Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ужиться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УЖИТЬСЯ EN RUSSE

ужиться  [uzhitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УЖИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «ужиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ужиться dans le dictionnaire russe

Avoir un look parfait, voir s'entendre. УЖИТЬСЯ совершенный вид см. уживаться.

Cliquez pour voir la définition originale de «ужиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УЖИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УЖИТЬСЯ

уживаться
уживчивость
уживчивый
ужиливать
ужилить
ужимание
ужимать
ужиматься
ужимка
ужимочка
ужимчиво
ужимчивый
ужин
ужинать
ужинный
ужиный
ужо
ужовые
ужовый
ужонок

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УЖИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de ужиться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УЖИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ужиться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УЖИТЬСЯ

Découvrez la traduction de ужиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de ужиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ужиться» en russe.

Traducteur Français - chinois

进行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Súbete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

get on
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिल कर रहना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحصول على
280 millions de locuteurs

russe

ужиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subir em
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bersama-sama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auskommen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乗る
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njaluk ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhận được trên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிடைக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिळवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Birlikte ol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wsiadać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ужитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

urca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προχωρήσουμε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fortsätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kom på
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ужиться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УЖИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ужиться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ужиться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УЖИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de ужиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ужиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 697
ужинали: КГ\\ 117. УЖИТЬСЯ (8). Сказывают, что он (Троекуров) барин гордый и своенравный, жестокой в обращении со своими домашними — что никто не может с ним ужиться, что все трепещут при его имени Д ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
2
Russian: From Intermediate to Advanced - Страница 117
Семья и семейные отношения * приживаться/прижиться (где?) — to take root * проживать/прожить — to reside (iтрf only); to live through - уживаться/ужиться с (кем?) — to get along with Ехpressions: - житься ітрf > Как вам живётся?
Olga E. Kagan, ‎Anna Kudyma, ‎Kudyma S. Anna, 2014
3
Повелитель драконов:
Да,они повсюду,— подтвердил дракон, только что насмехавшийся надсловами Серношерстки. — Только далеко над открытым моремяневижу их огней. — Тогда нам нужно наконец попробовать ужиться с ними,— сказал ктото.
Функе К., 2014
4
Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 697
УЖИТЬСЯ (8). Сказывают, что он (Троекуров) барин гордый и своенравный, жестокой в обращении со своими домашними — что никто не может с ним ужиться, что все трепещут при его имени Д 200.24. Не странно ли, что я ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
5
1533 новых заговора сибирской целительницы - Страница 431
Увы, но очень часто бывает, что сноха и свекровь никак не могут ужиться и постоянно ругаются. В этом случае семью может спасти такой заговор: Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Илья Пророк мечет свои стрелы, Рассылает ...
Степанова Н.И., 2011
6
Бизнес-журнал, 2010/10: Рязанская область - Страница viii
Место. под. солнцем. Юридическое. лицо. может. обладать. тремя. адресами: юридическим,. фактическим. и. почтовым. Однако. возможности. законодательства. не. всегда. позволяют. ужиться. всем. трем. адресам.
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
7
Основы интернет-маркетинга: Все, что нужно знать, чтобы ...
ужиться. друг. с. другом. Это не так. Я видел, как двое жителей Нью-Йорка, совершенно незнакомые друг с другом, взяли одно такси на двоих. Один парень взял шины и радио, другой — двигатель. Дэвид Леттерман, ведущий ...
Митч Мейерсон, 2014
8
Російсько-український словник: про-Я - Страница 524
Ср. ужинать. ужать1 см. ужимать. ужать2 см. ужинать, ужиться см. ужиматься. Ужгород Ужгород. ужгородский ужгородський. ^же сравн. ст. 1. ярил, пужчий; 2. нареч. вужче. уже 1. нареч. уже, вже; ои уже пришёл в)н уже принтов; ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
9
Uĭgursko-russkiĭ slovarʹ - Страница 164
СИРИШМАК уживаться, ужиться (с кем- нибудь). СИРМАК 1. вмещаться, вместиться, умещаться, уместиться; 2. уживаться, ужиться (с кем-нибудь); у иккиси задила сигмайду они никак не могут ужиться. СИ>КАШ и. д. от сижимак.
Sh Kibirov, ‎Tīl bīlīmī instituty (Qazaq SSR ghylym akademii︠a︡sy), ‎Abdu-Ali Tuganbaevich Kaĭdarov, 1961
10
Повести - Страница 515
В «Предварительных итогах» оба супруга друг друга стбят — и не могут вроде ужиться, и прекрасно, судя по финалу, уживаются. А в «Долгом прощании» Ребров и Ляля могли бы ужиться, да вот не ужились. Но это — ужились, не ...
Юрий Валентинович Трифонов, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УЖИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ужиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Вечер": Как ужиться с соседями по подъезду
Что делать, если в вашем доме поселился "замечательный" сосед? И как теперь веселиться - ведь доставляет он лишь неудобства и головную боль. «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, oct 15»
2
Как ужиться с тромбозом
«Ужиться с тромбозом можно, – подводит итог собеседница. – Очень редко из-за него приходится менять профессию (это обычно рекомендуют ... «Postimees, oct 15»
3
Серые и пушистые, или Как в Томске ужиться с летучими мышами
Серые и пушистые, или Как в Томске ужиться с летучими мышами. © Александр Жигалин Серые и пушистые, или Как в Томске ужиться с летучими ... «РИА Томск, sept 15»
4
Регистрация бенефициаров. Как компаниям ужиться с новым …
В виду последних законодательных новшеств, а именно, вступления в силу Закона № 1701 с 25 ноября 2014 года, украинские компании обязаны ... «ЮРЛИГА, sept 15»
5
как ужиться с родителями?
Я родилась в очень строгой семье, где лучше лишний раз родители по критикуют и почитают натации, чем похвалят и скажут нежные добрые слова, ... «Woman.ru - интернет для женщин, avril 15»
6
Как ужиться с ревнивцем
Моя подруга Лена уже привыкла к тому, что ее ревнивец-муж Артур делает «страшные» глаза, стоит кому-то подойти к его ненаглядной. Да, Артур, как ... «Комсомольская правда, avril 15»
7
4 ТИПА ОБИЖЕННЫХ ЛЮДЕЙ И КАК С НИМИ УЖИТЬСЯ
4 ТИПА ОБИЖЕННЫХ ЛЮДЕЙ И КАК С НИМИ УЖИТЬСЯ Классификация обиженных людей, которую стоит знать, чтобы понимать, как ужиться с теми, ... «Психологический навигатор, févr 15»
8
Теща, как с тобой ужиться?
Теща, женщина с богатым жизненным опытом, может легко поставить зятя в положение виноватого, используя тему его неуспешности. фото: ... «Postimees, déc 14»
9
Не могу ни с кем ужиться в квартире
Я тоже интроверт и тоже не смогла ужиться с другими, в итоге сняла маленькую ... не бывает, это нонсенс, потому и не можете ни с кем ужиться. Ищите ... «Woman.ru - интернет для женщин, déc 14»
10
Как ужиться с родителями мужа
Вы раньше слышали о ужасах, которыми грозит совместное проживание с родителями мужа? Видели это в страшном сне? А теперь по каким-то ... «Портал, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ужиться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/uzhit-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur