Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "всенощно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВСЕНОЩНО EN RUSSE

всенощно  [vsenoshchno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВСЕНОЩНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «всенощно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de всенощно dans le dictionnaire russe

L'adverbe RELIGIEUX est obsolète. voir Vigil. ВСЕНОЩНО наречие устар. см. всенощный.

Cliquez pour voir la définition originale de «всенощно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВСЕНОЩНО


еженощно
yezhenoshchno
изящно
izyashchno
мощно
moshchno
неизящно
neizyashchno
немощно
nemoshchno
нощно
noshchno
хищно
khishchno
чудовищно
chudovishchno

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВСЕНОЩНО

всемогущий
всемощный
всенародно
всенародность
всенародный
всенациональный
всенепременно
всенижайше
всенижайший
всенощная
всенощный
всеобнимающий
всеобуч
всеобщий
всеобщность
всеобъемлемость
всеобъемлющий
всеоружие
всеохватность
всеохватный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВСЕНОЩНО

абиогенно
абсолютно
абстрактно
абсурдно
авантажно
авантюристично
авантюрно
аврально
автобиографично
автоматично
автономно
авторитарно
авторитетно
агрессивно
адекватно
адресно
ажурно
азартно
азбучно
академично

Synonymes et antonymes de всенощно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВСЕНОЩНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de всенощно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВСЕНОЩНО

Découvrez la traduction de всенощно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de всенощно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «всенощно» en russe.

Traducteur Français - chinois

守夜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vigilia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vigil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जलूस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يقظة
280 millions de locuteurs

russe

всенощно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vigília
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাগরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

veillée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vigil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nachtwache
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

通夜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

철야기도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vigil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thức đêm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விஜில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जागता पहारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gece nöbeti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

veglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czuwanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Всенічне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

veghe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγρυπνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nagwaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vaka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vigil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de всенощно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВСЕНОЩНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «всенощно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot всенощно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВСЕНОЩНО»

Découvrez l'usage de всенощно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec всенощно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв
(1) В продолжение всей ночи. Вместо бдения нощнаго всенощно спяху и инехопиваху, друзии же обыгрываху. Служба кабаку, 63, ХУП в. ВСЕНОЩНый, прил. (18) Книжцерк. 1. Продолжающийся всю ночь. - Всенощное бде н и е.
О. С Мжельская, 2010
2
Древняя россійская вивліофика: содержащая в себѣ собраніе ...
192 (1684) году вѢ суббоmу послѣ малой вечерни молебенъ былѣ, и все проСортъ Р. Х., и бб95, mивѣ прежнихb записекb, ко всенощно- . чть тый «тый въ штатѣй, кѢ лишургіи вb негожb вb mри часа дни съ четвертью, пашіакъ ...
Николай Иванович Новиков, 1789
3
Российский, с немецким и французским переводами, словарь— Н
ВсениЖййще, ndv. allerbemůrbigll, tres-humblement. Bcennneáümïñ, an, ее , ladj. allerbemútblgfi', .très - humble. l _ Всенбщница, buuf. liebe всенощное бд'Ёзнде. Всенощно, adq. a eñ'tédjre, toutes les nults. Всенощное Galaxie. ber ...
Нордстет И., 2014
4
Поэтика музыкальной композиции. Теоретические аспекты ...
Малые ‚канровые формы Мартынова объединены в шестнадцать песнопений всенощной и АИТ)РГИН и они образуют некое подобие цима, в котором просматриваются опредеАениые сти \ис'гическне признаки Композитор ...
Наталия Гуляницкая, 2014
5
Молитвы о благополучии семьи
Кондак 3 Силою, свышети дарованною, благодатиюи мужеством, знойи стужу лютую претерпевала еси,всенощно молящися ипоклоны творящи; темже и прославлена быстьсвятость твоя, блаженная Ксение, во Отечестве нашем ...
Татьяна Владимировна Лагутина, 2012
6
Наречие в истории русского языка: - Страница 40
... всенощно: вместо бдения нощ- наго всенощно спяху и инех опиваху (Сл. каб., 63). Временное значение этого наречия «в течение всей ночи» не связано со значением прилагательного, которое в форме женского рода уже в ...
Елена Ивановна Янович, 1978
7
Русская басня ХVIII и ХIХ века: собрание сочинений - Страница 584
X. СТРУЯ и дом Струя, иль капля под землей Сквозь берега прокралась — И так своей водой Тихонько расширялась, Что сделалась ручьем И стала подмывать вседневно и всенощно Прекрасный, твердый дом, В котором весело, ...
Российская академия наук. Библиотека, 2007
8
Восточная война : дневник князя Николая Владимировича ...
Надежда Михайловна Осипова, ‎Стоян Пинтев, 2004
9
Речник на българския език: В - Том 2 - Страница 512
ВСЕНОЩЕН, -щна, -щно, мн. -щни, прил. Книж. Който трае цяла нощ. Млъкне ли славеят, значи е станало три часа и той заспива, уморен от всенощните си любовни излияния. Отстъпва мястото си на коса и чучулигата. Л. Дилов ...
Кристалина Чолакова, ‎Simeon Boi︠a︡dzhiev, 2002
10
Полное собраніе сочиненій Николая Герасимовича ...
Карась кое-какъ дождался всенощной. Учениковъ раздѣлили на двѣ партіи: одна отправлялась въ лаврскую церковь, другая оставалась въ бурсѣ. Къ первой принадлежали имѣвшіе сколько-нибудь приличную одежду, ко второй ...
Николай Герасимович Помяловский, 1913

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВСЕНОЩНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme всенощно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Благословена 70-годишнина
Веднъж след всенощно бдение в „Св. Александър Невски” ни спря една група от хора, надошли с рейсове от цяла България на протест около ... «Двери, oct 15»
2
Почитат Света Петка в Брезник
От 20 часа ще има всенощно бдение. Празникът ще продължи утре със света литургия и водосвет и литийно шествие. Ще бъде раздадено и ... «Стандарт, oct 15»
3
В Руското патриаршеско подворие в София ще проведат Дни в …
Всенощно бдение в руския храм-подворие „Св. Николай Мирликийски Чудотворец”, гр. София. На 11 октомври, неделя: 9,00 ч. – Божествена св. «Агенция Фокус, oct 15»
4
С Всенощно бдение по светогорска традиция започва …
С Всенощно бдение по светогорска традиция започва честването на храмовия празник на Роженската света обител "Рождество на Пресвета ... «Агенция Фокус, sept 15»
5
Отцовская слава – сыновняя песня
А в зарницах свечей, что всенощно горят – недожитые жизни солдат». Надо сказать, в песнях Морозова и Калинкина личного немало. Вот, к примеру ... «Красная Звезда, mai 15»
6
Хиляди молиха за милост Милващата Богородица
В събота през деня манастирът се напълни с хора, дошли за предстоящото всенощно бдение. Верните духовни чеда на архимандрит Евгений - игумен ... «Стандарт, mai 15»
7
С Всенощно бдение започва честването на празника, посветен …
Атон. От днес с Всенощно бдение започва честването на празника, посветен на Свети Великомъченик Георги в българската светиня Зографския ... «Агенция Фокус, mai 15»
8
Спомен за изкусния църковен певец старец Стефан
Малко по-късно разбрахме, че това са поканените певци за десния клир за празничното всенощно богослужение. Честно казано, аз си представях ... «Двери, févr 15»
9
Никулден в „Меден рудник“
В петък, 5 декември, в храма ще бъде отслужено Празнично всенощно бдение. Службата ще започне в 16:00 часа. На Никулден, 6 декември, в храма ... «Новини от Бургас и региона, déc 14»
10
Отбелязва се 100-годишнината от освещаването на Руската …
От 18.30 часа започва всенощно бдение в Руската църква "Св. Николай Мирликийски Чудотворец" в София. В неделя от 9 до 11.30 часа патриарх ... «Дневник, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Всенощно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vsenoshchno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur