Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "трон" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТРОН EN RUSSE

трон  [tron] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТРОН EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «трон» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
трон

Trône

Трон

Trône est une chaise richement décorée sur une élévation spéciale en tant que siège du monarque lors des cérémonies solennelles. Dans le sens figuré - le pouvoir monarchique, à cet égard, en tant que synonyme, le terme d'église «trône» est souvent utilisé, indiquant la nature divine de la monarchie. Трон  — богато отделанное кресло на специальном возвышении как место монарха во время торжественных церемоний. В переносном значении — монархическая власть, в связи с чем как синоним также часто употребляется церковный термин «престол», указывающий на божественную природу монархии.

définition de трон dans le dictionnaire russe

THRON, -a, M. Fauteuil - la place du monarque lors des cérémonies solennelles; Ex. aussi comme un symbole du pouvoir monarchique. Saisis le trône. Lutte pour le trône d'échecs. || trône d'adjectif, -th, -th. G. Hall. Discours du Trône ТРОН, -а, м. Кресло — место монарха во время торжественных церемоний; употр. также как символ монархической власти. Воссесть на трон. Борьба за шахматный трон . || прилагательное тронный, -ая, -ое. Г. зал. Тронная речь.
Cliquez pour voir la définition originale de «трон» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ТРОН


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ТРОН

троллейный
троллинг
тролль
тромб
тромбоз
тромбон
тромбонист
тромбонный
тромбофлебит
тромп
тронный
тронут
тронутая
тронутый
тронуть
тронуться
троп
тропа
тропарь
тропик

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ТРОН

мирон
натрон
неврон
нейрон
нейтрон
патрон
перрон
першерон
пластрон
позитрон
полуэскадрон
роброн
рододендрон
синхротрон
синхрофазотрон
синхроциклотрон
склерон
урон
фазотрон
фанфарон

Synonymes et antonymes de трон dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТРОН»

Traducteur en ligne avec la traduction de трон à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТРОН

Découvrez la traduction de трон dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de трон dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «трон» en russe.

Traducteur Français - chinois

宝座
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trono
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

throne
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिंहासन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرش
280 millions de locuteurs

russe

трон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trono
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিংহাসন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trône
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

takhta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Thron
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

王位
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

왕좌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tahta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngôi vua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரியணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिंहासन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taht
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tron
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tron
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θρόνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

troon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tronen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tronen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de трон

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТРОН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «трон» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot трон en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТРОН»

Découvrez l'usage de трон dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec трон et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Трон
Она не понимала, как директорат Трона вообще снизошел до рассмотрения ее кандидатуры — школьный опекунский совет, помнится, направлял прошение только в один пансион не допуская и мысли о каких-либо супершколах.
Марина и Сергей Дяченко, 2013
2
Огненный трон
На подиуме стоял трон из расплавленного золота. Огненный трон, украшенный сверкающими белыми иероглифами. Такой же, каким предстал Сейди во сне. Но рассказы – это одно, а когда собственными глазами видишь трон ...
Рик Риордан, 2015
3
Трон фараона
Эмилио Сальгари ТРОН ФАРАОНА encoding and publishing house Новая книга Эмилио Сальгари уводит нас за пять тысячелений от наших дней, в седую древность, где зародилась цивилизация Древнего Египта. Роман "Трон ...
Сальгари, Эмилио, 2015
4
Сталин. Ледяной трон - Страница 4
ПРЕДИСЛОВИЕ. Есть в Грузии древняя и красивая легенда о Царе Орлов. Зовут его Орби, и живет он где-то высоко в горах, над закутанными вечным туманом перевалами, на неприступных вершинах, одетых белоснежными ...
Бушков Александр Александрович, 2011
5
Окровавленный трон
Заговорщики опьянены и вином, и успехом предприятия. Ходят теперь царями и говорят, что возведут на трон того, кого захотят. Предполагали поступить с родителем вашим, как поступили недавно с английским королем, а ранее ...
Энгельгардт, Николай, 2015
6
Трон императора
Александр Мазин. предпочтешь ли ты иную судьбу по другой причине! Фаргал перевел взгляд с кинжала на лицо сокта. — Недавно,— сказал Кен-Гизар,— я говорил с твоим Верховным магом, Мескесом. О будущем. — И что же?
Александр Мазин, 2015
7
Алмазный трон
Глава 15 Некоторое время они молча стояли перед адамантовым троном. Угрим — впереди. Наслаждается торжественностью момента? Что ж, очень может быть. Тимофей держался позади князя и чуть в стороне. Под троном ...
Руслан Мельников, 2014
8
Таня Гроттер и трон Древнира
... нас всех спасет одна-единственная вещь. Трон Древнира. Главный магический предмет Тибидохса. Фудзий согласно закивал. Зато Поклеп Поклепыч только поморщился. – Я слышал о троне Древнира. Старая глупая легенда!
Дмитрий Емец, 2015
9
Чёрный трон
Роджер Желязны, Фред Саберхаген. Роджер Желязны, Фред Томас Саберхаген Чёрный трон Часть сборника Маска Локи (сборник) ш ЖЕАЯЗНЫ Р0джер Желязны, Фред Томас Саберхаген Черный трон Глава первая Ее.
Роджер Желязны, ‎Фред Саберхаген, 2015
10
Нефритовый трон
Наоми Новик. , — е-тамнтш..-т.ттт . .р ——-а—и:-— Нитрп'гошлп трон чес Наоми Новик Нефритовый трон. Front Cover.
Наоми Новик, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТРОН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme трон est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Трон «Игры престолов» появиться в Краснодаре
Копия сего вожделенного трона, являющейся мечтой любого правителя из семи королевств Джорджа Мартина, установлена в парковой аллее. «Слово без границ, sept 15»
2
В Турции нашли древнейший трон
По их мнению, на нем был установлен трон правителя. К нему вели три ступени. Ученые также нашли обугленные деревянные части трона. Анализ ... «Российская Газета, sept 15»
3
В Перми установили «железный» трон из «Игры престолов»
В Перми появилась новая достопримечательность - копия «железного» трона из знаменитого сериала «Игра престолов». Объект был создан в одной ... «Rifey, août 15»
4
Трон из "Игры престолов" на один день появится в Ставрополе
22 августа знаменитый трон из "Игры престолов" посетит и краевой центр. Его установят в центральном парке, и принимать гостей трон будет с 12 ... «Блокнот Ставрополь, août 15»
5
Пермяки занялись "Игрой престолов" и строят Железный трон
Пермские мастера Железный трон королей Вестероса соберут из 300 мечей, каждый – изготовлен вручную и выкрашен в цвет металла. Арт-объект ... «Версия, août 15»
6
Железный трон, привезенный в Тюмень, оказался деревянным
Площадкой для экспозиции трона стала Торговая Галерея "Вояж". Начиная с 1 августа, тюменские фанаты знаменитого во всём мире сериала могут ... «Tumix.ru, août 15»
7
Оливия Уайлд вернется в «Трон
Об этом 7 апреля сообщило издание Variety. В новом фильме она снова сыграет изоморфа по имени Куорра. Партнером Уайлд по третьему «Трону» ... «РБК, avril 15»
8
СМИ: Елизавета II передает трон Уильяму и Кейт
Если верить обложке австралийского глянца, монаршая особа из-за недавнего покушения на нее исламистов передает свой трон Уильяму и Кейт, ... «Дни.Ру, nov 14»
9
Роберту Мугабе подарили на 90-летие каменный трон весом …
Каменный стул-трон весом 1,2 тонны, на языке шона называется Зимбабве, то есть так же, как сама страна, которой уже треть века правит Мугабе. Он ... «Комсомольская правда, févr 14»
10
Дизайнер фильма «Трон: Наследие» cоздал мотоцикл для Lotus …
Отличная новость для людей в косухах и мотоботах: компания Lotus опубликовала новые изображения своего первого байка C-01. А это значит, что ... «РБК - RBC.Ru, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Трон [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/tron>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur