Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "выметнуться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЫМЕТНУТЬСЯ EN RUSSE

выметнуться  [vymetnutʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЫМЕТНУТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «выметнуться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de выметнуться dans le dictionnaire russe

VYMETNTTSYA type parfait de parlé 1) a) Jetez, sautez. b) Courir, sauter de quelque part, quelque part 2) Pousser, se montrer (à propos des pousses, des pousses, des inflorescences, etc.). ВЫМЕТНУТЬСЯ совершенный вид разговорное 1) а) Выброситься, выпрыгнуть. б) Выбежать, выскочить откуда-либо, куда-либо 2) Прорасти, показаться наружу (о побегах, ростках, соцветиях и т. п. ).

Cliquez pour voir la définition originale de «выметнуться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЫМЕТНУТЬСЯ


бахнуться
bakhnutʹsya
бацнуться
batsnutʹsya
бухнуться
bukhnutʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЫМЕТНУТЬСЯ

выместись
выместить
выметание
выметать
выметаться
выметить
выметка
выметки
выметной
выметнуть
выметывание
выметывать
выметываться
вымечтать
вымешать
вымешивание
вымешивать
вымешиваться
вымещать
вымещаться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЫМЕТНУТЬСЯ

вздуться
взмахнуться
взметнуться
вкинуться
вогнуться
воздвигнуться
ворохнуться
воткнуться
впихнуться
вскинуться
всколыхнуться
всплакнуться
всплеснуться
всполохнуться
вспомянуться
вспрыснуться
встрепенуться
встрепыхнуться
встряхнуться
всунуться

Synonymes et antonymes de выметнуться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫМЕТНУТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de выметнуться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЫМЕТНУТЬСЯ

Découvrez la traduction de выметнуться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de выметнуться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «выметнуться» en russe.

Traducteur Français - chinois

vymetnutsya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vymetnutsya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vymetnutsya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vymetnutsya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vymetnutsya
280 millions de locuteurs

russe

выметнуться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vymetnutsya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vymetnutsya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vymetnutsya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vymetnutsya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vymetnutsya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vymetnutsya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vymetnutsya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vymetnutsya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vymetnutsya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vymetnutsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वीप आउट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vymetnutsya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vymetnutsya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vymetnutsya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виметнуться
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vymetnutsya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vymetnutsya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vymetnutsya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vymetnutsya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vymetnutsya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de выметнуться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЫМЕТНУТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «выметнуться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot выметнуться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫМЕТНУТЬСЯ»

Découvrez l'usage de выметнуться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec выметнуться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 210
Выскочить и выпрыгнуть совпадают по значению; вымахнуть — сильным и ловким прыжком оказаться где-л.; выметнуться — резким, стремительным скачком или броском выскочить откуда-л., вымахнуть и выметнуться имеют ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
2
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 210
Сделать скачок, прыжок откуда-л. наружу, за пределы чего-л., а также куда-Л. Выскочить п выпрыгнуть совпадают по зпачепиго; вымахнуть — сильным и ловким прыжком оказаться где-л.; выметнуться — резким, стремительным ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
3
Словарь русскаго языка - Том 1 - Страница 648
То что выметано15етвой кряжъ, прямой, стойкій и Фершенно здоровый брусъ, Выметнутый, ая, ое; прич. гл. выметнуть, однокр. гл. выметывать 1. выметнуться, однокр. гл. выметывать 519 таметчикъ, а, м. "Одинъ изъ рабочихъ на ...
Академия наук СССР, 1895
4
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 1
ВЫМЁТЫВАТЬСЯ , выметаться и выметнуться, выметываюсь , ешея , вымечуся, вымечется и выметнуся нешея. гл. возвр. I спр. I ) Выбрасываться, выкидываться. Выметнуться пзЗ окна. ЗНе усл±лп выметаться изо судна.
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
5
Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: A-G - Страница 893
ВЫМЕТЫВАТЬСЯ , выметаться и выметнуться, вымётываюсь, ешея , вымечуся, вымечется и вымеглнуся , иешея. гл. возвр. I спр. I ) Выбрасываться, выкидываться. Выметнуться пзЗ окна. ЗУ« услади выметаться изо судна.
Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, ‎Mads Oesterby, 1971
6
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ... - Том 1
ВЫМЕТЫВАТЬСЯ , выметаться и выметнуться, выметываюсь , ешея , вымечуся, Еымечешся и вымешнуся , иешея. гл. возвр. I спр. 1) Выбрасываться, выкидываться. Выметнуться нзЗ окна. &е услали выметаться изо судна.
Akademii͡a rossiĭkai͡a, ‎Imperatorskai︠a︡ rossīĭskai︠a︡ akademīi︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
7
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 230
выметнуться йок. к вымётываться* (о пшенице, об овсе) ууте1аИ (зе); (о зерне) уукИсШ; р~д. (о пламени) уузЛеппоиН, уугагШ; (о людях) уугагШ, ууЬёппоиН вымётывать1, -ываю, -ываешь пЫок. к выметать1 (петли) кге]4. оЬМуаИ ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
8
Сломанная роза
Он бегло осмотрелся, шагнул к входнойдверии надавилнаручку, чтобы выметнуться на крыльцо.Ручка отзывчиво прогнулась, нодверь осталась в закрытом положении. Что такое? Он повторил попытку, надавил на нее коленом, ...
Кирилл Казанцев, 2015
9
Ненасытные
... чтобы с завязанными за спиной руками пробежать по участку, распахнуть ногой калитку и выметнуться вон. Когда Никита возник на крыльце, тот уже ковылял по дороге и будоражил сонную округу зычными воплями: ...
Кирилл Казанцев, 2015
10
Маски
В прах перетертый, чтоб с пылью московскою — выметнуться: изума и из памяти? Топы: он — в дверь; и — над лестницей свесился: это — толстяк, прочесавший в уборную. * * * К фортке, — проветрить себя. Переискры огней из ...
Андрей Белый, 1932

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Выметнуться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vymetnut-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur