Signification de "воспитательница" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВОСПИТАТЕЛЬНИЦА EN RUSSE

воспитательница  [vospitatelʹnitsa]

QUE SIGNIFIE ВОСПИТАТЕЛЬНИЦА EN RUSSE

Éducateur

Воспитатель

L'éducateur est en général une personne qui assure l'éducation, au sens strict, un fonctionnaire qui exerce des fonctions éducatives dans un établissement d'enseignement.

Воспитатель  — в общем смысле человек, осуществляющий воспитание, в узком смысле — должностное лицо, выполняющее воспитательные функции в учебно-воспитательном учреждении.

définition de воспитательница dans le dictionnaire russe

L'EDUCATEUR w. voir l'enseignant.

ВОСПИТАТЕЛЬНИЦА ж. см. воспитатель.

TRADUCTION DE ВОСПИТАТЕЛЬНИЦА

Découvrez la traduction de воспитательница dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de воспитательница dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «воспитательница» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 姆
• Traducteur Français - espagnol: institutriz
• Traducteur Français - anglais: governess
• Traducteur Français - hindi: अध्यापिका
• Traducteur Français - arabe: المربية
• russe: воспитательница
• Traducteur Français - portugais: governanta
• Traducteur Français - bengali: শিক্ষয়িত্রী
• Traducteur Français - français: gouvernante
• Traducteur Français - malaisien: governess
• Traducteur Français - allemand: Gouvernante
• Traducteur Français - japonais: 女性知事
• Traducteur Français - coréen: 가정 교사
• Traducteur Français - javanais: governess
• Traducteur Français - vietnamien: cô giáo
• Traducteur Français - tamoul: governess
• Traducteur Français - marathi: घरातील खाजगी शिक्षीका
• Traducteur Français - turc: mürebbiye
• Traducteur Français - italien: istitutrice
• Traducteur Français - polonais: guwernantka
• Traducteur Français - ukrainien: вихователька
• Traducteur Français - roumain: guvernantă
• Traducteur Français - grec: παιδαγωγός
• Traducteur Français - afrikaans: goewernante
• Traducteur Français - suédois: guvernant
• Traducteur Français - norvégien: guvernante

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОСПИТАТЕЛЬНИЦА»

Découvrez l'usage de воспитательница dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec воспитательница et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Человеческий крокет

А теперь появилась маленькая Эсме. – Очень красивый ребенок, – вынесла вердикт довольная воспитательница. – Сделаем из нее настоящую де Бревилль. Леди де Бревилль ежедневно заходила в детскую, мелодично ...

Аткинсон К., 2013

Чтение книги в детском саду - Том 4514 - Страница 93

Воспитательнице пришлось два раза перечитать его. Когда дети просили прочитать ещё раз, воспитательница сказала: „Я буду читать, а Таня пусть будет Ясочкой". Дети следили за тем, чтобы Таня точно воспроизводила игру ...

Роза Иосифовна Жуковская, 1959

Беломорско-Балтийский Канал имени Сталина - Страница 274

Пришла воспитательница. Она рассказала Орловой о значении Беломорстроя и его экономической роли, о труде в лагерях. — Ну? —- сказала Орлова. Воспитательница спокойно продолжала свою повесть. Она рассказала о ...

Авербах, ‎М. Горький, ‎С. Фирин, 2013

Учение записки - Том 54,Выпуск 2 - Страница 19

Дети: Заяц. Воспитательница: Правильно. А почему кролик только прыгает? Почему не умеет бегать, как кошка? Дети затрудняются в ответе. Некоторые говорят., что ему холодно. Воспитательница: А вы посмотрите на задние а ...

Пермский государственный педагогический институт, 1967

Парабеллум: СССР, XXII век. Война в космосе

Розовощекий крепыш, благообразный старик, воспитательница? Неужели они все мертвы? Такие хорошие люди! — Воспитательница? — Волгин нахмурился. — Какая воспитательница? — Онабыла с детьми. Высокая,как это ...

Юрий Бурносов, ‎Сергей Волков, ‎Евгений Гаркушев, 2014

Малыш РѕС‚ рождРμРЅРёСЏ РґРѕ трРμС... Р»РμС‚:

Значит, воспитательница должна внушить вам доверие, а ребенок не должен боЯТЬСЯ ее. Уже на второй день вам станет ясно, правильный ли выбор вы сделали. Но не стоит для этого экспериментировать с ребенком, ...

Башкирова Н А, 2010

Под мостом из карамели: Роман для тех, кто сомневается: ...

Новая воспитательница пригрозила, что поставит всех, кто не засыпает, на окно без трусов. Лета боялась без трусов, но уснуть всё равно не могла, испуганно копошилась в норке из тонкого одеяла и шёпотом звала других детей.

Елена Колядина, 2014

Морская свинка Фаня:

Дети! - крикнула воспитательница – заходите в садик, вы уже все вымокли. Воспитательнице пришлось долго собирать детей в группу. Ребята настолько развеселились, что их было невозможно собрать вместе. Хомячок Макс как ...

Маргарита Шумина, 2014

Сказки Другой планеты: - Страница 30

«Иногда вы будете проходить занятия вместе», — объяснила Воспитательница Ирина удивлённым Насте и Саше. Вначале Насте показалось, что у чуков раздельное обучение — мальчики отдельно от девочек, — но сегодня всё ...

Фирдавс Рахимов, 2014

Греховные радости

Георгина, 1981 Георгина только-только начала ощущать приближение оргазма, как в комнату вошла старшая воспитательница; она еще купалась в стремительных волнах бурного наслаждения, то вздымавших ее вверх, ...

Винченци П., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОСПИТАТЕЛЬНИЦА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme воспитательница est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Воспитательница детсада, из-за халатности которой пострадал …

По словам воспитательницы П. Бабаевой, Саадат толкнул и покусал другой ребенок по имени Мурад. Отметим, что воспитательница и техничка ... «Vesti, oct 15»

Тель-Авив: Арабская воспитательница подняла тревогу

Тель-Авив: Арабская воспитательница подняла тревогу. На протяжении 12 октября в израильских социальных сетях циркулировали слухи о попытке ... «MIGnews.com, oct 15»

Воспитательница уволилась после отравления детей «супом …

Воспитатель детского сада № 262 в Новосибирске, где «супом» с наркотиками отравились три девочки, подала заявление на увольнение. «НГС.НОВОСТИ, oct 15»

Воспитательница покусала ребенка в детскому саду Москвы

Мать одного из воспитанников детского сада на северо-востоке Москвы обратилась в полицию после того, как обнаружила на щеке мальчика след от ... «Телеканал "Звезда", oct 15»

В Иркутской области воспитательница детского дома избила 10 …

По предварительным данным, 27-летняя воспитательница избила ремнём 10-летнего воспитанника за то, что он вместе с другими детьми сломал кран ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, sept 15»

В Иркутске воспитательница детского дома жестоко избила …

Иркутские следователи разбираются в обстоятельствах вопиющего случая в детском доме. Воспитатель жестоко избила ребенка. В ярость её привела ... «Первый канал, sept 15»

В Петербурге воспитанник детдома утонул в пруду

Санкт-Петербург, Май 28 (Новый День, Полина Николаева) – В Кировском районе Петербурга воспитательница детского дома не уследила за ... «Новый День - Главные новости, mai 15»

Воспитательница детсада, от которой сбежали 2 дошколят …

Кировский районный суд Перми вынес постановление о применении амнистии в отношении бывшей воспитательницы пермского детсада №409, ... «Rifey, mai 15»

В Воткинске воспитательница сломала руку девочке

В одном из детских садов Воткинска около недели назад произошло ЧП. В тихий час девочка капризничала и не хотела спать. Воспитательница группы ... «IzhLife.ru, févr 15»

В Киеве воспитательница детсада срезала крестик с шеи ребенка

35-летняя воспитательница одного из детсадов в Подольском районе столицы украла золотой крестик у ребенка во время послеобеденного сна. «СЕГОДНЯ, nov 14»