Signification de "увеличивать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE УВЕЛИЧИВАТЬ EN RUSSE

увеличивать  [uvelichivatʹ]

QUE SIGNIFIE УВЕЛИЧИВАТЬ EN RUSSE

définition de увеличивать dans le dictionnaire russe

AUGMENTER l'apparence imperfective. 1) a) Faire grand par nombre, taille, volume. b) Faire plus par degré, intensité de manifestation; renforcer. c) trans. Exagérer. 2) Reproduire n'importe quoi dans de grandes tailles.

УВЕЛИЧИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Делать большим по количеству, величине, объему. б) Делать сильнее по степени, интенсивности проявления; усиливать. в) перен. Преувеличивать. 2) Воспроизводить что-либо в больших размерах.

TRADUCTION DE УВЕЛИЧИВАТЬ

Découvrez la traduction de увеличивать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de увеличивать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «увеличивать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 提高
• Traducteur Français - espagnol: aumentar
• Traducteur Français - anglais: increase
• Traducteur Français - hindi: वृद्धि
• Traducteur Français - arabe: زيادة
• russe: увеличивать
• Traducteur Français - portugais: aumentar
• Traducteur Français - bengali: বৃদ্ধি
• Traducteur Français - français: augmentation
• Traducteur Français - malaisien: meningkatkan
• Traducteur Français - allemand: erhöhen
• Traducteur Français - japonais: 増加する
• Traducteur Français - coréen: 증가하다
• Traducteur Français - javanais: nambah
• Traducteur Français - vietnamien: tăng
• Traducteur Français - tamoul: அதிகரிக்கும்
• Traducteur Français - marathi: वाढ
• Traducteur Français - turc: artırmak
• Traducteur Français - italien: aumentare
• Traducteur Français - polonais: wzrost
• Traducteur Français - ukrainien: збільшувати
• Traducteur Français - roumain: crește
• Traducteur Français - grec: αυξάνω
• Traducteur Français - afrikaans: verhoog
• Traducteur Français - suédois: öka
• Traducteur Français - norvégien: øke

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УВЕЛИЧИВАТЬ»

Découvrez l'usage de увеличивать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec увеличивать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Маркетинг от потребителя: - Страница 545

Очевидно, Coca-Cola требует от своих менеджеров по маркетингу агрессивного мышления и поиска способов постоянно увеличивать долю компании. ОСНОВНАЯ НАСТУПАТЕЛЬНАЯ СТРАТЕГИЯ No 1: ИНВЕСТИРОВАТЬ, ...

Роджер Бест, 2008

Настройка компьютера с помощью BIOS - Страница 210

Технология Intel Turbo Boost позволяет автоматически увеличивать частоту про Intel Turbo Boost позволяет автоматически увеличивать частоту про Turbo Boost позволяет автоматически увеличивать частоту про Turbo Boost ...

Юрий Николаевич Зозуля, 2013

Gabler Wirtschaftswörterbuch Russisch: Band 1: Deutsch — ...

... аufstоскen увеличивать; пополнятъ; das Каріtal гувеличивать основной капитал; die Lagerbestande - увеличивать (пополнять) запасы на складе; Оuotem гувеличивать квоты; den Рersonalbestand - увеличивать штаты, увеличивать ...

Wiatscheslaw Salistschew, 2013

Талмуд - Страница 193

Число коекъ въ каждой кучѣ можно увеличить, но число кучъ увеличивать нельзя. По мнѣнію р. Симона, можно увеличивать и число кучъ. [2, 14 ср.]. По мнѣнію р. Мeира, нельзя увеличивать ни числа коекъ ни числа кучъ; по р. Іудѣ ...

Л. Таллоци, ‎Н. Переферкович, 2013

Глагол всему голова. Учебный словарь. Выпуск 2. Первый ...

... убирать(ся) убираться — убирать(ся) убрать — убирать(ся) убраться — убирать(ся) уважать увеличивать увеличивать(ся) увеличиваться увеличивать(ся) увеличить увеличивать(ся) увеличиться увеличивать(ся) увидеть видеть ...

Г. Малышев, 2015

Русско-латинский словарь для ботаников - Страница 731

(ср. увеличивать 1.) йисйо, 611151 111 согл.; 61101115, 115 т. 17; 2. (ср. увеличивать 2.) а111р1111с6151о, 6п15 1'. 111 соел.; З. (разрастиние) асстезсёпйа, ае 1. 1; 111сге5сёп11а‚ ае у'. 1; 4. (прибаеление, пополнение) ассё551о ...

Яков Маркович Боровский, 1977

Системные отношения переходных глагольных лексем: на ...

увеличение, усиление, ускорение, расширение или, наоборот, уменьшение, ослабление, замедление, сокращение чего-л. и т. п. (У1г=36): ассе1ега1е1 'ускорять; разгонять', атрН{у 'увеличивать, расширять; усиливать', аи§теп^ ...

Анатолий Митрофанович Мухин, ‎Мелитина Александровна Бородина, 1987

Диета 80/10/10. С наслаждением проедая свой путь к ...

Я рекомендую следующий переход со стандартной американской сыроедной диеты на «811»: Увеличить долю цельных, свежих, спелых, сырых, органических продуктов растительного происхождения в вашем рационе, в каждом ...

Дуглас Грэм, 2015

Основы полёта моделей с машущими крыльями - Страница 48

Под ее воздействием начавший было снижаться планер будет увеличивать скорость планирования и уменьшать увеличивавшийся угол планирования. Увеличение скорости будет увеличивать аэроцинамическую силу К, ...

Г.С. Васильев, 2013

Реабилитация после инсульта

Рекомендуется начинатьс самого простого: 1) трираза в день вставать со стула, кресла, дивана, распрямиться иходить вокруг него в течение 10 минут; затем время подобных разминок можно увеличить до 20 минут; можнотакже ...

Елена Белянская, ‎Марина Краснова, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УВЕЛИЧИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme увеличивать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Украина намерена и дальше увеличивать военные расходы

Президент Украины Петр Порошенко во время визита в Запорожскую область заявил, что Украина продолжит наращивать расходы на оборону, ... «Аргументы и факты, oct 15»

Антон Силуанов: пенсионный возраст нужно увеличивать в год …

Повышение пенсионного возраста неизбежно, увеличивать его нужно в год по году, начиная уже с 2018-2019 годов, считает министр финансов России ... «Коммерсантъ, oct 15»

Суд отказался увеличивать испытательный срок Навальному до …

Люблинский суд столицы в среду отказался увеличить испытательный срок оппозиционному политику Алексею Навальному на месяц, передает ... «РБК, oct 15»

Минфин предложил не увеличивать маткапитал в 2016 году

Министерство финансов предложило не увеличивать материнский капитал в 2016 году, оставив его на уровне 453 тыс. руб. Такая цифра указана в ... «РБК, oct 15»

В ближайшие три-пять лет пенсионный возраст увеличивать не …

Бывший глава российского Минфина Алексей Кудрин заявил, что повышение пенсионного возраста сможет решить проблему индексации пенсии. «Вести.Ru, oct 15»

Правительство скорректирует нефтяной налоговый маневр

Правительство России не планирует увеличивать налоговую нагрузку, в том числе в нефтегазовом секторе, однако намерено скорректировать так ... «РБК, oct 15»

Силуанов: сейчас нельзя увеличивать расходы бюджета

Министр финансов РФ Антон Силуанов считает нецелесообразным в нынешних условиях увеличивать расходные статьи бюджета. Об этом глава ... «Информационный портал Банки.ру, oct 15»

Глава РЖД обещал не увеличивать количество "Сапсанов" до …

РЖД планировали увеличивать количество "Сапсанов" в связи с большой популярностью этих поездов. По плану с октября скоростные поезда должны ... «Деловой Петербург, sept 15»

Артемьев: ФАС предлагает правительству увеличивать тарифы …

МОСКВА, 23 сентября. /ТАСС/. Федеральная антимонопольная служба (ФАС) предлагает правительству увеличивать тарифы РЖД два раза в год. «Информационное агентство России ТАСС, sept 15»

США пообещали увеличить прием беженцев в течение двух лет …

США в течение двух финансовых лет намерены ежегодно увеличивать квоту на прием беженцев на 15 тысяч: до 85 тыс. человек в 2016 году и до 100 ... «Взгляд, sept 15»