Signification de "понижать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОНИЖАТЬ EN RUSSE

понижать  [ponizhatʹ]

QUE SIGNIFIE ПОНИЖАТЬ EN RUSSE

définition de понижать dans le dictionnaire russe

DIMINUER le type imparfait de transitions. 1) Faites-le plus bas, plus petit en hauteur. 2) Réduire, réduire le degré, la force, le niveau, etc. de quelque chose 3) Rendre plus calme (à propos de la voix, le son de quelque chose). 4) Faites baisser le son. 5) trans. Pour se détériorer, affaiblir. 6) Transférer vers une position inférieure.

ПОНИЖАТЬ несовершенный вид перех. 1) Делать более низким, меньшим по высоте. 2) Уменьшать, сокращать степень, силу, уровень и т. п. чего-либо 3) Делать более тихим (о голосе, звуке чего-либо). 4) Делать звучание более низким. 5) перен. Ухудшать, ослаблять. 6) Переводить на более низкую должность.

TRADUCTION DE ПОНИЖАТЬ

Découvrez la traduction de понижать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de понижать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «понижать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 低
• Traducteur Français - espagnol: inferior
• Traducteur Français - anglais: lower
• Traducteur Français - hindi: कम
• Traducteur Français - arabe: أدنى
• russe: понижать
• Traducteur Français - portugais: diminuir
• Traducteur Français - bengali: নিম্ন
• Traducteur Français - français: inférieur
• Traducteur Français - malaisien: yang lebih rendah
• Traducteur Français - allemand: niedriger
• Traducteur Français - japonais: 下段
• Traducteur Français - coréen: 보다 낮은
• Traducteur Français - javanais: ngisor
• Traducteur Français - vietnamien: thấp hơn
• Traducteur Français - tamoul: குறைந்த
• Traducteur Français - marathi: कमी
• Traducteur Français - turc: alt
• Traducteur Français - italien: inferiore
• Traducteur Français - polonais: niższy
• Traducteur Français - ukrainien: знижувати
• Traducteur Français - roumain: inferior
• Traducteur Français - grec: χαμηλότερος
• Traducteur Français - afrikaans: laer
• Traducteur Français - suédois: lägre
• Traducteur Français - norvégien: nedre

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОНИЖАТЬ»

Découvrez l'usage de понижать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec понижать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Five hundred one Russian verbs - Страница 331

ю 1оюег, гейисе (зтк йоюп, йе1епога1е) ОЕУЕЕВАЬ8 понижать кого - что Я никому не понижаю репутацию. Меня понизили должности. Москвичам понизят налоги. I ат по1 1о\уепп^ ту гершапоп гог апуопе. ТЬе с1и11е8 с1е§гасЫ те.

Thomas R. Beyer, 2007

Словарь синонимов и антонимов современного русского языка. ...

Минус — это знак, указывающий на понижение на полступени. ПОБ ́ЕДА — ПОРАЖ ́ЕНИЕ 1. Успех в бою, войне, спортивном состязании при полном поражении противника. — Полный разгром в битве, на войне, в спортивном ...

А. Гаврилова, 2014

Русско-английский фразеологический словарь - Страница 952

H446 ПОНИЖАТЬ понижать шпос, 11304 понижать тон. T457 ПОНИЗИТЬ понизить голос, Г -304 понизить тон, T457 ПОНИМАТЬ понимать толк, T438 ПОНИМАЮ (вот) это я nomimalo!I 11~338 ПОН'ГА дЛя понта, П-339 ПОНЮХ ни ...

Софья Лубенская, 2013

Словарь синонимов и антонимов русского языка для ...

(сов. понизить) Делать более низким. □ Повышать потолок. Понижать уровень пола. 2. (сов. повысить) Усиливать, совершенствовать. — (сов. понизить) Ослаблять, ухудшать. □ Повышать свою квалификацию. Понижать культуру ...

А. Гаврилова, 2015

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

1) сов. д. гл. неста. з)"Ошносишельно къ женскому полу; зачащь во чревѣ, сдѣлашься береМОНицого, Понижать, гл. д. 1. 1) Дѣлашь, чшо парочишо пизкимъ, убавляmь высошу. а) Ошщосишельно къ голосу: " нижшимъ звукомъ ...

Пиотр Иванович Соколов, 1834

Физиолого-термодинамический аспект транспорта воды по растению

способности как величины понижения работоспособной энергии может быть сохранена. Она позволит сравнивать виды, отличающиеся по факте ру интенсивности (ДХПВ) и по фактору емкости (оводненности) , и выяс нить ...

Абдуллазян Абдулкадырович Зялалов, ‎Н. А. Гусев, 1984

Стенографическіе отчеты ... г: Сессія ... - Страница cdxlvii

Мы знаемъ, что даже во Франціи, гдѣ употребляется много вина, и вина, крѣпкаго, нѣтъ такой смертности отъ алкоголизма, какъ въ Россіи. Можетъ быть, слѣдовало бы понизить крѣпость до 259 или даже до 209. Но привычка къ ...

Руссиа. Государственный Совѣт, 1914

Russian: From Intermediate to Advanced - Страница 38

... /o/7/e коллегалла оy/ — co//eag7/е, со-иголжеу начальник — Доху повышать/повысить зарплату - /og/re a /a/ye менять/поменять раббту - /o c/a/zge/o/%у понижать/понизить зарплату - /o/ea/7/ce o/7e 3 за/ули принимать/принять на ...

Olga E. Kagan, ‎Kudyma S. Anna, ‎Frank J. Miller, 2014

Законодательство о труде научных работников: - Страница 125

об улучшении деятельности аттестуемых работников или об их повторной (внеочередной) аттестации, а также может рекомендовать руководителю повышать и понижать в должности работников, изменять (повышать или ...

Леонид Федорович Петренко, ‎Юрий Петрович Орловский, 1988

Bŭlgarsko-ruski rechnik: - Том 1 - Страница 313

1. понижать, делать ниже; 2. понижать, снижать, уменьшать (стоимость и т.п.); 3. понижать (в должности); 4. понижать, снижать, ухудшать; ~ се 1. понижаться, становиться ниже; 2. понижаться, снижаться; уменьшаться (стоимость и ...

Мария Ангелушева, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОНИЖАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme понижать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Я всё понял. Просто Путин не умеет понижать ставки...

Я понял. Всё понял. Просто Путин НЕ УМЕЕТ понижать ставки. Он их умеет только повышать: только повышение ставок является текущим залогом ... «DailyUa, oct 15»

Эксперт популярно объяснил, почему налоги надо понижать

Систему налогообложения в Украине необходимо в корне менять. Только так можно вывести бизнес из тени и существенно увеличить поступления в ... «Обозреватель, sept 15»

В 240 школах Москвы по ночам будут понижать температуру до …

В 240 школах Москвы в этом году будет запущена программа энергосбережения. Как сообщил m24.ru директор ГКУ "Энергетика" Игорь Фролов, в целях ... «Ведомости, sept 15»

Минрегион ввиду нецелесообразности не рекомендует …

Минрегион ввиду нецелесообразности не рекомендует понижать температурный минимум в жилпомещениях до 16°С с 18°С ... «Интерфакс - Украина, sept 15»

Кабмин решил не понижать температуру в домах украинцев

Кабинет министров Украины не намерен снижать расчетную базовую температуру для жилых домов с 18 до 16 градусов. Об этом сегодня в ходе ... «СЕГОДНЯ, sept 15»

Google начнет понижать позиции сайтов в поиске, если они …

Поэтому, начиная с первого ноября Google начнет понижать позиции таких сайтов в поисковых результатах. Если точнее, то сайты потеряют статус ... «ITC.ua, sept 15»

Национальный банк Китая продолжает понижать курс юаня. В …

Сегодня, 13 августа, Национальный банк Китая понизил курс национальной валюты — это происходит уже третий день подряд. Курс юаня по ... «Fakty.ua, août 15»

Банки продолжают понижать ставки по валютным депозитам

В прошлом месяце максимальные ставки по валютным вкладам, которые снижаются с начала года, упали в 15 крупнейших банках в среднем на 0,5 п.п. «Finanz.ru, août 15»

Регионы сохранят право понижать ставку налога на прибыль

Москва, 12 Мая 2015, 17:02 — REGNUM Субъекты РФ сохранят свое право понижать ставку налога на прибыль. Как передает корреспондент ИА ... «ИА REGNUM, mai 15»

Пора понижать ставки

В этой ситуации ЦБ уже начал постепенно понижать учетный процент – в марте ставка понизилась до 14%. Монетарные власти сослались при этом на ... «Эксперт Online, avril 15»