Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "утучнять" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УТУЧНЯТЬ EN RUSSE

утучнять  [utuchnyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УТУЧНЯТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «утучнять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de утучнять dans le dictionnaire russe

URGED apparence imperfective. parlé 1) Pour le rendre plus obèse, plus bien nourri. 2) trans. Rends-le plus fertile. УТУЧНЯТЬ несовершенный вид перех. разговорное 1) Делать более тучным, более упитанным. 2) перен. Делать более плодородным.

Cliquez pour voir la définition originale de «утучнять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УТУЧНЯТЬ


внять
vnyatʹ
вонять
vonyatʹ
вчинять
vchinyatʹ
упрочнять
uprochnyatʹ
уточнять
utochnyatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УТУЧНЯТЬ

утруждать
утруждаться
утруска
утрясать
утрясаться
утрясти
утрястись
утучнение
утучнить
утучниться
утучняться
утыкать
утыкаться
утыкивать
утыкиваться
утюг
утюжение
утюжильный
утюжильщик
утюжильщица

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УТУЧНЯТЬ

выполнять
выравнять
выровнять
вытеснять
вытиснять
вычленять
выяснять
гонять
довыполнять
догонять
донять
дополнять
доснять
досочинять
заводнять
завонять
загонять
загрязнять
заменять
занять

Synonymes et antonymes de утучнять dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УТУЧНЯТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de утучнять à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УТУЧНЯТЬ

Découvrez la traduction de утучнять dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de утучнять dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «утучнять» en russe.

Traducteur Français - chinois

humify
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

humify
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

humify
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गीला करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جعله رطبا
280 millions de locuteurs

russe

утучнять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

humify
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

humify
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

humify
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mambasahi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

humify
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

humify
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

humify
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

humify
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

humify
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

humify
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

humify
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

humify
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

humify
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spróchnicować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підкріплює
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

humify
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

humify
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

humify
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

humify
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

humify
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de утучнять

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УТУЧНЯТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «утучнять» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot утучнять en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УТУЧНЯТЬ»

Découvrez l'usage de утучнять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec утучнять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Російсько-український словник: про-Я - Страница 582
ещё) в1Дгодо- вування, вигодбвування, утучнювання; удобрения, (неоконч. д. — ещё) удббрю- вання; угнбення, (неоконч. д. — ещё) угнб- ювання; погладшання, поповншня, (неоконч. д. — ещё) гладшання; ср. утучнять 1 — 2, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 709
Ср. утучнять 1 — 2. утучнить см. утучнять. утучниться см. утучняться. утучнять, утучнить 1. в1дгодовувати, •дбвую, -дбвуеш, в!дгодувати, -дую, -дуеш, вигодбвувати, вйгодувати, -дую, -дуеш, утучняти и утучнюва- ти, -нюю, -нюеш, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Наши англичане
В отличие от картофельных клубней, которые живут и произрастают в земле для того, чтобы питать и утучнять человека, этого рода растительность живет и произрастает в человеке для того, чтобы питать и утучнять землю.
Де Мопассан, Ги, 2015
4
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka
IIУсвояться животнымъ или растительнымъ тѣломъ; входя въ тѣло, ртомъ или инымъ путемъ, претворяться въ плоть, кровь, соки, растить и утучнять; служить пищею. Животныхs mumаюms mолько вещества животныя же и ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907
5
О покаянии
Итак,да удобрим имы навозом своюземлю, подражая трудолюбивым земледельцам, которыене стыдятсяжирным навозом утучнять землюи нечистым прахомпосыпать, чтобы благодарятомусобрать обильнейшие плоды. 4.
Святитель Амвросий Медиоланский, 2013
6
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 602
утучнять. Внести в почву удобрение. Удобрить — внести в почву органическое или минеральное удобрение; слово унавозить указывает на внесение органических удобрений, прсныущ. навоза; утучнить — то же, что удобрить, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
7
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 587
УГНОЙВАЦЬ несов. унавоживать, удобрять, утучнять. УГНУТАСЦЬ ж. см. увагнутасць. УГНУТЫ см. увагнуты. УГНУЦЦА сов. см. увагнуцца. УГНУЦЬ сов. см. увагнуць. УГНЯВ1ЦЦА сов. см. угнёвацца. УГНИВЩЬ сов. 1. разгневать ...
Кандрат Крапива, 1989
8
Старинные пляски и театральные представления армянского ...
Слова парарт— жирный, откормленный и парэн указывают на былую магию плодородия с помощью пар-ов— плясок с целью .вызвать" утучнение полей, пастбищ, животных, детей, людей. На это же указывают слова: пашар— ...
Србуи С Лисициан, 1958
9
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
утучнять. Внести в почву удобрение. Удобрить — внести в почву органическое или минеральное удобрение; слово унавозить указывает на внесение органических удобрений, пренмущ. навоза; утучнить — то же, что удобрить, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
10
Mongolisch-deutsch-russisches Wörterbuch: - Страница 235
... тучный. n felt werden, gemästet seyn. пощир'вть, потучнвть, быть откорилену. fett gemacht werden, gemästet werden. быть утучняену, бьцпь от— кармлнваеиу. feit machen, тёмен. утучнять, откарилнвать. mit dem Rechen zusammen ...
Исаак Якоб Шмидт, 1835

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УТУЧНЯТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme утучнять est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Рождественский пост: между печалью и радостью
"Пост есть духовное состояние. Когда человек перестает утучнять себя всякими яствами, он начинает более четко созерцать духовные глубины своей ... «РИА Новости, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Утучнять [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/utuchnyat>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur