Signification de "шпрот" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ШПРОТ EN RUSSE

шпрот  [shprot]

QUE SIGNIFIE ШПРОТ EN RUSSE

Sprat

Шпрот

Les sprats sont de petits poissons marins de la famille des harengs. la longueur du corps 13-18 cm, poids - 10-12, la maturité sexuelle est atteinte à l'âge de 1-2 ans, 5-6 ans à vivre. Ils se nourrissent de zooplancton. En nature compte cinq types: sprat vit dans les mers de l'Europe, de la Norvège à la mer Noire, le sprat Amérique du Sud - Patagonie au large des côtes, trois autres espèces sont confinées dans les eaux de la Nouvelle-Zélande et l'Australie méridionale - Tasmanie, le détroit de Bass. sprat - l'une des espèces de poissons commerciaux les plus importants de la mer du Nord, la mer Baltique et la mer de Norvège et, dans une moindre mesure, en Méditerranée et noir. L'exploitation minière active est menée par le Danemark, la Norvège, la Russie, la Lettonie et la Bulgarie.

Шпро́ты  — мелкая морская рыба из семейства сельдевых. Длина тела до 13—18 см, масса — 10—12 г. Половой зрелости достигают в возрасте 1—2 года, живут до 5—6 лет. Питаются зоопланктоном. В роде насчитывают пять видов: европейский шпрот обитает в морях Европы от Норвегии до Чёрного моря, южноамериканский шпрот — на шельфе Патагонии, три других вида приурочены к водам Новой Зеландии и юга Австралии — Тасмания, Бассов пролив. Европейский шпрот — одна из важнейших промысловых рыб в Северном, Балтийском и Норвежском морях и, в несколько меньшей степени, в Средиземном и Черном. Активная добыча ведется Данией, Норвегией, Россией, Латвией, Болгарией.

définition de шпрот dans le dictionnaire russe

SPROUT m Obsolète. voir sprats.

ШПРОТ м. устар. см. шпроты.

TRADUCTION DE ШПРОТ

Découvrez la traduction de шпрот dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de шпрот dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шпрот» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 鲱鱼
• Traducteur Français - espagnol: espadín
• Traducteur Français - anglais: sprat
• Traducteur Français - hindi: मुन्ना
• Traducteur Français - arabe: سمك الرنكة
• russe: шпрот
• Traducteur Français - portugais: espadilha
• Traducteur Français - bengali: মত্স্যবিশেষ
• Traducteur Français - français: sprat
• Traducteur Français - malaisien: sprat
• Traducteur Français - allemand: Sprotte
• Traducteur Français - japonais: スプラット
• Traducteur Français - coréen: 어린애
• Traducteur Français - javanais: Sprat
• Traducteur Français - vietnamien: trẻ con ốm yếu
• Traducteur Français - tamoul: சரிந்தது
• Traducteur Français - marathi: स्प्रेड
• Traducteur Français - turc: çaçabalığı
• Traducteur Français - italien: spratto
• Traducteur Français - polonais: szprot
• Traducteur Français - ukrainien: шпрот
• Traducteur Français - roumain: șprot
• Traducteur Français - grec: παπαλίνα
• Traducteur Français - afrikaans: sprot
• Traducteur Français - suédois: skarpsill
• Traducteur Français - norvégien: brisling

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШПРОТ»

Découvrez l'usage de шпрот dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шпрот et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Рецепты со шпротами

удивить своих близких чем-то необычным? Наш опытный Повар и его помощник поваренок подскажут Вам о способах ...

А. Братушева, 2014

Пятиязычный словарь названий животных - Страница 65

... stripe round herring 3_4_ 1219 S. Icwisi Wongratana 1 новогвинейская селёдочка-кибинаго f2 Lewis' round herring 3_4_ 1220 S. robustas Ogilby 1 голубой шпрот т, австралийская селёдочкакибинаго f 2 blue sprat, fringe-scaled round ...

М.И. Шатуновский, 1989

Большой словарь русских прозвищ - Страница 622

ШПРОТ, -а, м. Шк. Шутл. или Пренебр. Учитель. - Что-то шпрот похудел. -Ас нами так, не зажиреешь. (Запись 2003). < Шпрбты - мелкая морская рыба семейства сельдевых. ШПРОТИВОГАЗ, -а, м. Шутл.-ирон. Анатолий Иванович ...

Dr. Harry Walter, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2007

Приключения Лёшика на острове мечты

И снова маленькому человечку и его друзьям приходится пуститься в опасные странствия. На этот раз путь их лежит на таинственный ...

Олег Рой, 2015

Кукла:

Там же были советник Венгрович и Шпрот, торговый агент. Зашел разговор о доме на Вспульной улице, который недавно обвалился; вдруг Венгрович чокается со мной и говорит: — Ну, до Нового года еще не один дом провалится ...

Болеслав Прус, 2014

Простые и вкусные рецепты за 5 минут:

шпрот. Ингредиенты: 500 гсыра, 150 г консервированных шпрот, 100 г ржаных сухариков, 50 г сливочного масла, 2 огурца, 1 пучок зелени укропа. Способ приготовления Огурцы вымытьинарезать соломкой. Зелень укропавымыть ...

Ксения Сергеева, 2009

Вкуснейшие начинки для пирогов, пирожков, вареников, ...

из. шпрот. Ингредиенты Шпроты — 1 банка Сыр твердый — 100 г Яйца — 2 шт. Масло растительное — 2 ст. ложки Листья зеленого салата — 5 шт. Сок лимона — 2 ч. ложки Шпроты откинуть на дуршлаг, чтобы стекло масло.

Вера Николаевна Куликова, 2010

Определители по фауне СССР - Страница 69

Средние размерывоарастных классов в разных поколениях шпрота из северо—западной части моря и от берегов Крыма и Кавказа по обратным расчислениям по отолитам за тот же период колеблются в следующих пределах ...

А. Световидов, 2013

Сверхпростые кулинарные рецепты:

Готовую закуску выложить на блюдо, заправить майонезом, украсить маринованными грибами, посыпать тертым хреноми податькстолу. Закуска изсыраи шпрот Ингредиенты: 500 г сыра, 1 банка шпрот, 50 гсливочного масла, 50 г ...

Крылова Е., 2013

Все о домашнем хлебе: лучшие рецепты домашней выпечки

Гренки со шпротами или сардинами Ингредиенты 200 г пшеничного хлеба, 100 г консервированныхвмасле шпрот или сардин, зелень петрушки и укропа, консервированные оливки по вкусу. Способ приготовления 1.

О. В. Бабкова, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШПРОТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шпрот est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Прибалтийские шпроты на российском рынке заменили …

Руководитель Федерального агентства по рыболовству (Росрыболовство) Илья Шестаков заявил, что россияне не останутся без шпрот, несмотря на ... «Газета.Ru, oct 15»

Крым мог бы обеспечить шпротами половину России, но нет …

Производственные мощности крымского рыбоконсервного завода "Пролив" позволяют обеспечить шпротами половину России, однако для этого нет ... «Новый Крым, oct 15»

Латвия до сих пор не нашла рынок сбыта для шпрот

Как передает Deutsche Welle, после ответных российских санкций и запрета на ввоз рыбной продукции из Латвии, производители шпрот все еще ищут ... «http://politrussia.com/, sept 15»

Рыбоперерабатывающее предприятие «Gamma-A» начало …

В настоящее время на пути в Пекин находится первый контейнер со шпротами, изготовленными на предприятии «Gamma-A», которые уже в середине ... «Rus.tvnet.lv, sept 15»

В Балтийском море будут ловить больше шпрот и сельди

Согласно ему, российские рыбаки смогут выловить 27,6 тыс. тонн сельди, что на 3,3 тыс. тонн больше, чем ранее, а также 39,2 тыс. тонн шпрот, что на ... «Фонтанка.Ру, sept 15»

Роспотребнадзор сообщил Риге условия для возвращения …

Руководство Роспотребнадзора и министр земледелия Латвии Янис Дуклавс обсудили условия возврата латвийских шпрот на российский рынок. «Ведомости, août 15»

РосТВ рассказало о вреде запрещенных шпрот из Европы …

Ведущий российского телеканала "Звезда" Евгений Мужиков прямо в студии открыл банку польских шпрот, рассказывая зрителям об их вреде, а также ... «Апостроф, août 15»

Росрыболовство увеличит квоты для отечественных шпрот

Квоту по добыче мелкосельдевых видов рыбы — основного сырья для производства консервированных шпрот — планируется увеличить как на ... «Известия, août 15»

Фомин: запрет на импорт польских шпрот не отразится на России

МОСКВА, 13 авг — РИА Новости/Прайм. Шпроты из Польши в РФ практически не поставлялись, поэтому запрет на их импорт никак не отразится на ... «РИА Новости, août 15»

Роспотребнадзор запретил импорт шпрот из Польши

Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека (Роспотребнадзор) запретила ввоз шпрот, ... «Lenta.ru, août 15»