Signification de "ужаривать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE УЖАРИВАТЬ EN RUSSE

ужаривать  [uzharivatʹ]

QUE SIGNIFIE УЖАРИВАТЬ EN RUSSE

définition de ужаривать dans le dictionnaire russe

HORN apparence imperfective. conversationnel 1) Frire jusqu'à cuisson. 2) Réduire en volume, poids dans le processus de friture.

УЖАРИВАТЬ несовершенный вид перех. разговорное 1) Прожаривать до полной готовности. 2) Уменьшать в объеме, весе в процессе жарки.

TRADUCTION DE УЖАРИВАТЬ

Découvrez la traduction de ужаривать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de ужаривать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ужаривать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 烤走
• Traducteur Français - espagnol: asado de distancia
• Traducteur Français - anglais: roast away
• Traducteur Français - hindi: भुना हुआ दूर
• Traducteur Français - arabe: مشوي بعيدا
• russe: ужаривать
• Traducteur Français - portugais: assado de distância
• Traducteur Français - bengali: রোস্ট দূরে
• Traducteur Français - français: rôti de loin
• Traducteur Français - malaisien: panggang jauh
• Traducteur Français - allemand: Braten weg
• Traducteur Français - japonais: 離れロースト
• Traducteur Français - coréen: 로스트 거리
• Traducteur Français - javanais: manggang adoh
• Traducteur Français - vietnamien: quay đi
• Traducteur Français - tamoul: வறுத்த விட்டு
• Traducteur Français - marathi: दूर भाजून
• Traducteur Français - turc: kızartma uzakta
• Traducteur Français - italien: arrosto di distanza
• Traducteur Français - polonais: pieczeń z dala
• Traducteur Français - ukrainien: ужарівать
• Traducteur Français - roumain: friptură departe
• Traducteur Français - grec: ψητό μακριά
• Traducteur Français - afrikaans: gebraaide weg
• Traducteur Français - suédois: grillat bort
• Traducteur Français - norvégien: steke bort

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УЖАРИВАТЬ»

Découvrez l'usage de ужаривать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ужаривать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

Ужалить, v. а. (»оП.) rtecpen (»on Cieñen). У ж i л ъ , s. m. bet Stieb ; уж. пчелы bet ЭДпеш'Нф: У жаре Hie, — р и ванн;, s. п. bai 1Ч1гфЬга(еп. Ужаривать, ужарить, v. а. ЬигфЬге^еп ; gebö» I ». ; — ся, v. р. burebgebraten werben. Ужарить ...

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Російсько-український словник: про-Я - Страница 523

ужалений [скбчнв, схопйвся, скрйкнув и т. п.]. ужалить ужалйти (ужалю, ужалиш); разг. жигнути, уджигнути; обл. стр1кнути. ужаривание разг. ужарювання, усмажу- ваиня. ужаривать, ужарить разг. ужарювати, -рюю, -рюеш, ужарити, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 638

ужалить ужалйти (ужалю, ужалите; ра?г. жигнути, уджигнути; обл. стржнути. ужаривание разг. ужарювання, ус- мажування. ужаривать, ужарить разг. ужйрю- вати, -рюю, -рюеш, ужарити, усма- жувати, -жую, -жует, усмажити.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Ужаривать, ужарить говядину, изжарить, сжарить, прожаривъ хорошенько, до поспт>лости. || Убавить жарепьемъ в^су, величины, объему чего, какъ уварить. — ся, стрд. и взв. въ обовхъ знчп. Ужариванье, ужаренье, д*йст. по гл.

Владимир И. Даль, 1866

Русụ лиетувиụ калбụ з̆одынас.Русско-литовский словарь. ...

(pabréziant) jaü; который уж раз обманул он kiek jaü(gi) kartii jis yrà apgâvçs. ужалить, -лю, -лишь [vk. jgélti, ¡gilti, ¡kirsti, jl<4s- ti (apie bitf, Sirsç, gyvatc); он вскочил как ужаленный jis pasóko kalp jgéltas. ужаривать, -аю, -аешь eig. zr.

Йонас Баронас, ‎В. Баронас, ‎В. Галинис, 1967

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 284

1. выжаривать, ужаривать, прожаривать; 2. (жир из мяса) вытапливать. ВЫСМАЖЫЦЦА сов. 1. выжариться, ужариться, прожариться; 2. (выделиться из мяса — о жире) вытопиться. ВЫСМАЖЫЦЬ сов. 1. выжарить, ужарить ...

Кандрат Крапива, 1988

Бамбочада

Ощипав и распластав сизую птицу, Торопула положил ее в глубокую сковороду, где уже растопились бычий мозг и полуптичий жир, и, посыпав крошеной петрушкой, стал исподволь ужаривать. После добавил говяжьего отвара с ...

Константин Вагинов, 1931

Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 954

дѣйств. по гл. Iужаривать. Ужаривать, — ся см. ужарить]. Ужарить, ужаривать говядину, изжарптъ, сжарить, пожаривъ хорошенько, до поспѣлости. IIУбавить жареньемъ вѣсу, величины, объему чего-либо, какъ уварить. —ся, стрд. и ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

П-Й - Страница 476

УЖАРИВАТЬ, ужарить говядину, изжарить, сжарить, прожаривъ хорошенько, до поагвлостм. || Убавить жареньемъ въху, величины, объему чего, как» уварить. —СЯ, стрд. в взв. въ овот аячи. Ужйри- ванье, ужаренье, лЬнст. по гл.

Дал使Владимир Иванович, 1999

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

Ьшр^рЬд^ь^ УЖА'РИТЬ, рю, ришь, чш,п- ужаривать ри!!Р, КОГО-ЧТО (р!"кд.)1 1. ЗшщшЬЬ^ /»п/ш^| (1рН)' •□ *"- /т□^4/^.I^, шичишЬЬ^ щш1(шиЬдЬЬ1 (ф-ц, Аш^ицр)! УЖА'РИТЬСЯ, рюсь, ришься, чшш- ужариваться р»Чр (р1и1,д.) ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎Ēduard Bagrati Aghayan, ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958