Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "выгнуть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЫГНУТЬ EN RUSSE

выгнуть  [vygnutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЫГНУТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «выгнуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de выгнуть dans le dictionnaire russe

POUR CHOISIR, eh bien, vous ne le faites pas; -épaisseur; parfait genre que. Pliez l'arc. Le cheval arqua son cou. || type imparfait de voûte, -ou tu, -ou tu. || arcade adjectivale, -yah, -be. ВЫГНУТЬ, -ну, -нешь; -утый; совершенный вид, что. Согнуть дугой. Конь выгнул шею. || несовершенный вид выгибать, -аю, -аешь. || прилагательное выгибной, -ая, -бе.

Cliquez pour voir la définition originale de «выгнуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЫГНУТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЫГНУТЬ

выглянуть
выгнать
выгнести
выгнетание
выгнетать
выгнетаться
выгнивание
выгнивать
выгнить
выгнутый
выгнуться
выговаривание
выговаривать
выговариваться
выговор
выговорить
выговориться
выгода
выгодно
выгодность

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЫГНУТЬ

досягнуть
дрогнуть
дрыгнуть
дрягнуть
загнуть
задрогнуть
запрыгнуть
застегнуть
застигнуть
избегнуть
извергнуть
издрогнуть
изогнуть
изрыгнуть
исторгнуть
лягнуть
лязгнуть
матюгнуть
мигнуть
мозгнуть

Synonymes et antonymes de выгнуть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫГНУТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de выгнуть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЫГНУТЬ

Découvrez la traduction de выгнуть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de выгнуть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «выгнуть» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

curva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bend
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انحناء
280 millions de locuteurs

russe

выгнуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

curvatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coude
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bend
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kurve
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굽히다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bend
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uốn cong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

viraj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piegare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zakręt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вигнути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kurva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bend
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de выгнуть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЫГНУТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «выгнуть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot выгнуть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫГНУТЬ»

Découvrez l'usage de выгнуть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec выгнуть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Правильная осанка. Как спасти ребенка от сколиоза: - Страница 59
Нужно как можно ближе свести между собой локти, при этом позвоночник должен выгнуться, как натянутый лук. Затем локти развести в стороны и выгнуть спину, как бы сутулясь. С каждым упражнением нужно стараться прогнуть ...
Лилия Мефодьевна Савко, ‎Савко Л М, 2011
2
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 111
Безл. Свести судорогами, скорчить. Выгнул, вишь, его, не лежит ладом-то. Волог. 2. Получить что-л., добиться чего-л. Сумел выгнуть из него долг. Вят. 2. Выгнуть, -ну,-нешь, сов., перех. Выгнать. Отец взял и выгнул вон этого сына.
М. А Алексеенко, 2009
3
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
(не) выгибайте); прич. действ. наст. выгибающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. выгибавший, -ая, -ее, -ие; прич. страд. наст. выгибаемый, -ая, -ое, -ые; прич. страд. прош. не образ.; деепр. выгибая; выгнуть, сов., перех.; буд. выгну, ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
4
Художественная работа по дереву - Страница 268
Крючок следует выгнуть по форме плоскозубцами. Рекомеьщуется делать ее по образцу простых покупных серег Для изготовления деталей крепления следует использовать проволоку диаметром 0,5—0,6 мм. Соединение крючка ...
Екатерина Алексеевна Андреева, 2013
5
Практичная мебель для летней дачи - Страница 107
Последние имеют длину 500 мм, толщину 30 мм и вырезаются из ивовой палки. Их нижнюю часть следует выгнуть,а среднюю срезать на две трети толщины (это необходимо сделать для того, чтобы концы ножек были тонкими).
Серикова Г.А., 2012
6
Тазовое предлежание плода: руководство - Страница 32
«колечко»; выгнуть спину — ВДОХ, прогнуть спину — выдох; повторить 10 раз медленно. 10. И.п. — то же, что в упражнении 7, на левом боку 11. И.п. — то же, что в упражнении 8, на левом боку 12. И.п. — на четвереньках, ноги с ...
Чернуха Е.А.., Пучко Т.К., 2007
7
Теория плавания под парусами - Страница 156
... и выхоженный парус. Если нет достаточно плоского паруса, можно слишком «пузатый» парус сделать более плоским и тем избежать рифления. Для этого надо выгнуть мачту путем регулирования стоячего такелажа (рис. 106).
Ч. Мархай, 2013
8
Букеты из конфет
Сам лепесток немного растянуть в середине и выгнуть, придавая емунужную форму. В последнюю очередь обмотатьчеренок зеленой тейп-лентойили гофрированной бумагой. Оазис или пенопласт можно заменить монтажной ...
Преображенская В. Н., 2012
9
Coreldraw X5 Na 100%: - Страница 71
Владимир Сергеевич Пташинский. 5. Не отпуская кнопку мыши, переместите указатель вниз, чтобы выгнуть кривую вверх. 6. Отпустите кнопку мыши. Будет создана кривая, выгнутая вверх. 7. Теперь переместите указатель вправо ...
Владимир Сергеевич Пташинский, 2013
10
Оригами и кусудамы - Страница 31
Владимирова С. Е. Рис. 26 д – з. Крылатый дракон 9. Выгнуть наружу верхний угол (рис. 26 и). 10. Загнуть края будущего хвоста внутрь (рис. 26 к). 11. Еще раз загнуть края внутрь (рис. 26 л). 12. Повернуть фигурку (рис. 26 м).
Владимирова С. Е., 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫГНУТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme выгнуть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Обзор ноутбука HP Spectre X360: инструмент для деловых
Помимо традиционного режима для работы на столе или на коленях можно, например, выгнуть экран устройства назад и поставить его на какую-либо ... «Вести.Ru, sept 15»
2
Ополченцы готовятся к первому в истории ДНР Параду Победы
Техника трофейная, сильно побитая, сильно пострелянная, надо было привести ее в божеский вид — выровнять, выгнуть, отрехтовать, зашпаклевать, ... «Life News, mai 15»
3
Lenovo также работает над изогнутым смартфоном под …
Как именно Lenovo решила выгнуть устройство, пока неясно. Lenovo Coco-F. Если ориентироваться на изображения, можно подумать, что аппарат ... «iXBT.com, mai 15»
4
Зарядка для позвоночника. Универсальные упражнения
Сделать глубокий вдох, на выдохе выгнуть спину, прижать подбородок к груди. 5. ИП: ноги на ширине плеч согнуты в коленях. Туловище наклонено ... «Великая Эпоха, janv 15»
5
Дженнифер Лопес и Райан Гузман рассказали о постельных …
Но на самом деле Роб Коэн то и дело говорил: "Передвинь руку влево" или "Можешь немного выгнуть спину?" Это было весьма неловко. Самая ... «TV.UA, déc 14»
6
Создан инструмент для выпрямления гнущихся iPhone 6 Plus
Для того чтобы выпрямить смартфон, его надо поместить в пресс, закрепить и, используя регуляторы, выгнуть его обратно. SIM-трей должен быть ... «Биржевой лидер, oct 14»
7
«Он подлетел выше дорожного знака»
Визуально шансов выжить у него не было, поэтому мы побежали к «Короне», чтобы выгнуть капот и скинуть клеммы с аккумулятора. Все было залито ... «НГС.НОВОСТИ, août 14»
8
Гололед в городе: как правильно падать и куда обращаться в …
При падении на спину, постарайтесь немного выгнуть спину и опустить голову вниз, чтобы избежать удара затылком. Но лучше всего падать на бок, ... «В городе, janv 14»
9
Новогодняя прическа: накладные цветные пряди
Каждая прядка имеет клипсу, которая открывается, если её выгнуть. Прикреплять пряди надо как можно ближе к корням волос. Уберите под заколку ... «myCharm.Ru, déc 13»
10
Жена Малафеева сдает нормативы на пляже
Оторвавшись от земли, Екатерина умудрялась не просто красиво замереть, но и сгруппироваться в замысловатую позу или красиво выгнуть спину. «Woman.ru - интернет для женщин, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Выгнуть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vygnut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur