Signification de "увековечивать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE УВЕКОВЕЧИВАТЬ EN RUSSE

увековечивать  [uvekovechivatʹ]

QUE SIGNIFIE УВЕКОВЕЧИВАТЬ EN RUSSE

définition de увековечивать dans le dictionnaire russe

INCORRECT apparence imperfective. 1) Promouvoir l'inviolabilité, l'inviolabilité, la durabilité de quelque chose 2) Rendre mémorable pour tous les temps, sauf dans les souvenirs de la progéniture.

УВЕКОВЕЧИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Способствовать нерушимости, незыблемости, долговечности чего-либо 2) Делать памятным на вечные времена, сохранять в воспоминаниях потомства.

TRADUCTION DE УВЕКОВЕЧИВАТЬ

Découvrez la traduction de увековечивать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de увековечивать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «увековечивать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 延续
• Traducteur Français - espagnol: perpetuar
• Traducteur Français - anglais: perpetuate
• Traducteur Français - hindi: यादगार बनाना
• Traducteur Français - arabe: تديم
• russe: увековечивать
• Traducteur Français - portugais: perpetuar
• Traducteur Français - bengali: চিরস্থায়ী করা
• Traducteur Français - français: perpétuer
• Traducteur Français - malaisien: mengekalkan
• Traducteur Français - allemand: verewigen
• Traducteur Français - japonais: 永続させる
• Traducteur Français - coréen: 영속
• Traducteur Français - javanais: luasaké
• Traducteur Français - vietnamien: làm cho lâu dài
• Traducteur Français - tamoul: நிலைத்த
• Traducteur Français - marathi: चिरस्थायी
• Traducteur Français - turc: sürdürmek
• Traducteur Français - italien: perpetuare
• Traducteur Français - polonais: uwiecznić
• Traducteur Français - ukrainien: увічнювати
• Traducteur Français - roumain: perpetua
• Traducteur Français - grec: διαιωνίζουν
• Traducteur Français - afrikaans: voortbestaan
• Traducteur Français - suédois: viga
• Traducteur Français - norvégien: hevde

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УВЕКОВЕЧИВАТЬ»

Découvrez l'usage de увековечивать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec увековечивать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ПОЛИТРАБОТНИКИ В АФГАНИСТАНЕ: Политработники 40-й ...

Товарищ Тихонов представил записку в ЦК КПСС относительно увековечивания памяти воинов, погибших в Афганистане. Причем предлагается выделять каждой семье по тысяче рублей для установления надгробий на могилах.

Кривопалов Олег Владимирович, 2015

Долг СССР в рублях, чеках, дубленках. Тайные войны империи

Товарищ Тихонов представил записку в ЦК КПСС относительно увековечения памяти воинов, погибших в Афганистане. Причем предлагается выделять каждой семье по тысяче рублей для установления надгробий на могилах.

Максим Кустов, 2015

Главная книга основателя бизнеса: Кого брать с собой, как ...

РАСПРЕДЕЛЕНИЕ: НЕ. СТОИТ. УВЕКОВЕЧИВАТЬ. ДОГОВОРЕННОСТИ. В. КАМНЕ. Нередко соучредители допускают серьезную ошибку, распределяя акционерный капитал на условиях, которые не допускают последующих ...

Ноам Вассерман, 2013

Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 248

ЭБЭДИЛЭШДИРИЛМЭК глаг. увековечиваться, быть увековеченным. ЭБЭДИЛЭШДИРМЭ сущ. от глаг. эбэдилэшдирмэк, увековечение. ЭБЭДИЛЭШДИРМЭК глаг. на* ] и увековечивать, увековечить что: 1. сохранять, сохранить ...

M. T. Taghyi̐ev, 1989

Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 248

ЭБЭДИЛЭШДИРИЛМЭК глаг. увековечиваться, быть увековёченным. ЭБЭДИЛЭШДИРМЭ сущ. от глаг. эбэдилэшдирмэк , увековечение. ЭБЭДИЛЭШДИРМЭК глаг. н э- ') и увековечивать, увековечить что; 1. сохранять, сохранить ...

M. T. Taghyi̐ev, 1989

Бизнес-журнал, 2012/09: - Страница 27

Много ли у каждого отдельно взятого человека в жизни поводов увековечивать какие-то вехи и свою причастность к тому или иному коллективу альбомами? Обычно отсилы пять– шесть: детский сад, первый класс, окончание ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2012

Вечныи зов, или, Мой Кавказ - Страница 198

Я. не. хочу. увековечивать. свое. рабство. (Интервью газете "Мехк-кхел ") До "перестройки", во время и, особенно, после нее Магомед продолжает начатое им в юности дело. В последние полтора года Магомед вынужден был жить ...

Магомед Тагаев, 2000

Словарь отфразеологической лексики современного русского ...

Народ увековечил имя полководца Ватутина. Брагин, Ватутин. || несов. увековечивать, -аю, -аешь. || возвр. увековечиться, -чусь, -чишься. Не пластической красоты надо искать в северных красавицах: они — не статуи, им не ...

М. А Алексеенко, ‎Татьяна Павловна Белоусова, ‎Ольга Ивановна Литвинникова, 2003

Полный англо-русский словарь / Complete English-Russian ...

поминоВе-IIе memorialist [mo"moralist] п 1. мемуарист; 2. составитель петиции memorialize [mo"moralanz] ф 1. увековечивать память; 2. поДа ВаТЪ ПеТИЦИКО memorize ["memэranz] 9 1. запоминать, заучивать наизусть; ...

Владимир Мюллер, 2014

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 442

Страд, к увековечивать. УВЕКОВЕЧИТЬ, увековечу, увековечишь, сов. (к увековечивать), кого-что (книжн.). Сделать памятным на вечные времена, сохранить в воспоминании потомства. Подвиги увековечили героев. Увековечить ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УВЕКОВЕЧИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme увековечивать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Улица Моторолы, проспект Бабая, тупик Захарченко… Боевики …

Улица Моторолы, проспект Бабая, тупик Захарченко… Боевики "ДНР" решили увековечивать имена "выдающихся людей" в топонимах 07.09.2015 21:06. «Остров, sept 15»

В Башкирии увековечивают имена воинов-победителей

УФА, 5 авг 2015. /ИА «Башинформ», Арина Рахимкулова/. В Башкортостане продолжают увековечивать имена воинов-победителей. Открытие ... «БАШИНФОРМ, août 15»

Последняя жена "Ивана Бровкина" не дала денег на памятник

Увековечивать память о Леониде Харитонове пришлось его друзьям и поклонникам, ведь вдова актера денег на это не дала. Звезда фильма «Солдат ... «Собеседник, mai 15»

В Госдуме прокомментировали попытку Верховной рады …

"Но как-то нелогично получается - сначала в Раде признают вне закона Знамя Победы, запретив советскую символику, а потом хотят "увековечивать ... «Интерфакс, mai 15»

Память таких тренеров, как Михалев, нужно увековечивать …

МОСКВА, 21 апр - Р-Спорт, Мария Воробьева. Необходимо увековечивать память таких великих тренеров, каким был Сергей Михалев, называя их ... «Р-Спорт, avril 15»

Профбосс не намерен увековечивать память Михаила Булгакова …

Председатель Федерации профсоюзных организаций Саратовской области Михаил Ткаченко не считает для себя приоритетом установку ... «Саратовский Взгляд, févr 15»

Открытие проекта «Последний Адрес»

Идея проекта — именно увековечивать память обычных людей. Механиков, врачей, инженеров, дипломатов, кооператоров, которые просто жили своей ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, déc 14»

«Гаарец»: почему нельзя увековечивать имя Голды Меир?

Вновь приближается годовщина Войны Судного дня. И вновь мы задаем себе вопросы, касающиеся действий руководства страны, которое допустило ... «sem40.ru, oct 14»

Внуки царских офицеров не спешат увековечивать память …

2014-й — год 100-летия начала одной из самых страшных и опустошительных войн за историю человечества — Первой мировой. В России наконец-то ... «Gorod48, janv 14»

В Могилеве снова хотят установить памятник Николаю ІІ

Как можно его память увековечивать? Цумарев ответил, что окончательного решения горисполком не принял и вопрос вынесут на общественное ... «inoСМИ.Ru, nov 13»