Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "уничижать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УНИЧИЖАТЬ EN RUSSE

уничижать  [unichizhatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УНИЧИЖАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «уничижать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de уничижать dans le dictionnaire russe

DÉTRUISEZ, -Ya, vous mangez; Mesoe. quelqu'un. Humilier, insulter. || le soja. humilier, -zhu, -zhish; -Femme. || revenir soyez humiliés, j'ai peur, vous êtes; le soja. unichizhitsya, je vais, j'attends. || Il y a de l'humiliation, -y, cf. УНИЧИЖАТЬ, -аю, -аешь; месое. кого-что . Унижать, оскорблять. || сое. уничижить, -жу, -жйшь; -жённый. || возвр. уничижаться, -аюсь, -аешься; сое. уничижиться, -жусь, -жишься. || сущ уничижение, -я, ср.

Cliquez pour voir la définition originale de «уничижать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УНИЧИЖАТЬ


бежать
bezhatʹ
брюзжать
bryuzzhatʹ
вжать
vzhatʹ
разжижать
razzhizhatʹ
сжижать
szhizhatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УНИЧИЖАТЬ

унифицировать
унифицироваться
униформа
униформист
уничижаться
уничижение
уничиженный
уничижённый
уничижительность
уничижительный
уничижить
уничижиться
уничтожать
уничтожаться
уничтожающе
уничтожающий
уничтожение
уничтоженный
уничтожить
уничтожиться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УНИЧИЖАТЬ

взъезжать
визжать
водружать
воздержать
возлежать
возмужать
возражать
воображать
вооружать
въезжать
выбежать
выгружать
выдержать
выезжать
выжать
вылежать
выражать
выряжать
выстужать
держать

Synonymes et antonymes de уничижать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УНИЧИЖАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de уничижать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УНИЧИЖАТЬ

Découvrez la traduction de уничижать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de уничижать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «уничижать» en russe.

Traducteur Français - chinois

鄙视
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

despreciar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

despise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तिरस्कार किया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتقر
280 millions de locuteurs

russe

уничижать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desprezar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবজ্ঞা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mépriser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verachten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軽蔑する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경멸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyepelekake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khinh khi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூற்றும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असे समजू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küçümsemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disprezzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gardzić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

принижувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

disprețui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιφρονώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föraktar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forakter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de уничижать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УНИЧИЖАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «уничижать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot уничижать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УНИЧИЖАТЬ»

