QUE SIGNIFIE УМАСТИТЬ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «умастить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de умастить dans le dictionnaire russe
Pour AMBLE, -Salt, -set; -Activé; chouettes. kogv-ça. Infuser avec des substances parfumées. Pour sentir avec de l'encens. || sorte d'absurdité imparfaite, vous, vous. Et, non-sens. -Y, cf. УМАСТИТЬ, -ащу, -астишь; -ащённый; сов. когв-что. Напитать душистыми веществами. Умастить благовониями. || несовершенный вид умащать, -аю, -аешь. И сущ, умащение. -я, ср.
Cliquez pour
voir la définition originale de «умастить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УМАСТИТЬ»
Découvrez l'usage de
умастить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
умастить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
УмаСТЙТЬ, см. умащать. Уматор'БТЬ, ваматор'вть. Земля уматоргъла, 8адернт.ла. Уматывать, умотать что, ч*мъ, увить, завернуть, об(за)мо- тать, у(об)верт,Ьть плотно, кутать. Умотать ногу бинтомъ, повязкой. Голова умотана ...
2
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 1015
[Умащать, —-ся см. умасmиmѣI. Умащёнье [ср.] дѣйствіе по знч. гл. Iумастить]. Умѣщиванье [ср.] дл. дѣiiствіе по гл. Iумащивать]. [1. Умáщивать, —-ся см. умастить). [2. Умѣщивать, —-ся см. умостить]. (Умѣял- см. умаять). Умáянье ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
3
Російсько-український словник: про-Я - Страница 540
мастйтися; улёщуватися, -щуеться, улещатися, П1длёщуватися, ш'длещатися, уласкавлюватися, -люеться; умаслювати- ся, -люеться; ср. умасливать 1 — 2. умаслить см. умасливать. умаслиться см. умасливаться. умастить см.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
УМАСТИТЬ, см. умащать. УМАТОР'ЬТЬ,' заматоръть. Земля уматорлла, задернела. УМАТЫВАТЬ, умотать что, ч*м*, увить, завернуть, об(за)мотать, у(об)вертъть плотно, кутать. Умотать ногу бинтом», повязкой. Г олова умотана ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
5
Peterburgskie povesti N.V. Gogoli︠a︡ v armi︠a︡nskikh ...
Переводчик перепутал два совершенно разных слова: архаизм «высокого штиля» умАстить, т. е. «намазать душистыми веществами» и мОстить, т. е. «покрывать поверхность чего-нибудь (дороги, улицы) камнем или другим ...
Карен Левонович Мкртчян, 1984
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 658
Ср. умачнвать 1—2. умащать, умастить уст. мастйти (мя- щу, мастиш), помастйти и умастйти; (намащивать) намащувати, -щую, -щуеш, намастйти и мног. понама- щуватж. умащаться, умаститься уст. мастй- тися (мащуся, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
7
Starobolgarizmy i t︠s︡erkovnoslavi︠a︡nizmy v leksike ...
Изб. 1076г., 27 об.5-6. Умащать, умастить. Натирать, намазывать (тело, волосы) душистыми маслами, мазями и т.п.; деляш светлым (совр. нет); преисполнять (совр.нет). Панд. Ант. Х1в. ,л.212. Умащаться, умаститься. Натираться ...
8
Словарь рифм - Страница 555
Уместйть — обольстить, не простить, запустить, отпустить, отомстить, заместить, умастить. Уместйшь — обольстишь, не простишь, отомстишь, заместишь, умастишь. Уместный — двухместный, не местный, отвесный, ...
Петр Лебедев, Лариса Студеникина, Е. В Коровкина, 2003
9
Русụ лиетувиụ калбụ з̆одынас.Русско-литовский словарь. ...
... умастить. умаять, умаю, умаешь /tiA, Snek. nukamúoti, nu- alsinti, priveïkti; /^<ся, -аюсь, -аешься ivk. snek. nusikamúoti, nuilsti, nusiplflkti, nusivaryti. умедлить, -лю, -лишь ivk. Snek. palëtinti, sulëtinti; prilaikyti; л<ся, -ится ivk.
Йонас Баронас, В. Баронас, В. Галинис, 1967
10
Славянизм как стилистическая категория в русском ... - Страница 44
Из этой группы слов следует выделить расширившее в литературном языке свое значение слово умастить (умащать) — первоначально 'намазать мастью'. Это слово попадает в середине XVIII в. в арсенал высокого слога, притом ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УМАСТИТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
умастить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Мусульмане Бурятии отмечают Курбан Байрам
... уль-Адха. Перед этой утренней молитвой необходимо совершить полное омовение, надеть новую и опрятную одежду, умастить себя благовониями. «Информ Полис, sept 15»
Сегодня в Крыму отмечают праздник жертвоприношения Курбан …
... мольбе, однако прежде нужно совершить полное омовение, надеть новейшую и опрятную одежду, по возможности умастить себя благовониями. «Красноярские новости - krasnews.com, sept 15»
Курбан-байрам, мусульманский праздник жертвоприношения …
... мусульманам рекомендуется проснуться пораньше, подстричь волосы и ногти, совершить омовение, по возможности умастить себя благовониями, ... «РИА Новости Украина, sept 15»
Праздник перекрыл улицы: мусульмане Петербурга и …
... совершить омовение, по возможности умастить себя благовониями, надеть лучшую одежду. При этом верующим нельзя завтракать до праздничного ... «Невские Новости, sept 15»
24 сентября - мусульмане всего мира празднуют Курбан-байрам
... но прежде желательно совершить ритуальное омовение-гусль, надеть новую и опрятную одежду, по возможности умастить себя благовониями. «Телеграф, sept 15»
Гурбан байрамы – особенности праздника, ритуал …
... в мечеть к утренней молитве, но прежде необходимо совершить полное омовение, надеть новую и опрятную одежду, умастить себя благовониями. «АМИ Тренд, sept 15»
Завтра мусульмане Челябинской области отметят Курбан Байрам
... молитве, но перед этим необходимо совершить полное омовение, надеть новую и опрятную одежду, по возможности умастить себя благовониями. «Mail.Ru, sept 15»
Про рыжик, истомленный в сметане
Да – неплохо бы умастить дно емкости распаренным листом капусты, добавить чуток чесноку… А сверху упеленать смородиновым листом… Но это на ... «Правда Севера, août 15»
Сегодня – Воскресение Христово, или Пасха
Когда в ночь с субботы на воскресенье Мария Магдалина, Мария Иаковлева, Иоанна, Саломия и другие женщины пришли, чтобы омыть и умастить его ... «Настоящий Дозор, avril 15»
Праздник Пасха
В ночь с субботы на воскресенье Мария Магдалина, поверившая в Христа грешница, и две женщины, пришедшие ко гробу, чтобы омыть и умастить ... «myCharm.Ru, avril 15»
