Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "твориться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТВОРИТЬСЯ EN RUSSE

твориться  [tvoritʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТВОРИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «твориться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de твориться dans le dictionnaire russe

Être créatif, lutter; apparence imperfective. A faire, à arriver. Que se passe-t-il ici? Quelque chose ne va pas avec lui. 1 | le soja. créer, grandir. Un miracle a été créé. ТВОРИТЬСЯ, -рйтся; несовершенный вид. Делаться, происходить. Что тут творится? С ним творится что-то неладное. 1| сое. сотвориться, -рится. Сотворилось чудо.

Cliquez pour voir la définition originale de «твориться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ТВОРИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ТВОРИТЬСЯ

твиновый
твист
твой
творение
твореный
творец
творило
творильный
творительный
творить
творог
творожистый
творожить
творожиться
творожник
творожный
творожок
творчески
творческий
творчество

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ТВОРИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de твориться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТВОРИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de твориться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТВОРИТЬСЯ

Découvrez la traduction de твориться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de твориться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «твориться» en russe.

Traducteur Français - chinois

发生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suceder
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

happen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يحدث
280 millions de locuteurs

russe

твориться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acontecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘটনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arriver
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berlaku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

passieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

起こる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Terusake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xảy ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடக்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Devam et
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

succedere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdarzyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

творитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întâmpla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμβεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebeur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hända
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de твориться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТВОРИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «твориться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot твориться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТВОРИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de твориться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec твориться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Смысл творчества
Творческая философия сознает динамичность тварного бытия. Тварное бытие вечно продолжает твориться, в нем нет границ для творческого процесса, оно — не статично, оно — не замкнутая данность. Тварное бытие насквозь ...
Николай Бердяев, 2013
2
Краткая история кураторства
Она предполагала еще ббльшую вовлеченность зрителей, чем «Поэзия должна твориться всеми!». «Утопии» открылись два года спу стя и стали первой в своем роде выставкой под открытым небом. Один из разделов был ...
Обрист Х. У., 2014
3
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Страница 53
Про те не знали ми та й знати не хотХли (Фр., XIII, 1954, 298); [Карп о:] ПХду в шиньок [шинок], загляну, що там твориться (Крон., II, 1958, 165); Що теорилося в багатих квартирах, нХкому не вХдомо. Ш тори були спущенХ (Довж., I, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
4
Закон ответного удара
Пожалуй, ехать на квартиру Афанасьевых не стоит. Поздновато. Хотя посмотреть обстановку там и вокруг — что творится, а должно что-то твориться, просто обязано твориться, он уже не сомневался в этом после происшествия ...
Сергей Самаров, 2015
5
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 487
ТВОРИТЬСЯ (2). Совершаться, производиться. В молчании добро должно твориться С, 249.7. Обряд творится погребальный. Т п. ♢ твориться: С. 249.7; творится: Т 11. ТВОРЧЕСКИЙ (13). Петр не успел довершить многое, начатое ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
6
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 454
Слово совершаться чаще употр. по отношению к процессам, явлениям, происходить — к процессам, событиям, происшествиям и т. п.; слова делаться и твориться употр. л ре имущ, в сочетании с мест. что, что-то. Тут он впервые ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
7
Urok angliĭskogo: roman - Страница 115
К тому же я партийный, мне положено знать, что за рубежом происходит, да и у нас твориться. - Ну и что же твориться? - А то и твориться, что там Чомбе с Макнамарой, а тут Сахаров с диссидентами житья никому не дают, ...
Nikolaĭ Pyregov, 2008
8
Первобытная религия в свете этнографии: исследования, ...
Ведь эти коллективные идеи когда-нибудь должны же были твориться и должны были кем-то твориться и как-то твориться, а так как ничто не творится в обществе без участия индивидов, то и коллективные идеи также явились ...
Лев Яковлевич Штернберг, 1936
9
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 559
сотворИ/в ТВОРИТЬСЯ, нсв: только 3 л. ед твор/ Ит/ся И мн -ят/ся; прош. творИ/л/ся, творИ/л/а/сь, -о/сь, мн -И/сь; повел. не употр.; п.д.н. твор/ящ/Ий/ся, -аЯ/ся, -ее/ся, мн -Ие/ся; п.д.п. творИ/вш/Ий/ся, -аЯ/ся, -ее/ся, мн -Ие/сЯ; деепр.
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
10
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 323
(92) Творится (93); творилось (264). Твориться с громилой ;творить- с я в судьбе ; что-то творится; чудеса творились. ТВОРЯ (1). Создавая, созидая в процессе творчества. Творя бессмертное творенье — Тружусь. (145) Творя ...
Михаил Иванович Сидоренко, 2005

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТВОРИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme твориться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Джейми Каррагер: «Если такое происходит сейчас, то бог знает …
Сейчас такое происходит, а он еще не провел ни одного матча, но если он выиграет несколько [подряд], то бог знает, что будет твориться. «Ливерпуль» ... «Tribuna.com, oct 15»
2
23 мая в Сетуньском Стане будут твориться чудеса с огнем и …
Здесь будут твориться чудеса с огнем и светом, эксклюзивными авторскими образами, декорациями и костюмами, здесь невозможное становится ... «Русский блоггер, avril 15»
3
Убийство Немцова: что будет твориться в России дальше
Для кого Красная площадь — это великий символ, олицетворяющий всю Россию? А для кого — символ того, что сегодня у нас можно все? Верно говорят ... «Собеседник, févr 15»
4
Что твориться в «поместье Грефа»?
Как и прогнозировал The Moscow Post, главе Краснопресненского отделения Сбербанка Александру Диденко инкриминировали хищение 28 млрд руб. «Общероссийская общественно-политическая электронная газета The, août 14»
5
Докричаться до камчатского губернатора: жителю Оссоры …
... рублей Владимир Иванович был настолько удивлен услышанным, что громко воскликнул: «Да что же у вас здесь такое твориться, в конце концов». «газета, août 14»
6
«Если мы не проведем люстрацию, у нас и дальше будет …
Если мы не проведем люстрацию, у нас и дальше будет твориться беззаконие, и дальше в органах местного самоуправления и милиции будут ... «Fakty.ua, mai 14»
7
Яценюк - українцям: "Їдьте на Майдан. Тут твориться доля країни"
"Ми закликаємо приїжджати на Майдан. Дорога Україно, тут твориться доля країни, тут розгортаються основні події", - звернувся він до учасників ... «Українська правда, déc 13»
8
«Ну вы же понимаете, что будет твориться у нас осенью 2015 …
«Ну вы же понимаете, что будет твориться у нас осенью 2015 года...» 16 октября 2015. 18:17 YouTube наказал челябинский телеканал по просьбе ... «Ura.ru, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Твориться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/tvorit-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur