Signification de "возмечтать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВОЗМЕЧТАТЬ EN RUSSE

возмечтать  [vozmechtatʹ]

QUE SIGNIFIE ВОЗМЕЧТАТЬ EN RUSSE

définition de возмечтать dans le dictionnaire russe

REMARQUE, j'ai, vous; le soja. Laissez-vous emporter par un rêve. Récompense le bonheur. Se reconquérir - concevoir une opinion exagérément élevée de soi-même, penser à soi-même.

ВОЗМЕЧТАТЬ, -аю, -аешь; сое. Увлечься мечтой. Возмечтать о счастье. Возмечтать о себе — возыметь о себе преувеличенно высокое мнение, возомнить о себе.

TRADUCTION DE ВОЗМЕЧТАТЬ

Découvrez la traduction de возмечтать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de возмечтать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «возмечтать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 应当认为
• Traducteur Français - espagnol: estime
• Traducteur Français - anglais: shall think
• Traducteur Français - hindi: सोचना चाहिए
• Traducteur Français - arabe: يجب التفكير
• russe: возмечтать
• Traducteur Français - portugais: devem pensar
• Traducteur Français - bengali: মনে
• Traducteur Français - français: pensera
• Traducteur Français - malaisien: berfikir untuk
• Traducteur Français - allemand: soll denken
• Traducteur Français - japonais: と思うしなければならない
• Traducteur Français - coréen: 생각 한다
• Traducteur Français - javanais: Kanggo nangis
• Traducteur Français - vietnamien: phải nghĩ
• Traducteur Français - tamoul: யோசிக்க
• Traducteur Français - marathi: विचार
• Traducteur Français - turc: düşünüyorum
• Traducteur Français - italien: deve pensare
• Traducteur Français - polonais: powinien myśleć
• Traducteur Français - ukrainien: возмечтать
• Traducteur Français - roumain: se gândi
• Traducteur Français - grec: πρέπει να σκεφτείτε
• Traducteur Français - afrikaans: sal dink
• Traducteur Français - suédois: skall tänka
• Traducteur Français - norvégien: skal tenke

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОЗМЕЧТАТЬ»

Découvrez l'usage de возмечтать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec возмечтать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 202

См. возмѣщать, Возмечтать, заноситьсяпомыслами или замыслами; мечтать или думать о себѣ липшее; приписывать себѣ заслуги, достоинства свышемѣры, забываться.—ся, безлич. привидѣться, показаться, померещиться, ...

В.И. Даль, 2013

Statisticheskiĭ slovarʹ i︠a︡zyka Dostoevskogo: - Страница 44

... возжигать, воззреть, возлагаться К, эозможнейший, возможно-нормальный Л, возмужалость К, возмужалый К, возмутитель, вознадеяться К, возлечь, возликовать К, возлюблять 4 4 ВОЗБУЖДЕННО ВОЗМЕЧТАТЬ Таблица 1.

В. М Андрющенко, ‎Наталья Александровна Ребецкая, 2003

Образование новой стилистики русского языка в пушкинскую эпоху

Наконец, укажем также на глагол возмечтать, являвшийся видовой парой глагола мечтать в значении «представлять что-н. необыкновенное в воображении; заниматься пустыми, несбыточными мыслями» (Сл. 1847 г., т. II, стр.

Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Ирина Сергеевна Ильинская, 1964

Православно-христіанская теософія: Ея ... - Страница 188

возмечтать. о славѣ крестной“ 1) Эти слова св. Исаака необходимо для полнаго и болѣе цѣльнаго впечатлѣнія о различеніи святымъ Отцомъ названныхъ двухъ дѣятельностей дополнить еще слѣдующими еГО СЛОВаМИ.

Н Ремизов, 1915

Серия Филологическая - Выпуск 16 - Страница 164

Глаголы возомнить и возмечтать употребляются также в конструкциях с придаточным дополнительным: Она возмечтала, что он герой. Только семой итогового, конечного результата отличаются от рассмотренной группы глаголы ...

Башкирский государственный университет имени 40-летия Октября, 1971

Словарь языка Достоевского: лексический строй идиолекта

(Пс28.2: 75)Д Из словообразовательного гнезда [возмечтать] Ш возмечтай УО 191[1] Возмечтал СС 104[1] Ц возмечтал ДП 21: 63[1] Н возмечтал Пс 28.1: 134 Пс 29.1: 356[2] [замечтать] замечтает ПН 292[1] [замечтаться] ...

Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001

Письма Валаамского старца: Схиигумен Иоанн (Алексеев)

Вотчто еще:очень бойся возмечтать о себе,чтоты чтото получила великое, а другие этого незнают. Ведь были такие подвижники, что были восхищены в другой мир ивидели славу святых,люди прославляли их,иони возмечтали о ...

Схиигумен Иоанн (Алексеев), 2014

A lemmatized concordance to A Journey from Petersburg to ...

возлюблять 1: 3 V1 другие свободствуют. оковы свои ещают таковые переводчики, если ва ни здравия своего, ни крови, возмечтать 1: 3 V Р бороды, стал знатным боярином, аковой дремоте величания власти авлялися ...

Yasuo Urai, 1998

Eesti-vene sõnaraamat: TIR-Y - Страница 379

Maimu Liiv, Anne Romet. промечта|ть* <-ю, -ешь> о ком-чём; (ййа епат, Шгуезг гой/тет) возмечтать* <-ю‚ -ешь> 0 ком-чём, замечтаться"' <-юсь, -ешься>, размечта|ться* <-юсь, -ешься> Кбпе/т, за|носиться <-ношусь, -носишься> ...

Maimu Liiv, ‎Anne Romet, 2009

Книга запретных наслаждений:

Иоганн давноуже не наслаждался близостью женщи​ны. Он, как идиот, позволил себе возмечтать опрекрас​нейшей из дочерей Густава. Различие с сестрицей было потрясающим. Сколькобы усилийон ни прилагал со своей ...

Андахази Ф., 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОЗМЕЧТАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme возмечтать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Портрет художников в юности

Нынче самые рискованно отвязанные умы могут воспарить и возмечтать, чтобы все было как в 1970-е, мы бы вот ели колбасу, а нас бы вот все боялись ... «Коммерсантъ, févr 15»

Шестиколёсный Mercedes, дюны и Top Gear

Говорят, что если в канун Нового года загадать желание, оно непременно сбудется. Даже если возмечтать о чём-то по-настоящему запредельном, ... «Сайт о пикапах, déc 14»

Курьер из гелендвагена

И тогда круглоглазый романтик задает сколь нелепый, столь правильный вопрос: «А кто?» Ну как не возмечтать тут вслед за Иваном Александровичем ... «Новая газета, déc 13»

«Здесь мои дети будут счастливее»

Ольга Подаруева и ее муж Виктор Лим раньше жили в Нижневартовске. 30 лет «нефтяного» стажа на северах – достаточный срок, чтобы возмечтать о ... «Областная массовая газета Кузбасс, août 12»