Découvrez l'usage de уничижать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec уничижать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
Сохранилась рукопись на 3 листках разного формата. Печатается по публикации. — И. У. УНИЧИЖАТЬ — УНИЧТОЖАТЬ Русская струя пронизывает семантический строй многих славянизмов, так как эти славянизмы в ходе своей ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 499
УНИЧИЖАТь , уничижать кого , унижать , стыдить , уничтожать нравственымъ вліяньемъ , уличая пристыжать и смирять этимъ , корить или позорить передъ людьми . Уничижая другихъ , и самъ не возвысишься . Нежданная улика ...
Даль В. И., 2013
3
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Уіимѣтьея. гл. возвр. Укрощашься, усмиряшься, пересшашьрѣзвишься, играшь, IIIАЛИНIII. Уничижать, гл. д. и. Приводишь къ презрѣніе, унижашь, укоряшь. Или ты уйтижнештибрата своего. Римл. 14, 1о. Уничижаться. и, гл. возвр.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
4
Вопросы языкознания - Страница 101
УНИЧИЖАТЬ — УНИЧТОЖАТЬ Заметка сохранялась в рукописи, озаглавленной «Уничижать». Текст написан на четырех пронумерованных листках плохой бумаги разного формата: трех листках старых в одном листке ...
Академия наук СССР. Отделение литературы и языка, 1989
5
Указание пути к спасению: опыт аскетики; труд епископа Петра
нина, мы должны смотрѣть на всѣхъ съ уваженіемъ, какъ на освященныхъ Св. Духомъ, какъ на дѣтей Божіихъ, которыхъ Богъ любитъ, никого не презираетъ; какъ же мы будемъ уничижать кого-нибудь? Напротивъ, усматривая въ ...
Петр (епископ.), 1994
6
Статьи о русской литературе (сборник)
Все обломовцы любят уничижать себя; но это они делают с той целью, чтоб иметь удовольствие быть опровергнутыми и услышать себе похвалу от тех, пред кем они себя ругают. Они довольны своим самоунижением и все ...
Николай Чернышевский, ‎Дмитрий Писарев, ‎Николай Добролюбов, 2013
7
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 1030
Уничижйть, уничижать кого, уппжать, стыдить, уничтожать нравственнымъ вліяньемъ, уличая пристыжать и смирять этимъ, корить или позорить передъ людьми. Уничижая другихъ, и самъ не возвысишься. Нежданая улика до того ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
8
Монашеское делание: - Страница 140
Исаак Сирин Никого не обличай, не поноси, даже и крайне худых по жизни своей. св. авва Дорофей Иное дело злословить, а иное осуждать или уничижать. Злословить, значит сказать о ком- либо: такой-то солгал, или соблудил, ...
Владимир Емеличев, 1991
9
Душеполезные поучения и послания с присовокуплением ...
Иногда же мы не только осуждаем, но и уничижаем [ближнего], ибо иное, как я сказал, осуждать и иное уничижать. Уничижение есть то, когда человек не только осуждает [другого], но презирает его, т. е. гнушается ближним и ...
Андрей Плюснин, ‎Авва Дорофей, 2015
10
Душеполезные поучения
А ничто столько не прогневляет Бога, ничто такне обнажает человекаи не приводит воставление от Бога, как злословие, или осуждение, или уничижение ближнего. Иное же дело злословить или порицать, иное осуждать и иное ...
авва Преподобный, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УНИЧИЖАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme уничижать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сценарии и прогнозы: Мировой рынок IPO - Азия лидирует, в …
«Иное же дело злословить или порицать, иное осуждать, и иное уничижать. Порицать - значит сказать о ком-нибудь: такой-то солгал, или разгневался, ... «Финам.RU, oct 15»
2
Премьер Латвии отправила на братские кладбища тех, кто …
Тем, кто в Европе ставит под сомнение демократию, начинает уничижать крепкие связи с США, надо посетить воинские кладбища, заявила ... «http://politrussia.com/, sept 15»
3
Апофеоз феминизма в краю песчаных бурь
Белл влюбляется в мир, который сегодня многие склонны уничижать и демонизировать. Для такого отношения, конечно, есть основания. “Исламское ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, févr 15»
4
Как все устроено: вип-болельщик «Зенита» - Eurosport
Можно критиковать, но уничижать команду... И потом я не слышал, чтобы он извинился за те слова. Еще я неоднократно видел, когда на домашних ... «Eurosport.com RU, févr 15»
5
Рекомендуем обновить браузер
Нельзя ее уничижать, называя «изменой» или «случайной связью». То, что происходит между людьми, когда они вдруг кидаются друг к другу и ... «Snob.ru, déc 14»
6
Что такое успех?
Еще здесь и христианская традиция играет большую роль, потому что нам проповедуется, что надо уничижать себя в этом земном мире, тогда там, ... «Психологический навигатор, déc 14»
7
Шоумен поглумился над Стасом Михайловым
В желании дешевой и немедленной популярности они будут глумиться, уничижать, опошлять - сделают все, чтобы быть обсуждаемыми", - цитирует ее ... «Утро.Ru, mai 14»
8
Об ответственности и компетентности
... которым кажется, что они знают, как лучше. Мне не хотелось бы как-то уничижать этих людей – но позвольте обратить внимание на некоторые вещи. «Православие.Ru, févr 14»
9
Расул Жумалы: роль религии в Казахстане, особенно ислама …
Сидеть уничижать себя, было бы не правильным. Важно избавляться от таких вопросов. Я также не считаю, что у нас сформировалась достаточно ... «IslamRF.Ru, oct 13»
10
Иосифу Кобзону — 75!
Пока она не опомнится, я буду при всех удобных случаях уничижать ее, несмотря на то, что она женщина… — заявил тогда певец. Впрочем, эта вражда ... «vokrug.tv, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Уничижать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/unichizhat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur