Signification de "уместиться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE УМЕСТИТЬСЯ EN RUSSE

уместиться  [umestitʹsya]

QUE SIGNIFIE УМЕСТИТЬСЯ EN RUSSE

définition de уместиться dans le dictionnaire russe

Je dois le faire, je vais manger, je vais manger; le soja. Ajustement dans certaines limites ^ Tout ne peut pas tenir dans le bateau. Ces choses dans la valise ne sont pas appropriées. // une forme imparfaite, je-je-je-vous. // Phrase nominale, -y, cf.

УМЕСТИТЬСЯ, -ещусь, -естишься; сое. Поместиться в определённых пределах^ Всем не уместиться в лодке. Эти вещи в чемодан не уместятся. // несовершенный вид умещаться, -аюсь, -аешься. // существительное умещение, -я, ср.

TRADUCTION DE УМЕСТИТЬСЯ

Découvrez la traduction de уместиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de уместиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «уместиться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 适合
• Traducteur Français - espagnol: encajar
• Traducteur Français - anglais: fit
• Traducteur Français - hindi: फिट
• Traducteur Français - arabe: تناسب
• russe: уместиться
• Traducteur Français - portugais: caber
• Traducteur Français - bengali: ফিট
• Traducteur Français - français: s´adapter
• Traducteur Français - malaisien: sesuai
• Traducteur Français - allemand: passen
• Traducteur Français - japonais: フィット
• Traducteur Français - coréen: 에 맞게
• Traducteur Français - javanais: pas
• Traducteur Français - vietnamien: phù hợp
• Traducteur Français - tamoul: பொருந்தும்
• Traducteur Français - marathi: फिट
• Traducteur Français - turc: uygun
• Traducteur Français - italien: adattarsi
• Traducteur Français - polonais: dopasowanie
• Traducteur Français - ukrainien: вміститися
• Traducteur Français - roumain: potrivi
• Traducteur Français - grec: ταιριάζει
• Traducteur Français - afrikaans: pas
• Traducteur Français - suédois: passa
• Traducteur Français - norvégien: passer

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УМЕСТИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de уместиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec уместиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Памятники русского права: Памятники права периода ...

4 Далее может уместиться около 18 букв. СГГ и Д далее тобе пол-тамги. 6 Далее может уместиться около 8 букв. СГГ и Д далее х, и. 6 Далее может уместиться около 6 букв. СГГ и Д далее перев... ах. Возможно, стояло перев[ес]ах.

Серафим Владимирович Юшков, ‎Лев Владимирович Черепнин, 1955

Pami͡atniki russkogo prava - Том 3 - Страница 336

4 Далее может уместиться около 18 букв. СГГ и Д далее тобе пол-тамги. 5 Далее может уместиться около 8 буке. СГГ и Д далее х, и. 8 Далее может уместиться около 6 буке. СГГ и Д далее перев... ах. Возможно, стояло перев[ес]ах.

Serafim Vladimirovich I͡Ushkov, 1955

Dukhovnye i dogovornye gramoty velikikh i udel'nykh ... - Страница 12

1 Лист с текстом разорван: в этом месте может уместиться около 7 букв. 2 Лист с текстом разорван: в этом месте может уместиться около 10 букв. 3 Лист с текстом разорван: в этом месте мсжет уместиться около 12 букв. * Лист с ...

Институт истории (Академия наук СССР), ‎Lev Vladimirovich Cherepnin, 1970

Иван Калита - Страница 290

... и того...13 моеи...14 обидети...15 кто что нашему...16 блюсти, а не обидети... 17 а то...18 с нами...19 1 Лист разорван: в этом месте может уместиться около 14 букв. 2 Лист разорван: в этом месте может уместиться около 18 букв.

Николай Сергеевич Борисов, 2005

Акты феодального землевладения и хозяйства

На этом месте могло уместиться 13 — 15 букв. Частично восстановлено по смыслу. 4 Часть листа вырвана. На этом месте могло уместиться 18 — 20 букв. 5 Часть листа вырвана. На этом месте могло уместиться 24 — 26 букв.

Александр Александрович Зимин, ‎Лев Владимирович Черепнин, 1956

Памятники русского права: Памятники права ... - Страница 379

Серафим Владимирович Юшков, ‎Лев Владимирович Черепнин, 1953

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 611

вместиться; уместиться; кжН умясцнНся У партфёль книги вместились (уместились) в портфель; думк! не магл! умясцщца у галавё мысли не могли уместиться в голове; 2. (разместиться, устроиться) уместиться; у. за адным сталом ...

Кандрат Крапива, 1989

Писцовые книги Рязанского края: вып. 2. Русские грамоты:

А тобе, брату моему молодшему, мне служити без ослушанья, по згадце, како будеть мне слично и тобе, брату моему молодшему, а мне тобе кормити *) Лист с текстом разорван: в этом месте может уместиться около двух строк.

В. Н Сторожев, ‎Александр Иванович Цепков, 1996

Писцовые книги Рязанского края: вып. 1. XVI век. Экономика ...

А тобе, брату моему молодшему, мне служити без ослушанья, по згадце, како будеть мне слично и тобе, брату моему молодшему, а мне тобе кормити *) Лист с текстом разорван: в этом месте может уместиться около двух строк.

В. Н Сторожев, ‎Александр Иванович Цепков, 1997

Россия и греческий мир в XVI веке - Том 1 - Страница 374

^Правый край листа оборван и подкл. при реставрации; на недостающей части строки могли бы уместиться 1-2 буквы; в кв. скобках доб. по смыслу. ^Правый край листа оборван и подкл. при реставрации; на недостающей части ...

Сергей Михайлович Каштанов, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УМЕСТИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme уместиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ДНК может принимать любые фантастические формы

Однако ДНК состоит из примерно трех миллиардов пар оснований, и целый метр генетической информации должен уместиться внутри клетки, ... «Зеркало недели, oct 15»

В Совете муфтиев назвали «благословленной» смерть во время …

... проходам между палаточными лагерями в долине Мина. В результате большое количество людей не смогли нормально уместиться в узкой улочке. «РБК, sept 15»

Мигранты на хорватской границе: "Мы просто фотографии в …

Удивительно, как жизнь целой семьи может уместиться в один-два рюкзака. У всех тут похожая история: вначале были годы обычной жизни, например, ... «BBC Russian, sept 15»

На поле Куликовом

На таком участке могли плечом к плечу уместиться около двадцати тысяч тяжеловооруженных воинов. Историческая реконструкция, участники которой ... «Первый канал, sept 15»

Путин запланировал встречи с Эрдоганом и Аббасом 23 сентября

... 964 квадратным метрам). Свободно уместиться в мечети смогут до 10 тыс. молящихся одновременно. Вы можете комментировать материалы газеты ... «Взгляд, sept 15»

Полиция на кухне ZIMALETO

... Спирин. Вкладчик купил векселя «Северного бриза», а его новый партнер согласился уместиться в 30%, изначально причитавшиеся Галиеву. Вообще ... «Фонтанка.Ру, sept 15»

Анна Масловская — о мясном ресторане с альтернативными …

Под одной крышей в ODC, кроме мясного ресторана, должны уместиться пивная, мужская парикмахерская, кинозал и тату-мастерская. Но пока в части ... «the-village, sept 15»

10 секретов хантера на собеседовании или Как увидеть …

Сколько мячиков для гольфа может уместиться в Boeing 747? Сколько окон в Нью-Йорке? Друзья, вам действительно важно узнать это от кандидата на ... «Ведомости, sept 15»

Американцы создадут новое мотор-колесо для военной техники

... силовую передачу и систему торможения, которые должны будут уместиться внутри колесного диска диаметром 20 дюймов (50,8 сантиметра). «N+1, sept 15»

Атом можно потрогать: В Манеже запустили цепную реакцию

Сколько любопытных первокурсников могло бы уместиться в корпусе Царь-бомбы? Как долго будет идти во льдах без дозаправки атомоход "Россия"? «Нефть России, sept 15»