Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вогулы" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВОГУЛЫ EN RUSSE

вогулы  [voguly] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВОГУЛЫ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «вогулы» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
вогулы

Muncie

Манси

Mansi est un petit peuple en Russie, la population indigène de l'Okrug Autonome de Khanty-Mansiysk est Ugra. Les proches parents de Khanty. Ils parlent la langue Mansi, mais en raison de l'assimilation active, environ 60% utilisent la langue russe dans la vie quotidienne. Le nombre total de 12 269. Environ 200 personnes vivent dans le nord de la région de Sverdlovsk. Plusieurs personnes se trouvent dans le nord-est de la région de Perm. L'ethnonyme "Mansi" est un nom de soi, auquel le nom du terrain est généralement ajouté, d'où vient le groupe. Par rapport aux autres peuples, les Mansi s'appellent eux-mêmes «Mansi Makhum» - les Mansi. Ма́нси  — малочисленный народ в России, коренное население Ханты-Мансийского автономного округа — Югры. Ближайшие языковые родственники хантов. Говорят на мансийском языке, но вследствие активной ассимиляции около 60 % используют в обиходе русский язык. Общая численность 12269 чел.. Около 200 человек проживают на севере Свердловской области. Несколько человек — на северо-востоке Пермского края. Этноним «манси»  — самоназвание, к которому обычно прибавляют название местности, откуда происходит данная группа. Соотносясь с другими народами, манси называют себя «манси махум» — манси народ.

définition de вогулы dans le dictionnaire russe

VOGULY, -ov, éd. -ul, -a, M. L'ancien nom du peuple Mansi. || f. vogulka, et. || adjectif Vogul, -th, -th. ВОГУЛЫ, -ов, ед. -ул, -а, м. Прежнее название народа манси. || ж. вогулка, -и. || прилагательное вогульский, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «вогулы» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВОГУЛЫ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВОГУЛЫ

вовремя
вовсе
вовсю
вогнать
вогнутость
вогнутый
вогнуть
вогнуться
вогул
вогулка
вогульский
вода
водворение
водворить
водвориться
водворять
водворяться
водевилист
водевиль
водевильный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВОГУЛЫ

анналы
бахилы
богомолы
бронесилы
бронхиолы
брылы
буркалы
вандалы
вилы
вполсилы
галлы
драгметаллы
инициалы
кабилы
камчадалы
кандалы
капиталы
карелы
картвелы
козлы

Synonymes et antonymes de вогулы dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОГУЛЫ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вогулы à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВОГУЛЫ

Découvrez la traduction de вогулы dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de вогулы dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вогулы» en russe.

Traducteur Français - chinois

Voguls
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Voguls
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Voguls
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Voguls
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Voguls
280 millions de locuteurs

russe

вогулы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Voguls
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Voguls
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vogouls
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Voguls
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wogulen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Voguls
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Voguls
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Voguls
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Voguls
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Voguls
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Voguls
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Voguls
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Voguls
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Voguls
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вогули
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Voguls
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Voguls
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Voguls
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Voguls
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Voguls
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вогулы

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВОГУЛЫ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вогулы» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вогулы en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОГУЛЫ»

Découvrez l'usage de вогулы dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вогулы et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Вогулы. Этнографический очерк - Страница 9
приходится признать, что между юграми и вогулами очень тѣсное родство. Въ пользу доказываемой мысли, что вогулы потомки югровъ и можетъ быть югра, говоритъ еще сходство череповъ югрскихъ съ вогульскими. Въ своей ...
В.Г. Павловский, 2013
2
Крещение остяков и вогулов - Страница 20
Остяки и вогулы познакомились съ шаманскою вѣрою еще въ неразвитомъ ея состояніи, когда она не имѣла еще опредѣленныхъ правилъ и обрядовъ; въ такомъ видѣ они перенесли шаманство изъ глубины Азіи на сѣверъ и съ ...
П. Буцинский, 2013
3
Инородцы Сибири и среднеазиатских владений России
Сибирскіе вогулы разбросаны въ Тобольской губерніи, отъ Урала до рѣки Иртыша и Оби. Всѣхъ ихъ насчитывается въ настоящее время до четырехъ тысячъ человѣкъ, изъ которыхъ одни ведутъ еще бродячій образъ жизни, ...
К. Ельницкий, 2013
4
У вогулов
С 41 рисунком в тексте.
К.Д. Носилов, 2013
5
Путешестви е в страну вогулов - Страница 145
„Отъ мошекъ даже самъ медвѣдь плачетъ“, — говорятъ вогулы. Дѣйствительно, когда наступаетъ время мошкары, все живое–олени, лоси, медвѣди, и другіе звѣри стараются искать себѣ спасенія отъ этой бѣды въ водѣ, куда ...
Порфирии Павлович Инфант ев, 1910
6
Istorii︠a︡ Sibiri: - Том 2 - Страница 776
230 Вогулы (вогулитины, вогуличи) 19-23, 26, 39, 41, 78, 80, 85, 113, 121, 136, 137, 139, 143, 176, 178, 180, 188-191, 199-201, 215-217, 220, 229, 236, 239, 241, 246, 250, 251, 258, 261-266, 286, 288, 289, 323, 324, 333, 335, 342-344, ...
Gerard Fridrikh Miller, 1999
7
Коренные этносы Севера европейской части России на пороге ...
Наконец, как показывают материалы и XX в., на восточных склонах Северного Урала, помимо вогулов, проживали остяки. Например, по переписи 1926 г., в Ивдельском р-не Уральской обл. числились 98 остяков и 13 вогулов, ...
Э. А Савельева, ‎Российская академия наук. Коми научный центр, 2000
8
Тобольский Север. Общий обзор страны, ее естественных ...
Главные промыслы вогулъ. — Производство рыбнаго и зв^вринаго промысла у вогулъ Сосвинскихъ и Ляпинскихъ.—Вогульское оленеводство —Жалобы вогулъ на кочующихъ зырянъ. Вогулы, о которыхъ я хочу говорить, живутъ въ ...
Дунин-Горкавич А. А., 2013
9
Родовой и племенной состав народов Сибири в XVII в
Все коренные обитатели уезда были вогулами. Табаринские вогулы, выделявшиеся развитием земледелия и, вероятно, коневодства и скотоводства, иногда именовались «татарами», но, очевидно, лишь потому, что их занятия и ...
Борис Осипович Долгих, 1960
10
Новое в когнитивной лингвистике: - Страница 773
Им привычнее старые - вогулы, остяки: «Не видал, не знаю ханты, манси»; «Ханты, манси не было. Вогула были»; «Не видала хантов, мансей»; «Ханты, манси не слышал - вогулы вот были». Реже можно обнаружить знание ...
Марина Владимировна Пименова, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОГУЛЫ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вогулы est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Для чего нужны бусы из щучьих позвонков?
Для удачи на охоте вогулы (так ещё называют представителей этого народа) отливали из свинца маленькие фигурки зверей. Наш знакомый Владимир ... «Областная газета, oct 15»
2
Жители Юрт ездят звонить за четыре километра
Вогулы и татары облюбовали эти места из-за плодородных земель и многочисленных озёр. Отдалённость от областного и муниципального центров ... «Областная газета, sept 15»
3
Украина и черный интернационал
«Нынешняя Россия — она ведь имеет территории, которые фактически являются колониями. Есть вот народы — например, вогулы в Сибири — их и до ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
4
«Голодный пес», «шалява» и «лысый верблюд» – следы …
Довольно много названий оставили свердловчанам манси (они же вогулы или вогульчане). Этот народ появился на Среднем Урале в X–XIII вв. и жил на ... «Новый День - Урал, août 15»
5
​История про Куйвашева и Холманских
... называл его, Эдуарда Росселя, который экс-губернатор продал Козицыну; дом Алексея Чеканова. «На суше» деревня Харенки. «Здесь жили вогулы, ... «УралПолит.Ru, mai 15»
6
Укры нашлись! Зря смеялись
А из этого вывод не в пользу свидомитов, ибо, получается, расово они не более «чисты», чем «вогулы страны Моксель», «що вкрали у справжнiх ... «Новостной портал Украинского Выбора, nov 14»
7
В период с
Георгий Чагин: Вогулы родом из Южного Урала. Потом их подвинули и они пошли сюда. Когда говоришь студентам о том, что вогулы и манси по ... «Информационный портал "Эхо Перми", nov 14»
8
Ермак. Х/ф
Коренные жители Сибири - остяки и вогулы - оказываются в безвыходном положении. Со стороны Средней Азии им грозит Кучум - потомок Чингисхана ... «Телеканал Культура, avril 13»
9
Николай Потанин - забытый врач
... громадную территорию при разнообразии национального населения: остяки (ханты), вогулы (манси), зыряне и пришлое население (раскулаченные). «ИА Югра-Информ, févr 13»
10
Александр Терехов. Немцы
Вот и взяли вогулы власть в России. Это вам не немцы, эти пострашнее будут. А на последних страницах главный герой задает ключевой вопрос, ... «АПН, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вогулы [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/voguly>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur