QUE SIGNIFIE УМАЛЯТЬСЯ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «умаляться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de умаляться dans le dictionnaire russe
A l'esprit le type imparfait 1) a) l'obsolète. Diminuer, rétrécir (en taille, taille, quantité, etc.). b) Être plus faible en degré de manifestation. 2) trans. Pour être minimisé, minimisé (sur le rôle, le sens, la dignité de quelqu'un, quelque chose). 3) voir à minimiser. УМАЛЯТЬСЯ несовершенный вид 1) а) устар. Уменьшаться, сокращаться (по величине, размеру, количеству и т. п. ). б) Делаться слабее по степени проявления. 2) перен. Принижаться, преуменьшаться (о роли, значении, достоинстве кого-либо, чего-либо). 3) см. умалять.
Cliquez pour
voir la définition originale de «умаляться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УМАЛЯТЬСЯ»
Découvrez l'usage de
умаляться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
умаляться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Характер отношений России к православному Востоку
Въ концѣ концовъ отъ непрерывныхъ сраженій силы шведовъ все болѣе и болѣе будутъ умаляться, и наконецъ всѣ они будутъ уничтожены, и русскіе, такимъ образомъ, одержать надъ ними рѣшительный верхъ. Жалѣть ...
2
Все мое предельное Господу: - Страница 86
«Ему должно расти, а мне умаляться.» и оанна 3:30 Ваша самая важная задача как труженика — быть другом Жениха (3:9). Увидев душу, на которую претендует Христос, знайте, что ваше влияние было правильным. Вместо того ...
3
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 311
1. принижаться; 2. принижаться, унижаться; 1, 2 см. прышэщца; 3. страд, принижаться; унижаться; умаляться; см. прышжаць. ПРЫШЖАЦЬ несов. 1. принижать, унижать; 2. (уменьшать) принижать, умалять; 1, 2 см. прынЫць.
4
Благовестник, или толкование блаженнаго Феофилакта, ...
Ему должно расти а мне умаляться. Вы, говорит, сами знаете, что я свидетельствовал об Нем, что Он больше меня. Итак, если вполне принимаете мое свиде'тельство, то знайте, что Он досточтимее меня, и радость моя состоит ...
Тнеофилактус (оф Охрида, Архбишоп оф Охрида), 1993
5
Поэтическія воззрѣнія славян на природу - Том 1 - Страница 108
Въ іюнѣ - мѣсяцѣ , въ пору самаго полнаго развитія творческой дѣятельности природы , Солнце , слѣдуя непремѣнному закону судебъ , поворачиваетъ на зимній путь , дни постепенно умаляются , а ночи увеличиваются ; власть ...
Александр Николаевич Афанасьев, 1865
6
Російсько-український словник: про-Я - Страница 539
ещё) принйжування, примёншування, умаляння, умалювання; ср. умалять 3. умалённый I. см. уменьшенный; 2. примёнше- ний, змёншений; 3. принижений, примён- шений. Ср. умалить 1 — 3. умалнвание благання; молшня.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
7
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
УМАЛИТЕЛЬНЫЙ , ная, ное, прил. употребляемое въ ошношеши къ речешямъ, къ словамъ для умаг- чешя или умаления силы ихъ зна- менрвашя; напр. Книжка, столикЪ сыть выражения умалительныя. УМАЛЧИВАТЬ , умолчать ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, M. G. Osterby, 1971
8
Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 200
Молодая хозяйка после родов похудела, умалилась в пространстве --. ( ирон., перифраза) Л 314 X -- Не то вся земля умалилась до тебя, не то сам ты чудесно разросся (цит. Земля1 1) Д 172. УМАЛЯТЬСЯ (2). Несов. >- умалиться.
Борис Александрович Ларин, Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1990
9
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 468
Чиновник умакнул перо в чернильницу. Чехов. УМАЛЕНИЕ, умаления, ми. нет, ср. (книжн.). Действие по глаг. умалить-умалять и состояние по глаг. умалиться-умаляться. Умаление доходов. Умаление достоинства. УМАЛЁННЫЙ ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
10
Русско-грузинский словарь: для общеобразовательных школ
ЗлЭ'3. ат^Э^°- умал|йть, ю, ишь сов. (к умалять) 'ЗдЭцпАд&о СЗ30Э- цпс^д&Ь), ^ЗцоАд&С) умалиться, / и II л. нет, умалится 'ЗдЗцоЛд&о СЗдЭ- ^о^^од&о), (х^З^о^дсЬо, С^З" С о Е пЬо . умаля |ть, ю, ешь нес. см. умалить. умаляться, ...
Михайл Варфоломеевич Канкава, 1977
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УМАЛЯТЬСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
умаляться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Проповедь клирика Свято-Духова кафедрального собора ко дню …
И после крещения Господа Иисуса Христа, Иоанн Креститель говорил, что "Христу нужно расти, а мне умаляться" - я исполнил своё служение. «Белорусский православный портал sobor.by, sept 15»
Сибирская народная республика — голубая мечта США
Равно как Россия Сибирью прирастала, ей же она может и умаляться. А то, что сибирские территории уже не первое десятилетие успешно обживаются ... «Аналитическое агентство "Русь Православная", août 15»
Святой Иоанн Креститель: мужество Христово
... а мне умаляться» (Ин. 3:30). Также и в другом месте мы читаем, что Иоанн Креститель, «великий и страшный» пророк (Мал. 4:5), которому не было ... «Православие.Ru, janv 15»
Глава церкви Финляндии поддержал гей-«браки» - в ответ …
... своего значения, вероучение церкви никоим образом не изменится, и ни чьи ценности умаляться не будут – скорее наоборот», - успокоил он. «Православие.Ru, nov 14»
Самая светлая неделя
Он говорит: «Ему должно расти, а мне умаляться». И мы помним, до какой степени умалился Иоанн: до тюрьмы, до смерти, причем смерти-то какой: ... «Честное слово, avril 14»
Проповедь Святейшего Патриарха Кирилла в неделю 5-ю …
... но к тому, чтобы умаляться. Говоря так, я совсем не имею в виду отсутствие человеческих скорбей. Скорби, человеческое горе будут всегда, пока жив ... «Официальный портал Московской Патриархии, avril 14»
Дай пять! Майкл Джордан - о лучших игроках всех времен
Ничего не поделаешь - одним должно расти, другим умаляться. Хотя вклад обоих в дело баскетбола едва ли можно измерить, не придумали еще таких ... «news.Sportbox.ru, nov 13»
Митрополит Хабаровский Игнатий: «Архиерейский Собор …
Ин. 18:36), но она пребывает в мире и заботится о спасении мира. В своей человеческой стороне Церковь может не только возрастать, но и умаляться, ... «Официальный портал Московской Патриархии, févr 13»
Свидетельство: путь от молчания к слову и от слова к безмолвию …
... говоря о том, что Иисус стал впереди него, являет красоту смирения. Тому должно расти, а ему, Иоанну, умаляться. Будущее, которое открывается во ... «Официальный портал Московской Патриархии, sept 12»
Протоиерей Георгий Бреев: Мне всегда радостно, если я …
Оно связано с богословием света, то есть благодати Божией, которая может с великой силой воспеваться в душе или умаляться до совершенного ... «Официальный портал Московской Патриархии, sept 12»
