Signification de "утыкивать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE УТЫКИВАТЬ EN RUSSE

утыкивать  [utykivatʹ]

QUE SIGNIFIE УТЫКИВАТЬ EN RUSSE

définition de утыкивать dans le dictionnaire russe

INSÉRER une sorte imparfaite de pereh. Conversation Identique à poking.

УТЫКИВАТЬ несовершенный вид перех. разговорное То же, что утыкать.

TRADUCTION DE УТЫКИВАТЬ

Découvrez la traduction de утыкивать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de утыкивать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «утыкивать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: utykivat
• Traducteur Français - espagnol: utykivat
• Traducteur Français - anglais: utykivat
• Traducteur Français - hindi: utykivat
• Traducteur Français - arabe: utykivat
• russe: утыкивать
• Traducteur Français - portugais: utykivat
• Traducteur Français - bengali: utykivat
• Traducteur Français - français: utykivat
• Traducteur Français - malaisien: utykivat
• Traducteur Français - allemand: utykivat
• Traducteur Français - japonais: utykivat
• Traducteur Français - coréen: utykivat
• Traducteur Français - javanais: utykivat
• Traducteur Français - vietnamien: utykivat
• Traducteur Français - tamoul: utykivat
• Traducteur Français - marathi: utykivat
• Traducteur Français - turc: utykivat
• Traducteur Français - italien: utykivat
• Traducteur Français - polonais: utykivat
• Traducteur Français - ukrainien: утиківать
• Traducteur Français - roumain: utykivat
• Traducteur Français - grec: utykivat
• Traducteur Français - afrikaans: utykivat
• Traducteur Français - suédois: utykivat
• Traducteur Français - norvégien: utykivat

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УТЫКИВАТЬ»

Découvrez l'usage de утыкивать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec утыкивать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Последний колдун

За отца своего утыкивает, за Разруху, сколь злопамятный. А чего утыкивать, спрашивается? Жизнью замолил. И винытам моей сноготь – неболе. Нудалпо башке бутылкой, дак развезнамобыло, чтоегои кончат же вскорости.

Владимир Личутин, 2013

Російсько-український словник: про-Я - Страница 582

-рбмиш. утыкать - и утыкивать, утыкать разг. 1. (натыкать во множестве) витикатн, вйтн- кати, -тичу. -тичеш, затикати, затйкати, -тйчу, -тйчеш и мног. позатикати; разг. обтикати, обтйкати и мног. пообтикати; 2. (затыкать повсюду) ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 709

Ср. утыкать2 1 — 2. утыкивать см. утыкать 2. утыкиваться см. утыкаться *. уть-уть межд. тась-тась. утюг 1. праска, утюг, -А; обл. прас, -у, зал!зко; 2. техн., с.-х. утюг. утюжение 1. прасування, утюжения; гладження, внгладжування; ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Рассвет

В сердцах воскликнул Борис. — Не могли табличек понавесить! Чем памятниками трассу утыкивать, лучше б указатели ставили! Тогда б и аварий меньше было! Борис и Света уткнулись в карту. — Направо. — Сказал Борис. — А, ...

Елена Гайворонская, 2013

Скрипач: (Из заводской жизни)

Повернувшись к дому, он взял в руки с земли мох и стал утыкивать им свой дом. Мальчишки снова заиграли, а старик, вероятно наскучила ему эта работа, отошел в сторону от дому и взглянул на небо и солнце. — Экая жарынь ...

Фёдор Решетников, 1861

Кровать Молотова

Бревенчатые, с огромными окнами – они явно из другого мира, и нам объясняют: то, что не похоже, было когдато еще до войны дачей Молотова, потом он съехал, спецучасток без спецчеловека стал ветшать, его стали утыкивать ...

Галина Щербакова, 2014

Поймать Тень

Ты обещала, –напомнила Симилла. – Мне никто не говорил,– отняла я головуот спины Бальтазара, –что придется тричаса стоятьна табуретке, ожидая, когда меня закончат утыкивать булавками, да еще потом пялить себе на ...

Светлана Жданова, 2015

К звёздам за артишоками! (сборник)

... спать друг с другом — считая, видимо, что так теплее или спокойнее. Возможно, в этом они были правы. Но вот зверский обычай густо утыкивать стрелами «случайно» заплывших на остров одиночных мужчин, похоже, привёл к.

Андрей Рябоконь, 2014

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

... притыкать Зп протыкать (много дыр) 31 растыкать Б! 31 утыкать Д1 Б истыкивать Б2п 32 растыкивать Б2у 32 утыкивать (покрывать воткнутыми предметами) Образуются глаголы сов. вида (без соответствующего глагола несов.

Adriana Pols, 1993

Перстень некроманта - Том 1

Дорогое это оказалось удовольствие — радужные, шары утыкивать иглами до смерти. Отбросив в сторону арбалет, так как перезаряжать обойму в таких условиях было абсолютно нереально, Осси раскинула руки, будто хотела ...

Андрей Петерсон, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УТЫКИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme утыкивать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Бангкокские дни. Жизнь экспатов в Таиланде.

Где-то в девятнадцатом веке пришли китайцы и принялись утыкивать город так же густо, как это было принято на их родине. Таким образом, застроили ... «ИА Амур.инфо, nov 14»

Smite .Помесь MOBA с боевиком от третьего лица

А Купидон, напротив, рассчитывает на базовые атаки — его навыки позволяют держаться на расстоянии и методично утыкивать врага стрелами. «PlayGround.ru, mai 14»