Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "веснушки" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЕСНУШКИ EN RUSSE

веснушки  [vesnushki] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЕСНУШКИ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «веснушки» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
веснушки

Taches de rousseur

Веснушки

Taches de rousseur - petites taches de pigment sur la peau, jaune clair et foncé, principalement sur le visage, les mains, mais parfois sur le corps. En raison du dépôt dans la peau d'une substance colorante spéciale - mélanine. Cependant, contrairement aux grains de beauté et aux grosses taches pigmentaires, ils ne contiennent pas un nombre accru de cellules produisant de la mélanine. Весну́шки — небольшие пигментные пятна на коже, светло- и тёмно-жёлтого цвета, преимущественно на лице, кистях рук, но иногда и на туловище. Обусловливаются отложением в коже особого красящего вещества - меланина. Однако в отличие от родинок и крупных пигментных пятен они не содержат увеличенного количества клеток, производящих меланин.

définition de веснушки dans le dictionnaire russe

VESNUSHKI, -she, unité -show, -and ,. Taches rougeâtres sur la peau, apparaissant chez certaines personnes au printemps. Nez dans les taches de rousseur. || adjectif, taches de rousseur, -yah, -oe- ВЕСНУШКИ, -шек, ед. -шка, -и, ж. Рыжеватые пятнышки на коже, появляющиеся у некоторых людей весной. Нос в веснушках. || прилагательное веснушечный, -ая, -ое-
Cliquez pour voir la définition originale de «веснушки» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЕСНУШКИ


чушки
chushki

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЕСНУШКИ

вескость
весло
веслоногие
веслоногий
весна
весноватый
весновспашка
весной
весною
веснушка
веснушчатость
веснушчатый
веснянка
веснянки
весовая
весовой
весовщик
весовщица
весок
весомо

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЕСНУШКИ

барашки
батюшки
баюшки
блошки
бляшки
брючишки
вершки
головашки
двоешки
двойняшки
двояшки
делишки
деньжишки
детишки
догоняшки
должишки
дровешки
дровишки
дровнишки
картишки

Synonymes et antonymes de веснушки dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЕСНУШКИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de веснушки à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЕСНУШКИ

Découvrez la traduction de веснушки dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de веснушки dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «веснушки» en russe.

Traducteur Français - chinois

雀斑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pecas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

freckles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

freckles
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النمش
280 millions de locuteurs

russe

веснушки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sardas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

, freckles
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

taches de rousseur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

freckles
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sommersprossen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

そばかす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주근깨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

freckles
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tàn nhang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குவிக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

freckles
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çiller
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lentiggini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piegi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

веснянки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pistrui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φακίδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sproete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fräknar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fregner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de веснушки

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЕСНУШКИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «веснушки» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot веснушки en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЕСНУШКИ»

Découvrez l'usage de веснушки dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec веснушки et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Новые веснушки для Субастика: [для среднего школьного ...
Повесть рассказывает про веселого проказника с пятачком вместо носа, который умеет исполнять желания. На этот раз ему придется ...
Пауль Маар, 2012
2
Энциклопедия диагностики и лечения от А до Я - Страница 43
о Наибольшая интенсивность окраски веснушек наблюдается в возрасте 20—25 лет. До 30-летнего возраста количество веснушек может нарастать; в старшем возрасте они становятся менее яркими, уменьшаются в размерах, ...
Коллектив авторов, 2013
3
Полная энциклопедия народной медицины - Страница 80
При сухой коже смазывают только веснушки. Можно также использовать сок грейпфрута, репчатого лука, кислой капусты, настой хрена на столовом уксусе, смесь уксуса, сока лимона и воды в равных пропорциях. Химический ...
Коллектив авторов, 2011
4
Болезни от А до Я. Традиционное и нетрадиционное лечение
ЕСНУШКИ ÎБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Веснушки — мелкие, желтоватокоричневые или бурые пятна округлой формы, располагающиеся преимущественно на лице и открытых частях тела. Появляются обычно в возрасте 4–6 лет.
Коллектив авторов, 2008
5
Макияж для рыженьких
С древних времен рыжеволосые женщины были объектами восхищения, поклонения и вдохновения для художников. И это понятно, ведь ...
Анна Стефанова, ‎У. Сергутина, 2015
6
История тела. 2640 фактов - Страница 476
ЧТО ТАКОЕ ВЕСНУШКИ И ПОЧЕМУ ОНИ ПОЯВЛЯЮТСЯ? (Спрашивает Кэти Веллингтон, Манчестер, Великобритания) Веснушки — мелкие желто-коричневые пятнышки на коже, которые чаще всего бывают на лице и шее.
Джуан С., 2014
7
Словарь поэтических образов: на материале русской ...
Пятна на теле Пятно Бородавка Веснушка Кровоподтек Нарыв Прыщ Родинка Рубец Синяк Сыпь Шрам Язва Пятна на теле — > существо Пятна на теле — > насекомое Бородавка — муха о Веснушки — мухи засидели лицо о ...
Н. В Павлович, 1999
8
Золотой ус и индийский лук для здоровья и долголетия:
Веснушки. Многие, особенно молодые, люди оченьсильнокомплексуют по поводу наличия на открытых участкахкожипигментных пятен, именуемых веснушками. Особенно увеличиваетсяих количество в весеннелетний период.
Ю. Н. Николаева, 2015
9
Архангельский областной словарь: Весноделить-Водиться
Веснуха — ой, плохая погода весной. Веснуха — это уш погода весной. УСТЬ. Бст. 2. Веснушка, пигментное пятнышко на коже. Ср. веснушка во 2 знач., мухосранка, пестрйна. На лицё пятна зьдёлаюце, вот ы говорят: весну- хи.
О. Г. Гецова, 1985
10
Грим: учебное пособие для учащихся ... - Страница 51
Задание 9 Гримировка веснушек Обычно веснушки расположены у человека на спинке носа и участках щек, прилегающих к носу и глазам. Все лицо редко бывает покрыто веснушками. Цвет веснушек смугло-желто-коричневатый.
Федор Васильевич Вархолов, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЕСНУШКИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme веснушки est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Как избавиться от веснушек
Веснушки иначе называют "солнечными брызгами". Сами они не причиняют особых страданий и боли человеку, однако многие обладательницы ... «СЕГОДНЯ, sept 15»
2
Веснушки на 200 миллионов. Все о трансфере де Брейне
Веселые веснушки, пшеничный чуб, пухлые почти всегда улыбчивые губы, слегка растопыренные уши – он и в 24 года похож на мальчишку. Таких полно ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, août 15»
3
Рыжие люди со всего мира посчитают веснушки друг друга
Несколько тысяч рыжеволосых людей со всего мира съехались в Ирландию на фестиваль Irish Redhead Convention в Кросхейвене. Об этом сообщает ... «Российская Газета, août 15»
4
На Правобережье установлен символический камень в честь …
Построить «Веснушки» планируют к 2020 году. На церемонии закладки камня присутствовал врио губернатора Калужской области Анатолий ... «SmileKaluga.ru - новости искусства, культуры и развлечений, août 15»
5
Пенза поддерживает главного балетмейстера ансамбля …
Вся Пенза поддерживает Шамиля Хабеева. У главного балетмейстера хореографического ансамбля «Веснушки» обнаружена опухоль головного мозга. «ГРТК Пенза, août 15»
6
Кендалл Дженнер показала веснушки
Среди них, к слову, Жизель Бундхен, Кейт Мосс, Поппи Делевинь и Алина Вебер. Не удивимся, если скоро веснушки Кендалл можно будет увидеть и в ... «Cosmo.Ru, avril 15»
7
Boho-chic: рисуем фальшивые веснушки
Нарисовать правдоподобные веснушки можно в несколько этапов. Сначала на лицо наносят обычную тональную основу, затем на спинку носа и ... «Woman.ru - интернет для женщин, avril 15»
8
Косметика поможет победить веснушки
Весной у многих из нас на лице и теле появляются веснушки. Возникают они из-за нарушения пигментации человека. Происходит это так: как только ... «Сайт газеты Metro, avril 15»
9
Как избавиться от веснушек: лучшие процедуры
Веснушки. Их можно любить и ненавидеть. Как часто бывает – те, кого природа не наделила веснушками, хотят себе их, другие же наоборот желают от ... «FashionTime, avril 15»
10
Как вывести веснушки: различные способы
как вывести веснушки К веснушкам, небольшим коричневым пятнышкам на коже, люди относятся по-разному. Кто-то считает их серьезным ... «Женский клуб, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Веснушки [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vesnushki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur