QUE SIGNIFIE ВЛАЧИТЬСЯ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «влачиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de влачиться dans le dictionnaire russe
HAPPEN, j'irai, tu le feras; type imparfait 1. La même chose que glisser. 2. En combinaison avec les mots «âge», «jours», «existence»: il est difficile de procéder, douloureux. ВЛАЧИТЬСЯ, -чусь, -чишься; несовершенный вид 1. То же, что волочиться. 2. В сочетании со словами “век”, “дни”, “существование”: протекать трудно, мучительно.
Cliquez pour
voir la définition originale de «влачиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЛАЧИТЬСЯ»
Découvrez l'usage de
влачиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
влачиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Записки комментатора: - Страница 11
Зато слово «влачить», «влачиться», например, разошлось в значении со своей русской парой — «волочить», «волочиться». Оно получило более общее, более абстрактное значение. Можно «влачить» (но не «волочить») дни, ...
Вадим Эразмович Вацуро, 1994
2
Словарь синонимов русского языка - Страница 191
В. Быков, Сотников. Под вечер первая рота шлепала ордою, отдаленно напоминающей строй. Умотанные тяжелой работой едва волоклись красноармейцы. В. Астафьев, Прокляты И убиты. —. ВЛАЧИТЬСЯ,. ГРясти.
3
Образование новой стилистики русского языка в пушкинскую эпоху
Ах! долго ли и мне, несчастну Здесь страннику, влачить мой путь? Когда пройду я степь ужасну? Пора, пора уж отдохнуть! (И. Дм., Грусть). Особое место среди глагольных перифраз рассматриваемой семантической группы ...
Институт русского языка (Академия наук СССР), Ирина Сергеевна Ильинская, 1964
Жить в России без Ольги — все равно что влачиться с Ольгой в изгнании, — влачиться на "поломанных крыльях", дрожаи "прижавшись к праху". 7 ноября Вчера у меня в саду повесили Назаренку. Он не сознался. Он, как зверь ...
5
Конь вороной - Страница 7
... свою глубину. Если не будет России, моя любовь к Ольге утратит всеобъемлющий смысл. Жить в России без Ольги — все равно что влачиться с Ольгой в изгнании, — влачиться на «поломанных крыльях», дрожа и «прижавшись к.
6
Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Страница 80
Не властны мы в самих себе, и в молодые наши леты даём поспешные обеты, смешные, может быть, всевидящей судьбе (Е. Баратынский) влачиться, влачусь... влачится ... влачатся; прош. влачился, влачилась; прич. влачащийся; ...
Татьяна Гридина, Надежда Коновалова, Валентина Бурцева, 2015
7
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 296
ВЛАЧИТЬСЯ (5). Тащиться, идти с трудом. Влачася меж угрюмых скал, В час ранней утренней прохлады, Вперял он любопытный взор На отдаленные громады Седых, румяных, синих гор. КП 1 188. Духовной жаждою томим, В ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
8
Словарь синонимов и антонимов русского языка для ...
т ́яжкий, тяжёлый, тягостный, невыносимый, мучительный, томительный тян ́уть, тащить, влачить, волочить, ... распропагандировать вескость, наглядтян ́уться, казаться вечностью, влачиться тяп-ляп, небрежно т ́ятенька (прост.) ...
9
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 301
ВЛАЧИТЬСЯ (5). Тащиться, идти с трудом. Влачася меж угрюмых скал, В час ранней утренней прохлады, Вперял он любопытный взор На отдаленные громады Седых, румяных, синих гор. КП I 188. Духовной жаждою томим, В ...
Виктор Владимирович Виноградов, С. И Бернштейн, А. Д Григорьева, 1956
10
Пушкин в школе: учебное пособие - Страница 44
III В «Пророке» Пушкин широко пользуется словами и оборотами Библии. «Влачился», «персты», «зеницы», «отверзлись», «десница», «внял», «горний», «прозябанье»... Все эти слова книжные, устаревшие для обиходного и ...
6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЛАЧИТЬСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
влачиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Президент: государство должно решительно воплощать свои …
«Нам нельзя влачиться в хвосте за событиями: образование, государственная реформа, свиная чума, прием беженцев из третьих стран — всеми этими ... «Postimees, sept 15»
«Ради шуточки, может, подарим Ниассе клюшку»
... а нападение, еще недавно дразнившее всех своей мускулистостью, продолжает влачиться по полю каким-то бледным, обессиленным странником. «РБК, août 15»
Остаться на Гоа навсегда? Думайте сами, решайте сами...
А на туристических объектах, посвященных ритуалам, смысл которых давно утерян, за вами из-за десяти рупий может километр влачиться брамин ... «Все для Вас, sept 14»
Глубоководная читающая публика
... и судьбы будут поставлены на поток, пока будут покорно влачиться в мутном потоке времен — принципиально в этих судьбах ничего не изменится. «Новая газета, sept 13»
От консерватизма естественного к сознательному
Раз консерватизм не предлагает никакого иного направления развития, ему вечно суждено «влачиться по пути, навязанному ему извне». «Эксперт Online, déc 10»
«Я плакал, когда умер Сталин»
... но мне удалось схватиться широко разведенными руками за деревянные поручни, находившиеся по бокам от дверей, а мои ноги остались влачиться ... «Vesti, sept 09»
