Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "утапливать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УТАПЛИВАТЬ EN RUSSE

утапливать  [utaplivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УТАПЛИВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «утапливать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de утапливать dans le dictionnaire russe

UTAPLIVAT un type imparfait de pereh. Faites-le avec fondu, en gardant la chaleur légère. УТАПЛИВАТЬ несовершенный вид перех. Делать топлёным, выдерживая в легком жару.

Cliquez pour voir la définition originale de «утапливать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УТАПЛИВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УТАПЛИВАТЬ

утаение
утаивание
утаивать
утаиваться
утаить
утаиться
утайка
утайщик
утайщица
утапливаться
утаптывать
утаптываться
утаскивать
утаскиваться
утачать
утачаться
утачивание
утачивать
утачиваться
утачка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УТАПЛИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Synonymes et antonymes de утапливать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УТАПЛИВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de утапливать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УТАПЛИВАТЬ

Découvrez la traduction de утапливать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de утапливать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «утапливать» en russe.

Traducteur Français - chinois

utaplivat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

utaplivat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

utaplivat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

utaplivat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

utaplivat
280 millions de locuteurs

russe

утапливать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

utaplivat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

utaplivat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

utaplivat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

utaplivat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

utaplivat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

utaplivat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

utaplivat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utaplivat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

utaplivat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

utaplivat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

utaplivat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sular altında kalma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

utaplivat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

utaplivat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

утапливать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

utaplivat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

utaplivat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

utaplivat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utaplivat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utaplivat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de утапливать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УТАПЛИВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «утапливать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot утапливать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УТАПЛИВАТЬ»

Découvrez l'usage de утапливать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec утапливать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Допрос с пристрастием
Надо былотопатьвперед. Точнее,утапливать ногув снег, затем переключать внимание на другую, извлекать из снега,а затем снова утапливать. Чудовищный умственный напряг, между прочим, если занимаешься имчасовэдак.
Федор Березин, 2015
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 706
... разг. притопйти. утопить - см. утапливать. утопиться I утопйтися (утоплюся, утопится), мног. потопйтися. утопиться - см. утапливаться. утопический утотчний. утопичность утошчшсть, -ност1. утопичный уТОШЧНИЙ. утопия утбшя.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Советы бывалых водителей. Выпуск - Выпуск 4
Газораспределительный механизм и его прИВОД Регулируем тепловые зазоры без специнструмента ЧТОбЫ ПРИ РЕГУЛИРОВКЕ ТЕПЛОВЫХ ЗЭЗОРОВ В двигателях ПЕРЕДНЕПРИВОДНЫХ ВАЗОВ утапливать ТОЛКЭТЕЛИ, ...
Сборник, 2015
4
Столярные и плотничные работы
Если шляпки гвоздей не предполагают утапливать в массив, чтобы место соединения выглядело красиво и аккуратно, делают разметку для равномерного и аккуратного размещения гвоздей. Не обязательно вбивать большое ...
Евгения Сбитнева, 2014
5
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
Гтайщиковóпошлинѣ наказываютó. утапливать, утопить, пилъ, у, шашливаю, ешь, ушоплю, ишь. гл. д. 1. спр. Говоришся шолько о молокѣ и значишъ: держа въ печи и теплomѣ даваmь, чmо бы соверmенно упрѣло. * утАпливаться ...
Российская академия наук, 1822
6
Глагол, нарецие, предлоги и союзи - Страница 31
... поранивать, потаптывать, задремывать. замучивать, застреливать, намачивать, напаивать, проговаривать,. раздавливать, спутывать, сыгрывать, сыскивать, схватывать, укалывать, услуживать, устаивать, утапливать, утеривать ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Наталья Юльевна Шведова, 1964
7
Стальные конструкции - Страница 164
В узлах сварных ферм приходится либо утапливать фасонку между поясами подобно фасонкам клепаных ферм (рис. 125, а), либо делать вырез в выступающей части фасонки, что, конечно, усложняет ее изготовление (рис. 125 ...
Андрей Георгиевич Тахтамышев, 1955
8
Очерки по историческоǐ грамматике русского литературного ...
... поранивать, потаптывать, задремывать. замучивать, застреливать, намачивать, напаивать, проговаривать,. раздавливать, спутывать, сыгрывать, сыскивать, схватывать, укалывать, услуживать, устаивать, утапливать, утеривать ...
Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Виктор Владимирович Виноградов, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1964
9
Frant͡suzsko-russkiĭ voennyĭ slovarʹ - Страница 274
еКасетеп( т утапливание, опускание (детали механизма). еНасег утапливать, опускать (деталь механизма); в'~ уступать дорогу; держаться в стороне; утапливаться, опускаться (о детали механизма). еНесШ 1. аЛ\ действительный ...
Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, 1960
10
Звездная сеть - Том 1
Антиграв жрет довольно много энергии, педаль газа приходится глубоко утапливать, а с учетом того, что коробка передач стоит на нейтрали, приходится все время бороться с ощущением, что двигатель вот-вот заклинит.
Вадим Проскурин, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УТАПЛИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme утапливать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Благовещенские дольщики судятся из-за проблем в новостройках
... пришлось через всю ванной с дальнего угла комнаты вести трубы долбить стену и утапливать их в стене, не совсем понравилась и входная дверь из ... «ИА "Порт Амур", sept 15»
2
В «Джаге» только девушки
И если постоянно не утапливать педаль газа в пол, что решительно невозможно не делать на свободной дороге, автомат будет щелкать ступени так, ... «Газета.Ru, sept 15»
3
Обзор InFocus M530: американский бюджет
Утапливать ее не стали, оставили только защитное кольцо, которое бережет глазок от покушений, когда телефон кладут на заднюю часть. Что уже ... «http://json.tv/, août 15»
4
В следующем году выйдет Resident Evil Zero HD Remaster
Вот и Capcom не понимает, зачем утапливать педаль акселератора в пол. Несколько часов назад компания анонсировала Resident Evil Zero HD ... «Overclockers.ru, mai 15»
5
Тест-драйв Datsun mi-DO: японский стиль — российская цена
Дружен настолько, что тандем у них получился задиристым и производительным. Даже со всей силы утапливать газ в пол необязательно, чтобы понять ... «Независимый Городской Сайт Омска, mai 15»
6
Danfoss «спрятал» термостат в стену
Теперь термостаты можно утапливать в стену, используя самый обычный подрозетник. Дизайн и эргономика приборов также изменились. Теперь у них ... «Электротехнический рынок России и СН, mai 15»
7
Учимся правильно использовать «браслеты» противоскольжения
... предпочтительнее отъехать немного назад и попробовать преодолеть сложное место по другой траектории, нежели утапливать в пол правую педаль. «4x4 club, déc 14»
8
Мартин Хайек показал концепт iPhone 7
Задумывая первый концепт, дизайнер предположил, что к 2016-ому инженеры смогут без труда утапливать физические элементы гаджета прямо в ... «Мир Apple в одном сайте, nov 14»
9
Роб Маршалл: Даже супергерои бывают уязвимы
Новая машина не настолько подходит, как прежняя. Он был особенно конкурентоспособен, когда мог полностью утапливать педаль газа в пол на ... «Формула 1 на F1News.Ru, oct 14»
10
Изучаем особенности поведения гибрида Volvo V60 в наших …
Хочется утапливать акселератор в пол при каждом удобном случае и лететь, словно за рулём «заряженного» хэтчбека. И тяга горной рекой стремится к ... «DRIVE.RU, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Утапливать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/utaplivat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur