочный
тетрадрахма
тетрадь

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ТЕТИВА

агава
айва
аква
альмавива
антиква
атава
грива
жнива
ива
крапива
нажива
нива
олива
подлива
пожива
полива
разжива
расшива
слива
тернослива

Synonymes et antonymes de тетива dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТЕТИВА»

Traducteur en ligne avec la traduction de тетива à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТЕТИВА

Découvrez la traduction de тетива dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de тетива dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тетива» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuerda del arco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bowstring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज्या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوتر
280 millions de locuteurs

russe

тетива
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corda do arco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bowstring
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bogensehne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bowstring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bowstring
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வில் நாண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bowstring
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kiriş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corda d´archetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cięciwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тятива
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coardă de arc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bowstring
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bågsträng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

buestreng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тетива

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТЕТИВА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «тетива» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot тетива en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТЕТИВА»

Découvrez l'usage de тетива dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тетива et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Тетива. О несходстве сходного
Книга опубликована в 1970 году(М.,«Советский писатель»). Отрывок напечатан в «Неделе», 1967,No30,23–29июля. «Тетива» продолжает линию теоретических работ Шкловского, начатых его первойкнигой «Воскрешение слова» ...
Виктор Шкловский, 2014
2
Тетива. О несходстве сходного
Виктор Борисович Шкловский - русский советский писатель, критик, литературовед. В 20-х годах ХХ века был близок к футуристам и ...
Шкловский В.Б., 2013
3
Тетива. О несходстве сходного
«Тетива» продолжает линию теоретических работ Шкловского, начатых его первой книгой «Воскрешение слова» (1914). Книга написана в том ...
Виктор Борисович Шкловский, 2000
4
Домашний быт русских царей и цариц в XVI и XVII столетиях. ...
Двѣ тетивы лучныхъ золотныхъ, тетива шолковая. да для покрышки и возки столничьихъ древокъ 4 аршина сукна краснаго аглинского. (Въ концѣ отмѣчено: 175 Апрѣля въ 15 день взялъ Алексѣй Пеинъ 10 луковъ). 175 г. Роспись ...
Иван Забелин, 2013
5
Книга арбалетов. История средневекового метательного оружия
Этот стопор также освобождает конец рычага из ложа, чтобы его можно было наклонить вперед при необходимости снова натянуть тетиву после выпуска пули (рис. 116). Как натягивать ЛУК И тетиву 1. На рис. 116 натягивающий ...
Ральф Пейн-Голлуэй, 2015
6
Ручное метательное оружие: - Страница 16
От дождя и сырости сложные луки, как и простые, портились и ослабевали; вытягивалась и слабла тетива. Лучники средневековья применяли различные способы предохранения своих луков и тетивы. В Западной Европе, где ...
Александр Филиппович Медведев, 1966
7
Оружие Китая. Развитие традиционного оружия - Страница 43
ТЕТИВА Правитель государства Юэ, готовясь завоевать У, сделал тетивы для луков из пеньки, выращенной на холмах Ма сю («Юэ цзюэ шу»). Племена ЛИ из Хайнаня делают тетивы для своих длинных деревянных луков из ...
Эдвард Вернер, 2013
8
Сборник - Выпуск 5,Часть 1 - Страница 128
Чтобы легче понять устройство этихъ снарядовъ, ихъ можно раздѣлить на 5 группъ. . Къ 1-му разряду можно причислить арбалеты или самострѣлы, коихъ сила дѣйствія и быстрота полета зависитъ отъ удара тетивы въ стрѣлу, ...
Ленинград (Р.С.Ф.С.Р.). Археологический институт, 1881
9
Сборник археологическаго института
Чтобы легче понять устройство этихъ снарядовъ, ихъ можно раздѣлить на 5 группъ. Къ 1-му разряду можно причислить арбалеты или самострѣлы, коихъ сила дѣйствія и быстрота полета зависитъ отъ удара тетивы въ стрѣлу, ...
Ленинград. Археологический институт, 1881
10
Cours d'architecture, eléments des édifices - Том 1 - Страница 409
На тетивы употребляются доски, толщиною не менѣе 3 дюймовъ; ширина доски должна быть такая, чтобы верхнія и нижнія ея ребра отстояли отъ крайнихъ точекъ вынутыхъ для ступеней гнѣздъ, на 1V, или 1 вершокъ. Ступени ...
A. Krassofsky, 1851

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТЕТИВА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тетива est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Рубин и тетива барбариса
«Калина красная» – это у Василия Шукшина. А у нас барбарис – красный, более того – рубиновый. Удивительная ягода! Еще неизвестно, что кислее: ... «Дагестанская правда, oct 15»
2
Тест арбалета с газовой пружиной: оружие победителей
К примеру, ход натяжения тетивы у «Кобры» значительно превышает габариты самого оружия благодаря блоку с параллельными канавками (тетива ... «Популярная Механика, oct 15»
3
"Стрингер": наблюдения совы-падальщика
Пояснение для тех, кто не слишком хорошо знаком с журналистской терминологией: стрингер (от англ. string - тетива, струна) - внештатный репортер, ... «Российская Газета, août 15»
4
Черви выползают на поверхность
Стрингеры (от англ. string — тетива, струна) — журналисты-фрилансеры, которых именуют «Nightcrawlers» (ночные охотники или черви, по ночам ... «Новая газета, août 15»
5
Как сделать лестницу на даче своими руками?
2) Тетива – опорно-несущий элемент со специальными выемками для заведения торцом ступеней. Если лестница одной стороной прислоняется к ... «ИА "Финансовый Юрист", avril 15»
6
ДЕРЕВЯННЫЕ ЛЕСТНИЦЫ ДЛЯ ЗАГОРОДНОГО ДОМА
Перед проектированием лестницы нужно учитывать то, что проектировать нужно все составляющие детали. К таким деталям относятся косоур, тетива, ... «РосРегистр, avril 15»
7
Новосибирцев учили метать ножи и стрелять из лука
Тетива, прицел, стабилизатор, кликер… Эти слова знакомы каждому профессиональному стрелку из лука. Но на открытый выездной тир в Сосновый ... «Вечерний Новосибирск, févr 14»
8
Даниил Гранин: «История - это не тетива, натянутая между …
У Даниила Гранина есть рассказ «Два лика», написанный в 1968 году. Не рассказ даже, а эссе - о раздвоении. О том, что всё кругом имеет два лика: ... «Псковская губерния, févr 14»
9
Торгово-производственная компания "Евродосочка"
Когда Вы решите сделать деревянную лестницу в своём доме, Вам понадобятся элементы лестницы: тетива, ступени, балясины, перила, поручни, ... «Новости республики Марий Эл, nov 12»
10
6 «2morrow/Завтра»
«Натянутая тетива» - поэтичный рассказ о девушке и старике, живущих на лодке в море. Старик терпеливо ждет свадьбы, которую они должны сыграть ... «Кино-Театр.ру, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тетива [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/tetiva>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur