Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "выставиться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЫСТАВИТЬСЯ EN RUSSE

выставиться  [vystavitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЫСТАВИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «выставиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de выставиться dans le dictionnaire russe

EXPOSEZ, j'entrerai, vous le ferez; look parfait. 1. Avancer, se pencher. Démarquez-vous de la fenêtre. 2. Présentez vos œuvres. L'artiste a été exposé dans le salon. || un regard imparfait à montrer, je fais semblant, je le couds. ВЫСТАВИТЬСЯ, -влюсь, -вишься; совершенный вид. 1. Выдвинуться вперёд, высунуться. Выставиться из окна. 2. Выставить свои произведения. Художник выставился в салоне. || несовершенный вид выставляться, -яюсь, -яе-шься.

Cliquez pour voir la définition originale de «выставиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЫСТАВИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЫСТАВИТЬСЯ

выставить
выставка
выставление
выставлять
выставляться
выставной
выставочный
выстаивание
выстаивать
выстаиваться
выстегать
выстегивание
выстегивать
выстегиваться
выстегнуть
выстегнуться
выстелить
выстилание
выстилать
выстилаться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЫСТАВИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de выставиться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫСТАВИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de выставиться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЫСТАВИТЬСЯ

Découvrez la traduction de выставиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de выставиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «выставиться» en russe.

Traducteur Français - chinois

设置好的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

setted
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

setted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

setted
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ستيد
280 millions de locuteurs

russe

выставиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

setado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

setted
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sertie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pameran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

setted
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

setted
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잘 살고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

setted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

setted
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

setted
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

setted
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

setted
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impostato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

setted
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виставитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

setted
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

setted
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

setted
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

setted
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

setted
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de выставиться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЫСТАВИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «выставиться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot выставиться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫСТАВИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de выставиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec выставиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 286
ВЫСОУВАЦЦА несов. I. выдвигаться; 2. высбвываться, выставляться; 1, 2 см. высу- нуцца; 3. страд, выдвигаться; высбвываться, выставляться; см. высо^ваць. ВЫСОУВАЦЬ несов. 1. (перемещать, двигая) выдвигать; 2. (показывать) ...
Кандрат Крапива, 1988
2
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 723
Заслужить 2. Заслужить Выслушивать Высмотреть Осмеять Осмеять выставиться Выставлять выставлять выставляться выстилать •— Возвышенный — Высокомерие — Напыщенный — Вымогать, 1. Пить — Возвышенность — 1.
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
3
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 212
1. Высовываться, выставляться, выглядывать, торчать, вылезать (разг.), выбиваться. Сов.: высунуться, выставиться, выглянуть, вылезти, выбиться. Быть видным из-под того, что прикрывает пли покрывает, выступать наружу через ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
4
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 224
ВЫСТАВЛЯТЬСЯ несое. 1. бах выставиться; 2. чыхардылмаг, говулмаг; З.сэр- ки]э го]улмаг; нума]иш етдирилмэк. ВЫСТАВНбЙ прил. си)иртмэ; ке]Дирмэ, чыхарылан, чыхардыла бнлэн; выставные рамы чыхарылан чэрчивэ.
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
5
Словарь русскаго языка - Том 1 - Страница 699
Выспѣвать, аю, аютъ; выспѣть, ср. Достигать спѣлости; вызрѣвать. Плоды выстѣли. Выспѣлый, ая, оe. Достигшій спѣлости; вызрѣлый. Выспѣть, пѣю, пѣютъ. См. Выспѣвать. Выставить, влю, вятъ. См. Выставлять. Выставиться ...
Академия наук СССР, 1895
6
Исследования по лексикологии и грамматике русского языка
Глагол выставляться в том случае, когда он выражает действие из сферы общения людей ('стараться выставиться на первый план'), является собственно-возвратным. В отличие от первого случая для последнего значения ...
Виктор Иванович Борковский, ‎Сергей Иванович Котков, 1961
7
Справочный словарь орѳографическій, этимологическій и ...
Высрочиться (сроч-срок), глаг. возвр. 1) Сдѣлать къ сроку. 2) Просрочиться. Выставить (ст), гл. дѣйств., лю, вятъ. См. Выставлять. Прч. ф.:вшій, ленный; въ, ленъ. Выставиться (ст.). Сов. в. Выставляться. Выставка (ст), им. сущ. ж. р., ...
Александр Николаевич Чудинов, 1901
8
Krievu-latviešu vārdnīca: Ap 40000 vārdu - Страница 90
(аШтез вкоШ) выставиться с. II разг. (высунуться) (гИекпеь; (выдвинуться вперёд) 12У1ггШез; в. из окна (гПек- (1е$ ра 1о^и выставка 1гз!аае; художественная в. такз1аз 125(аае; в.-продажа рагдохапаз (гмаие выставлять н. I 1.
A. Gūtmanis, 1988
9
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 217
Выставить вперед ребенка. || перен. Показать, обнаружить с каким-н. намерением (разг. неодобрнт.). Он любит выставить свои знания. Выставить себя (то же, что выставиться в 3 знач.). 2. что. Выдвинуть, поставить что-н. наружу ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
10
Улётная вещь: рассказы - Страница 16
Однажды у него созрело решение о необходимости выставиться. Напрасно жена говорила ему, что в наше время выставляться глупо, безумно и просто опасно. Аркадий считал, что художник обязан выставляться. Во-первых ...
Александр Железняков, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫСТАВИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme выставиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Тюменском музее открылась «Сибирская неделя искусств»
«Этот проект интересен чем: появилась возможность нам, художникам, выставиться, показать себя не только российскому зрителю, но и представить ... «ГТРК Регион-Тюмень, oct 15»
2
Аджинджал стал единственным претендентом на пост главы ФФ …
"Пока один претендент на пост главы ФФА Абхазии. Не знаю, может быть, завтра еще кто-то пожелает выставиться", — сообщил он. Эрик Лагвилава ... «Sputnik Абхазия, oct 15»
3
Шелпаков ушел в отставку с поста гендиректора «Омички»
Сможет ли «Омичка» выставиться на чемпионат? Не знаю, сейчас спонсоров ищет министерство спорта. Может, успеют найти. Интересно, что 2 ... «РИА Омск-Информ, oct 15»
4
Свет, звук и скорлупа: ярмарки готовы к эксперименту
Она уже успела получить стипендию Гуггенхайма, выставиться в передовой нью-йоркской галерее Storefront for Art and Architecture и ... «The Art Newspaper Russia, oct 15»
5
Амурский художник показал пейзажи пригорода Благовещенска
Пошел узнавать, а там говорят — вы стоите в очереди, но пришлось перед вами одному человеку выставиться — ждите. После такого отношения ... «ASN24.ru — «Амурская служба новостей», oct 15»
6
«Республика ИЗО» зовёт молодых художников бесплатно …
«Республика ИЗО» зовёт молодых художников бесплатно выставиться в галерее. Редакция — 19.09.2015. Галерея «Республика ИЗО» готовит ... «Барнаул.фм, sept 15»
7
Трамп-президент обеспечит полную перезагрузку Вашингтона
... Трампа останется возможность выставиться самостоятельным кандидатом. В этой ситуации будет очень интересная коллизия – три сильных игрока. «Федеральное агентство новостей No.1, sept 15»
8
В Краснодаре открылась выставка кубанских художников
У художников, которые живут на Кубани, есть возможность выставиться теперь на постоянно действующей площадке», — сказал Игорь Михайленко, ... «Краснодар Плюс, sept 15»
9
Пермский художник устроил выставку «запретного искусства …
«Я здесь потому, что не могу выставиться ни в одном зале Перми. Я член союза художников, но мне не дают выставить свои работы даже там», ... «proPerm.ru, janv 15»
10
Американцы придумали гонки на прыгающих пикапах
Причем, мини-трамплины установлены очень близко друг к другу, и главная задача гонщика - не "выставиться" боком после первого прыжка, иначе ... «Вести.Ru, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Выставиться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vystavit-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur