Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "водворяться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВОДВОРЯТЬСЯ EN RUSSE

водворяться  [vodvoryatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВОДВОРЯТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «водворяться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de водворяться dans le dictionnaire russe

RECONNAÎTRE un imperfectif 1) a) Être installé, s'installer quelque part b) S'installer quelque part 2) Établir (habituellement pour une longue période), être fixé (sur les sentiments, les relations, les états, etc.). 3) voir pour établir. ВОДВОРЯТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Устраиваться на жительство, поселяться где-либо б) Располагаться где-либо 2) Устанавливаться (обычно на длительное время), закрепляться (о чувствах, взаимоотношениях, состояниях и т. п. ). 3) см. водворять.

Cliquez pour voir la définition originale de «водворяться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВОДВОРЯТЬСЯ


бояться
boyatʹsya
валяться
valyatʹsya
вверяться
vveryatʹsya
вгоняться
vgonyatʹsya
веяться
veyatʹsya
вживляться
vzhivlyatʹsya
взвеяться
vzveyatʹsya
взрыхляться
vzrykhlyatʹsya
взяться
vzyatʹsya
вихляться
vikhlyatʹsya
влюбляться
vlyublyatʹsya
вменяться
vmenyatʹsya
вмяться
vmyatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВОДВОРЯТЬСЯ

вода
водворение
водворить
водвориться
водворять
водевилист
водевиль
водевильный
водитель
водительница
водительский
водительство
водить
водиться
водица
водичка
водка
водник
воднолыжник
воднолыжница

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВОДВОРЯТЬСЯ

внедряться
возбраняться
возвеселяться
возглавляться
возгоняться
возобновляться
воодушевляться
воскрыляться
воскуряться
воспаляться
воспаряться
воспламеняться
восполняться
восприняться
воспротивляться
восславляться
воссоединяться
восхваляться
воцаряться
впаяться

Synonymes et antonymes de водворяться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОДВОРЯТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de водворяться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВОДВОРЯТЬСЯ

Découvrez la traduction de водворяться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de водворяться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «водворяться» en russe.

Traducteur Français - chinois

vodvoryatsya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vodvoryatsya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vodvoryatsya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vodvoryatsya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vodvoryatsya
280 millions de locuteurs

russe

водворяться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vodvoryatsya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vodvoryatsya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vodvoryatsya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vodvoryatsya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vodvoryatsya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vodvoryatsya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vodvoryatsya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vodvoryatsya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vodvoryatsya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vodvoryatsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vodvoryatsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vodvoryatsya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vodvoryatsya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vodvoryatsya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оселятися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vodvoryatsya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vodvoryatsya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vodvoryatsya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vodvoryatsya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vodvoryatsya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de водворяться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВОДВОРЯТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «водворяться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot водворяться en russe

EXEMPLES

6 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОДВОРЯТЬСЯ»

Découvrez l'usage de водворяться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec водворяться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Семантическая история славянизмов в русском литературном ...
Примером этому может служить словообразовательное гнездо водворить — водворять, водворитьсяводворяться, водворение. Словарями старославянского языка зафиксированы только глаголы водворитьсяводворяться, ...
Елена Сергеевна Копорская, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1988
2
Русское законодательство о евреях в Сибири - Страница 53
ный смыслъ сего узаконенія показываетъ. что дѣтей ссыльн0-Шоселенцевъ, Хотя и повелѣно не высылать во внутреннія губерніи, но при этомъ въ пользу ихъ не сдѣлано оговорки о разрѣшеніи имъ водворяться въ Сибири ...
Белковский Г. А., 2013
3
Свод законов Российской Империи: повелением Государя ...
На семъ основаніи дозволяется купцамъ и мѣщанамъ водворяться въ казенныхъ мѣстечкахъ и на будущее время. 1831 Сент. 22 (4817) ст. 1, 4, 5. 195, мѣщане, живущіе въ казенныхъ мѣстечкахъ отдѣльными обществами, ...
Руссия, 1842
4
Собрание сочинений - Страница 592
водворяться. у. насъ. элементы. западно. - европейскіе . Они усиливаются при Иванѣ ГV , играютъ уже большую роль при Алексѣѣ Михайловичѣ , еще большую при Петрѣ Великомъ . и господствуютъ почти безгранично при Аннѣ ...
Кавелин К. Д., 2014
5
Приезд и водворение в Сибирь евреям воспрещается--: из ...
из истории еврейской общины в Тюмени : сборник статей и документов Р.С. ГОЛЬДБЕРГ, В. П Клюева, Тюменская еврейская религиозная иудейская организация "Мадрегот"., Институт проблем освоения Севера СО РАН.
Р.С. ГОЛЬДБЕРГ, ‎В. П Клюева, ‎Тюменская еврейская религиозная иудейская организация "Мадрегот"., 2004
6
Materials Towards a Complete Russian-English Scientific ...
Д 51и1С1П8 V., 1оска§е м. водворение п. ез^аЬИзглпет; 1П5Са11а1;1оп; зеШетеп1. водворить зее водворять. водвориться зее водворяться водворять V. длзтлИ; езсаЬИзЬ; зет.г.1е. водворяться V. гвД веШе (опезе1?). водило п.
Ihor Shankovśkyĭ, 1984

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОДВОРЯТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme водворяться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Трагедия Симбирска. Пожар 1864 года чуть не уничтожил город …
После приезда в город генерал-адъютанта барона Врангеля начал водворяться порядок. На выставке – фотография барона Врангеля, который был ... «Новости Ульяновска, août 14»
2
Тюремная реформа признана неудачной
И в карцера должны водворяться только за очень серьезные, реальные нарушения правил внутреннего распорядка, связанные с примененим ... «Official web-site of radio Vesti FM, avril 13»
3
Россия открывает самый большой в мире еврейский музей
... прописанием Высочайше утвержденного положения Комитета Министров. "О воспрещении Евреям, выходящим из Царства Польского, водворяться в ... «inoСМИ.Ru, nov 12»
4
Дайджест мобильных новостей за прошедшую неделю. Он же …
... этой новинке может попросту отстегиваться и водворяться обратно по мере необходимости. Более того, эта самая съемная клавиатура представляет ... «Mobiset.ru, janv 11»
5
Красноярский сувенир
... лишь те евреи, которые признавались наиболее порочными, на которой евреям с честным именем, евреям труда запрещалось водворяться. То была ... «sem40.ru, nov 07»
6
Святитель Феофан Затворник: великий учитель христианской …
“Когда Божие отставлено на задний план, говорит он, тогда в обществе начинает водворяться эмансипация (отход) от Божеских требований, ... «Православие и Мир, janv 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Водворяться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vodvoryat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur