Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "увернуть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УВЕРНУТЬ EN RUSSE

увернуть  [uvernutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УВЕРНУТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «увернуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de увернуть dans le dictionnaire russe

DARK parfait genre de pereh. conversationnel 1) voir. 2) voir le talon. УВЕРНУТЬ совершенный вид перех. разговорное 1) см. увёртывать. 2) см. увёртывать.

Cliquez pour voir la définition originale de «увернуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УВЕРНУТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УВЕРНУТЬ

уверение
уверенно
уверенность
уверенный
уверительно
уверительность
уверительный
уверить
увериться
увернуться
уверование
уверовать
уверстать
уверстаться
уверстка
уверстывание
уверстывать
уверстываться
увертеть
увертеться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УВЕРНУТЬ

задёрнуть
занырнуть
зашвырнуть
ковырнуть
козырнуть
кувырнуть
курнуть
навернуть
надвернуть
надернуть
надёрнуть
недовернуть
нырнуть
обвернуть
обдернуть
обдёрнуть
обернуть
одернуть
одёрнуть
отвернуть

Synonymes et antonymes de увернуть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УВЕРНУТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de увернуть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УВЕРНУТЬ

Découvrez la traduction de увернуть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de увернуть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «увернуть» en russe.

Traducteur Français - chinois

闪避
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esquivar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dodge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चकमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مراوغة
280 millions de locuteurs

russe

увернуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esquivar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

esquive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengelak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausweichen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダッジ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dodge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tránh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏமாற்றுவதற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुंगारा देणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atlatmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schivare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

unik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ухилитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

se eschiva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dodge
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dodge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dodge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dodge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de увернуть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УВЕРНУТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «увернуть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot увернуть en russe

EXEMPLES

9 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УВЕРНУТЬ»

Découvrez l'usage de увернуть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec увернуть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
999ртывать, увернуть, или увёрчивать (малоуптр6тлин.), У99Ртѣть что, во что; свертывать, обертывать, за(у)вивать, У9Р999тъ сплошь и кругомъ. Квелыя деревья нd-зиму уверты9999994омой. Увернуть книги, чайную посуду, для ...
Владимир Иванович Даль, 1866
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 422
Увернуть, —ся, см. увертывать. УВЦЮТЫВМЬ, уверстать что, по(раз)верстать или уровнять, зачнтать одно за другое, выравнивая доли, части; || выровнять, сгладить м'ьстность; || печати. убрать в'ь строку, в'ь страницу, ум'встнть.
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Орфографический словарь русского языка для школьников
УВерНутЬ(СЯ)‚. -Ну(0Ь)‚. -нёт(ся) уворовать, -рую, -рует увёртливость, -и увёртливый увёртывать(ся), -аю(сь), -ает(ся) увертюра, -ы уверять(ся), -яю(сь), -яет(ся) увеселение, -я увеселительный увеселять(ся), -яю(сь), -яет(ся) ...
N. I. Novinskaya, ‎без автора, 2009
4
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 443
(к уверяться). Поверить чему-н. или во что-н., убедиться в чем-н. Мне нечем увериться в своих подозрениях. Гончаров. УВЁРНУТЫЙ, увёрнутая, увёрнутое; увёрнут, увёрнута, увёрнуто (разг.). Прич. страд, прош. вр. от увернуть.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
П-Й - Страница 461
Увеличительное стекло, горбатое, толстое, окатное, пуклое, выпуклое, пузатое; пртвпл. уменьшительное, полое, впалое, лунчатое, выкаченое. Увеличитель, — нища, кто увеличиваетъ что либо. УВЕРНУТЬ, — ся, см. увёртывать.
Дал使Владимир Иванович, 1999
6
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 1133
Увернуть, сов. и. увёртывать. Увернуться, сов. и. увёртываться. Уверсташе, с. ср. 1, *?$-%*# л/ Увёрстка, с. ж. Увёрстываше, с. ср. =••**• Увёрстывать, (ваю, ваешь) ; уверстать, (таю, таешь), гл. д. Увёрстываться; уверстаться, и. ез.
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910
7
Російсько-український словник: про-Я - Страница 502
... обгбрнений, обгбрну- тий; замбтаний; 2. укручений, прикру- чений. Ср. увёртывать 1 — 2. увернуть см. увёртывать. увернуться см. увёртываться. увёрование к н и ж н. ш'ра. уверовать к н и ж и. ув1'руватн, -рую, -руеш; ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
8
Пещера
По пальцам можно пересчитать, однойруки. Вернулсяк классификации молодых лет. Опасный участок. Если пойдет камень, трудно будет увернуться. Не просто увернуть, а так, чтобы не попало в Сашу. На трении держаться.
Валерий Бардаш, 2013
9
Виктор Вавич
"А если всучает гниль всякую? А они, голубушки, берут. Вот как торопится увернуть, подлец. Чтоб не опомнилась". – Что это ты заворачиваешь? – покрыл все голоса Виктор. Все оглянулись. У приказчика стали руки. – Колбасу-с.
Житков Б.С., 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УВЕРНУТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme увернуть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Головкин загнал очередную жертву (ФОТО)
Маррей был потрясен, но все-таки сумел от канатов увернуть, и тут Головкин пробил вдогонку еще один удар справа, который британец не увидел, ... «Спорт-Экспресс в Украине, févr 15»
2
Головкин загнал очередную жертву
Маррей был потрясен, но все-таки сумел от канатов увернуть, и тут Головкин пробил вдогонку еще один удар справа, который британец не увидел, ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, févr 15»
3
Кто недавно получил права все сюда!
Недавно я шла с коляской и автомобиль сдавал задом, чуть не наехал на нас, хорошо, что успела быстро коляску с ребёнком в сторону увернуть, да и ... «Woman.ru - интернет для женщин, oct 14»
4
В Малопургинском районе лоб в лоб столкнулись «Шевроле …
Я пытался увернуть, но шел встречный поток… После удара «протащил» легковушку еще метров 15-20. В Малопургинском районе лоб в лоб ... «IzhLife.ru, août 14»
5
За что избили маршрутчика?
Отчаянно хватаясь за ручку, маршрутчик одновременно пытался увернуть от обрушившихся на него ударов и закрыться в салоне. В какой-то момент ... «Челябинский autoсайт, août 14»
6
Кролик с лимоном, отбивные и другие блюда для большой …
Шаг 3. Разогреть сковороду с жиром и обжарить мясо с двух сторон до золотистой корочки. Шаг 4. Огонь увернуть немного и дожарить до готовности. «Аргументы и факты, avril 14»
7
В ВР коммунистка Калетник напала на свободовца. Видео
... подбежал к трибуне и попытался ударить коммуниста, но тот успел увернуть. После этого у трибуны столкнулись представители от КПУ и "Свободы", ... «Хроника мировых событий, avril 14»
8
Неторопливый холодец. 13 секретов грамотного приготовления
Потом еще раз ополоснуть ножки и все остальное. Опять налить холодной воды и на среднем огне довести до кипения. Снять пену, огонь увернуть до ... «Аргументы и факты, janv 14»
9
7 классических советских блюд для новогоднего стола
Шаг 2. Поставить варить бульон, мясо залить новой водой и поставить на средний огонь. Когда закипит, огонь увернуть и варить на медленном огне, ... «Аргументы и факты, déc 13»
10
В конце октября - начале ноября во всей Индии зажигают …
Добавить в молоко промытый изюм, увернуть огонь. Шаг 3. Орехи растолочь в ступке. Шаг 4. Масло растопить, добавить к нему манку и поджаривать ... «Аргументы и факты, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Увернуть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/uvernut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur