Signification de "цельно" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЦЕЛЬНО EN RUSSE

цельно  [tselʹno]

QUE SIGNIFIE ЦЕЛЬНО EN RUSSE

définition de цельно dans le dictionnaire russe

Entièrement. La première partie des mots composés ayant une signification: 1) intégrale (en 1 valeur), intégrale, intégrale, solide, non-corporelle, non-corporelle, entièrement métallique, cible-non-tonique, cellule entière (sous-classe de poissons cartilagineux avec mâchoire supérieure fusionnée avec le crâne); 2) une pièce (en valeur 2), de l'ensemble, par exemple du lait entier.

ЦЕЛЬНО. Первая часть сложных слов со значение: 1) цельный (в 1 значение), с цельными, например цельногнутый, цельнокованый, цель-нокорпусный, цельнометаллический, цель-нотканый, цельноголовые (подкласс хрящевых рыб, у которых верхняя челюсть слита с черепом); 2) цельный (во 2 значение), из цельного, например цельномолочный.

TRADUCTION DE ЦЕЛЬНО

Découvrez la traduction de цельно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de цельно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «цельно» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 整体
• Traducteur Français - espagnol: integralmente
• Traducteur Français - anglais: integrally
• Traducteur Français - hindi: अभिन्न
• Traducteur Français - arabe: متكامل
• russe: цельно
• Traducteur Français - portugais: integralmente
• Traducteur Français - bengali: integrally
• Traducteur Français - français: intégralement
• Traducteur Français - malaisien: menyatu
• Traducteur Français - allemand: integral
• Traducteur Français - japonais: 一体的に
• Traducteur Français - coréen: 일체
• Traducteur Français - javanais: integrally
• Traducteur Français - vietnamien: trọn vẹn
• Traducteur Français - tamoul: ஒருங்கிணைந்த வகையில்
• Traducteur Français - marathi: पूर्णतः
• Traducteur Français - turc: yekpare
• Traducteur Français - italien: integralmente
• Traducteur Français - polonais: w całości
• Traducteur Français - ukrainien: цільно
• Traducteur Français - roumain: integral
• Traducteur Français - grec: ολοκληρωμένα
• Traducteur Français - afrikaans: integraal
• Traducteur Français - suédois: stycke
• Traducteur Français - norvégien: integrert

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЦЕЛЬНО»

Découvrez l'usage de цельно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec цельно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Конструкции паровозов - Страница 445

393 показан цельно-литой хвостовик одного мощного американского паровоза типа 1-5-1 с нагрузкой на сцепную ось в 31 т. Сечение основных стержней хвостовика коробчатое, как показано на отдельной проекции. В передней ...

И.М. Струженцов, 2013

Мы проиграли!

Или, допустим, годы прожиты цельно, в противовес «бесцельно», – от этого будет не мучительно больно? Может быть. Может, ради этого стоит прожить годы цельно. Резонно спросить себя: а как это – прожить жизнь цельно?

Иван Колпаков, 2015

Живопись

Одновременное сравнение цветотональных отношений натуры И живописного изображения возможно ЛИШЬ при воспитании способности цельно воспринимать или цельно видеть натуру. Умение цельно видеть одновременно ...

Николай Бесчастнов, ‎Вадим Кулаков, ‎Ирина Стор, 2015

Исследования по этимологии и семантике. Том 2. ... - Страница 19

В одном случае имеется в виду материальный цельно-единый мир, в центре которого — символ этого «цельно-единства» (напр, основа, опора, древо типа мирового, столп '° и т. п., кодирующиеся иногда тем же элементом *те1-); ...

Владимир Топоров, 2014

Академическое обучение изобразительному искусству

Итак, уметь видеть цельно означает уметь видеть натуру целшюм, фокусируя взгляд на главном предмете. Изображение должно передавать наше впечатление от взгляда на натуру через главный предмет. Тогда оно будет ...

Владимир Шаров, 2015

Философские начала цельного знания

Едино, цельно, неделимо, Полно созданья своего, Над ним и в нем невозмутимо Царит от века божество. Осуществилося в нем ясно Чего постичь не мог никто: Несогласимое согласно, С грядущим прошлое слито, Совместно ...

Владимир Соловьев, 2014

Русское правописание: орфографический справочник : ...

целостАт, м целый; целость, эк.; целостный цель, -и, эк. цельно... {266} (от цельный; образует слова: цельнокбрпусный, цельнометаллический, цельномолочный, цельно- сварнбй и др.) цельногнутый {272} цельноголбвые {9}, -ых ...

Николай Васильевич Соловьев, 1997

Определитель растении дальневосточного края. И- - Страница 476

Л. ланцетные и заканчиваются небольшим шипиком, часто цельно-крайние; кисти удлиненные, линейные, чаще простые. Приречные пески. . . 6. М. остроконечная, Сп. асигшпа1ит ОС. — Л. без шипика на конце 7 7. Нижние л.

Владимир Леонтьевич Комаров, ‎Еугения Николаевна Клобукова-Алисова, 1931

Знаки Балкан: - Том 2 - Страница 376

... особенно конгениальному автору, тоже свойствен "гештальтизм" — и свой собственный, и индуцированный поэтическим текстом. Но и единство взгляда — не последнее объяснение кавафиан- ского "цельно-единства". Единый ...

Институт славяноведения и балканистики (Российская академия наук), ‎Международное рекламно-информационное агентство "Русская пресс-служба.", ‎Фонд югославянских исследований и сотрудничества "Славянская летопись.", 1994

Аксиомы религиозного опыта

Таков завершенный образ пошлости: цельно пошлая душа, цельно искажающая все свои жизненные содержания в пошлость. Но наряду с такими явлениями - большая часть жизненного объема занята отчасти пошлыми душами ...

Иван Ильин, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЦЕЛЬНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme цельно est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На iTunes стартовала предпродажа нового альбома Кирпичей …

Была сначала идея пригласить кучу гостей на запись, но все вышло так цельно, что для них просто не осталось места», - написал он на своей ... «Большая Москва. Сетевое издание агломерации, oct 15»

Миллиард за Слуцкого и министр, «счастливый, как никто»

Нет никакой эйфории, понятно, что пока мы только попали на Евро. Дело же в другом — команда смотрится очень цельно, чего, как не крути, при ... «news.Sportbox.ru, oct 15»

Брэд Гринберг: "У "Автодора" были проблемы в атаке"

Однако, по словам наставника, в обороне россияне действовали цельно. – Сегодня у нас были проблемы в атаке, – приводит пресс-служба Единой ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, oct 15»

Сборная России сделала шаг на Евро-2016

... привычно большой объем работы выполнял Дмитрий Комбаров, но цельно игры у национальной команды не было. Совсем грустно стало после того, ... «Дни.Ру, oct 15»

День зрелищного дрифта пройдет в Хабаровске (ФОТО)

Сложных элементов как таковых не будет. Задание — это цельно разработанная трасса, которую участникам необходимо преодолеть в управляемом ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, oct 15»

Анна Наринская: Каждый избавленный — это победа

Ближайшему. Об этом по-настоящему (полно, цельно) я тоже не могу написать. Но все-таки немного могу. Никаких стадий нет. То есть во всяком случае ... «Говорит Москва, sept 15»

В Лондоне представлен сверхзвуковой автомобиль

... колес, которые будут использоваться на Bloodhound – цельно алюминиевые для установки рекордов и сверхтонкие резиновые для пробных выездов. «BBC Russian, sept 15»

Белорусский инженер придумал сверхскоростной "транспорт …

Например, рельсо-струнная путевая структура будет цельно-линейной. "Долой температурные деформационные швы и рельсовые стыки — в ... «Росбалт.RU, sept 15»

Trendymen-тест: Hyundai Genesis

Создатели сделали все, чтобы Генезис воспринимался цельно и дорого. Водительская дверь предусмотрительно включает подсветку околодверного ... «Trendy Men журнал, mai 15»

Какую шубку выбрать в этом сезоне?0+

На пике моды шубки с цельно-выкроенным покроем (так называемый рукав - «летучая мышь»), рукавом- регланом, 3/4 и 7/8 под длинную перчатку. «Город Киров, oct 14»