Signification de "выставляться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВЫСТАВЛЯТЬСЯ EN RUSSE

выставляться  [vystavlyatʹsya]

QUE SIGNIFIE ВЫСТАВЛЯТЬСЯ EN RUSSE

définition de выставляться dans le dictionnaire russe

EXPOSEZ, je-je suis-je-vous; type imparfait 1. voir exposant. 2. Vazhnichaya, se comporter pour le spectacle. Exposé devant des pairs.

ВЫСТАВЛЯТЬСЯ, -яюсь, -яешься; несовершенный вид 1. см. выставиться. 2. Важничая, вести себя напоказ. Выставляться перед сверстниками.

TRADUCTION DE ВЫСТАВЛЯТЬСЯ

Découvrez la traduction de выставляться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de выставляться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «выставляться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 展览
• Traducteur Français - espagnol: exposición
• Traducteur Français - anglais: exhibit
• Traducteur Français - hindi: एक्ज़िबिट
• Traducteur Français - arabe: معرض
• russe: выставляться
• Traducteur Français - portugais: exposição
• Traducteur Français - bengali: প্রদর্শক
• Traducteur Français - français: exposition
• Traducteur Français - malaisien: Dipamerkan
• Traducteur Français - allemand: zeigen
• Traducteur Français - japonais: 展示
• Traducteur Français - coréen: 전시회
• Traducteur Français - javanais: ngetokne
• Traducteur Français - vietnamien: tang vật
• Traducteur Français - tamoul: கண்காட்சியின்
• Traducteur Français - marathi: प्रदर्शित
• Traducteur Français - turc: sergi
• Traducteur Français - italien: mostra
• Traducteur Français - polonais: wystawa
• Traducteur Français - ukrainien: виставлятися
• Traducteur Français - roumain: exponat
• Traducteur Français - grec: έκθεμα
• Traducteur Français - afrikaans: uitstalling
• Traducteur Français - suédois: utställning
• Traducteur Français - norvégien: utstillings

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫСТАВЛЯТЬСЯ»

Découvrez l'usage de выставляться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec выставляться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 665

геипеШдег АиххсИапк. выставкбм (т, -а) (АЬк. /иг выставочный комитет) Ме88еат1, Аи881е11ип§81еКип§. выставление (п, С5д -я) 1. АЬ.иг. ги выставить, выставлять и. выставиться, выставляться (1-3). 2. : выставление аккредитйва ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 286

ВЫСОУВАЦЦА несов. I. выдвигаться; 2. высбвываться, выставляться; 1, 2 см. высу- нуцца; 3. страд, выдвигаться; высбвываться, выставляться; см. высо^ваць. ВЫСОУВАЦЬ несов. 1. (перемещать, двигая) выдвигать; 2. (показывать) ...

Кандрат Крапива, 1988

Это мое

И не из гордыни, просто я чувствовал, что те, кто понесет свои работы на такую выставку, проявят неуважение к своим работам, потому что негоже выставляться под дождем. Кроме того, меня, честно говоря, не устраивал уровень ...

Евгений Ухналев, 2015

Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...

Смещение костей в суставе, место, где оно произошло, и сместившиеся кости. Он недавно вывехнул ногу, выстав выставляется; Болит у меня нога-то, то ли выстав, то ли опух. ВыСТАВИТЬ. \. Сов. к выставлять 1. Рамы выставлю.

Франциска Леонтьевна Скитова, 1984

Сборник действующих договоров, соглашений и конвенций, ...

(Ь) Если толкающее судно и судно, толкаемое вперед, жестко соединены в сочлененное судно, они должны рассматриваться как судно с механическим двигателем и выставлять огни, предписанные Правилом 23. (с) Судно с ...

Совыет Юнион, 1979

F.M. ドストエフスキー「白痴」コンコーダンス - Страница 314

выставка 1: 1 N Р м костюме, причесанную как на выставлять 1: 8 VI ьные способности, но он любил чрезвычайно разгорячаясь, х, что ли, вздумал меня здесь бных мыслях; но всего чаще он чаях ему пригождавшуюся, но и пора.

安藤厚, ‎浦井康男, ‎Alexander L. Renansky, 2003

Голый Форекс. Техника трейдинга без индикаторов с высокой ...

... слеваот большой ленты должно находиться свободное пространство; • стоп-лосс ордер должен выставляться выше максимального значения свечи; • стоп-ордернаоткрытие должен выставляться ниже минимального значения ...

Алекс Некритин, ‎Уолтер Питерс, 2014

Словарь русскаго языка - Том 1 - Страница 699

См. Выставляться. Выставка, и, ж. 1. Дѣйствіе, отъ гл. выставлять и выставить. За выставку кирпича подрядчику заплачено.[На выставку, на показъ, на похвальбу. Онъ все дѣлаетъ на выставку. 2. Собраніе предметовъ, устроенное ...

Академия наук СССР, 1895

Репортер

Аргумент был такой — это пока не мой канал, а Швыдкого, канал слабый, и потому я сейчас за год здесь все подтяну, тогда и будем выставляться. Я немедленно пришел к нему. — Олег, нечестно получается по отношению к ...

Михаил Дегтярь, 2015

Нотная графика - Страница 142

Поэтому при системе в два, три и более нотоносцсв фермата должна выставляться для каждого из них отдельно: ' 437 а/ -/ О О скрипка 1 Спринкн Н Альт Миолопчель В фортепианных партиях иногда выставляется фермата над ...

М. Нюрнберг, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫСТАВЛЯТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme выставляться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Алекперов призвал коллекционеров выставляться в основанном …

В первом в России Международном музее нумизматики будут экспонироваться собрания монет других коллекционеров, а также ордена и медали. «Нефть России, oct 15»

“ArtWeek” на неделю обосновалась в Тюмени

По словам Васильева, тюменская музейная площадка пропитана духом творчества, живописи, искусства, истории и выставляться на ней для любого ... «Вслух.ru, oct 15»

Франция готова потратить €80 млн на приобретение картины …

Запланировано, что обе картины будут выставляться вместе, но попеременно то в нидерландском, то во французском музее. За последние 150 лет ... «Новости Армении, sept 15»

С 1 сентября ГИБДД будет ловить нарушителей возле томских …

В День знаний на дорогах рядом со школами выйдет практически 100 % личного состава ГИБДД, в последующие дни сотрудники будут выставляться на ... «vTomske.ru, août 15»

Туристам откроют доступ на Красную площадь через Спасские …

«В часы работы Московского Кремля у Спасской башни будет выставляться церемониальный пост, службу на котором будут нести военнослужащие ... «Газета.Ru, mai 15»

Лукия Мурина: «Сейчас я не вижу никакой сложности в том …

Лукия Мурина: «Сейчас я не вижу никакой сложности в том, чтобы выставляться молодым художникам». 21 апреля 2015. Регион 70.
Лукия Мурина: ... «Томский Обзор, avril 15»

Болельщики увидят главный трофей КХЛ

Затем каждые выходные легендарный трофей будет выставляться в крупных городах России. Чемпионат Континентальной хоккейной лиги (КХЛ) ... «Газета Труд, févr 15»

В Казани "Добрая столовая" не будет выставляться на продажу

Директор «Доброй столовой» Игорь Сиора после публикации в газете «БИЗНЕС Online» материала «Ресторанный кризис» раскинулся от «Венеции» ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, févr 15»

Небольшие российские ритейлеры смогут выставляться на …

Мировой интернет-аукцион eBay намерен открыть свою площадку для российских ритейлеров, сообщает «Интерфакс». Как сообщил журналистам ... «66.ru, oct 14»

Художники Приморья смогут выставлять свои картины в центре …

Помимо этого, в залах центра смогут выставляться и приморские художники, так как не секрет, что сейчас не хватает площадок для подобных выставок. «РИА PrimaMedia, févr 14»