Signification de "вытравливать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВЫТРАВЛИВАТЬ EN RUSSE

вытравливать  [vytravlivatʹ]

QUE SIGNIFIE ВЫТРАВЛИВАТЬ EN RUSSE

définition de вытравливать dans le dictionnaire russe

BAISSE, -Oui, tu manges; regard imparfait, ça. 1. Voir gravure. 2. La même chose que gravure1. Gravure de l'image sur le verre, sur le métal.

ВЫТРАВЛИВАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид, что. 1. см. вытравить. 2. То же, что травить1. Вытравливать рисунок на стекле, на металле.

TRADUCTION DE ВЫТРАВЛИВАТЬ

Découvrez la traduction de вытравливать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de вытравливать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вытравливать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 蚀刻
• Traducteur Français - espagnol: grabado
• Traducteur Français - anglais: etch
• Traducteur Français - hindi: खोदना
• Traducteur Français - arabe: حفر
• russe: вытравливать
• Traducteur Français - portugais: etch
• Traducteur Français - bengali: corroding
• Traducteur Français - français: graver
• Traducteur Français - malaisien: mengakis
• Traducteur Français - allemand: ätzen
• Traducteur Français - japonais: エッチ
• Traducteur Français - coréen: 에칭
• Traducteur Français - javanais: corroding
• Traducteur Français - vietnamien: ăn mòn kim thuộc
• Traducteur Français - tamoul: அரிப்படையாத
• Traducteur Français - marathi: चरत जाणारा
• Traducteur Français - turc: paslanmaz
• Traducteur Français - italien: etch
• Traducteur Français - polonais: ryć
• Traducteur Français - ukrainien: витравлювати
• Traducteur Français - roumain: etch
• Traducteur Français - grec: εγχάραξης
• Traducteur Français - afrikaans: ets
• Traducteur Français - suédois: etch
• Traducteur Français - norvégien: etse

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫТРАВЛИВАТЬ»

Découvrez l'usage de вытравливать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вытравливать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 673

егЬгесНеп, 81сЬ егЬгесЬеп; боюсь, его вытошнит 1сп Шгсп1е, ег тиВ 81сЬ егЬгесНеп. 'вытравить (-влю, -вишь, Рап. РгШ. Рахх. вытравленный, Аиххрг. -[вл'иный], -ая, -ое, Кип/, -лен, -а, -о, р/) (/'/?/" вытравливать и. вытравлять) кого- н.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Словарь омонимов русского языка - Страница 49

ВЫТРАВЛЕНИЕ I— III * 1х Вытравление I [Сущ. к вытравить I]. Вытравление II [Сущ. к вытравить II]. Вытравление III [Сущ. к вытравить III]. ВЫТРАВЛИВАНИЕ I— III * 1х Вытравливание I [Сущ. к вытравливать I]. Вытравливание II ...

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Materials Towards a Complete Russian-English Scientific ...

С1гси1аг гесезз. вытравить зее вытравливать. вытравка зее вытравливание. вытравление зее вытравливание, вытравленный, -ая, -ое соггск1ес1, егоёеа!. вытравливание п. соггоз10П, егозит, егхМпв, рИЧпд; длзсЬагве(<1уе1пв); ...

Ihor Shankovśkyĭ, 1984

Словарь омонимов русского языка - Страница 69

Выточка- небольшой пай, участок; выть (обл.). ВЫТРАВИТЬ 1. Вытравить — см. 1. Вытравливать. 2. Вытравить- см. 2. Вытравливать. ВЫТРАВЛИВАТЬ 1. Вытравливать- 1. Выводить, уничтожать путем химического воздействия. 2.

Николай Павлович Колесников, 1978

Умные парни: [сборник] - Страница 384

Вредные. примеси. надо. вытравливать. Наконец предложили выбраться из тайги, да и самому казалось, что гроза миновала. С 1947 года Шарапов заведовал кафедрами в Иркутске, Орджоникидзе, Донецке, Перми. Приобрел ...

Сергей Леонидович Лесков, 2011

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 290

ВЫТРАУЛЯЦЬ I несов. спец. вытравлять; см. вытравщь I. ВЫТРАУЛЯЦЬ II несов. вытравлять, вытравливать, травить; см. вытравщь II. ВЫТРАУЛЯЦЬ III несов. мор. вытравлять. ВЫТРАУНЫ тех. вытравной. ВЫТРАУШЧЫК м. тех.

Кандрат Крапива, 1988

Крючок для пираньи - Страница 193

Поманил напарника, знаками объяснил задачу. Старательно обмотал Васю страховочным тросом и, когда напарник головой вперед нырнул в черный провал, принялся понемногу вытравливать. Трос шел нормально, без зацепов ...

Бушков Александр Александрович, 2010

Император и молот

Квикка поглядел на людей с лебедками, столпившихся у подветренного борта, огромный змей вытеснял их с палубы, однако они удерживали тросы и готовы были вытравливать их. Опытный Квикка выжидал, пока не увидел, что ...

Гарри Гаррисон, ‎Джон Холм, 2015

Открытые тайны древних магиков и чародеев: или Волшебные ...

НадлежитЪ при семЪ наблюдать время, когда должно жару уменьшить и обжиганіе кончить. Новое пзобрітеніе вытравливать на стеклі рнеункн. Вышло зто изобретете изЪ Англіи, где оное доныне содержали вЪ великой тайне; ...

Галле И. С., 2014

Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 773

вытравка, см. это сл.-равов[-ф),-вова!-ва-],-во, до одного какого-л. вытрава отн.,–вный(-ной),-ная,-ное и–вовый(-вавой),-вая,-вое, до вытравову-ф) вообще отн. пр. пр. Вытравить, сов. в. от ггл. травить и от вытравливать.—- виться ...

Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫТРАВЛИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вытравливать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Эпидемия импортозамещения

Наш собственник настроен именно на здоровую продукцию, потому что мы должны не вытравливать, а оздоравливать людей. Пиво снимает с людей ... «Радио Свобода, sept 15»

Религия детства -справедливость

Если мы не можем воспитать чувство справедливости в человеке, то хотя бы существующее у него не надо вытравливать, попирать, способствовать ... «Завтра.ru, août 15»

Тверитян приглашают в сказочный мир батика

То, что здесь не нужно нагревать вещества, вытравливать воск и снова наносить его, значительно облегчает технологию росписи по ткани. «"Тверская неделя", avril 15»

Коммунисты предлагают отказаться от драпировки Мавзолея по …

... Советского Союза в условиях внешней угрозы формой русофобии и призвал вытравливать "червоточину антисоветизма", начав "с институтов власти ... «NEWSru.com, févr 15»

Составлен рейтинг путей распространения вредоносного софта

... всерьез латать компьютер, изгоняя из него вирусы, вытравливать "червей" и прочие паразитические программы, случайно установленные ребенком. «Российская Газета, déc 14»

Lamborghini Huracan: суперкар с вытравленной душой

А у Lamborghini душу начали вытравливать расчетливые и жесткие немецкие маркетологи ещё на стадии проектирования Gallardo, от которого ... «KM.RU, déc 13»

Книга – как акт спасения

И надо было вытравливать из себя этот язык. А что такое вытравливать язык, на котором говоришь с рождения? И уклад жизни совершенно другой. «Полит.ру, sept 13»

Хроника последних событий в Сирии. Дамаск, Алеппо, Хомс …

Сирийские военные подразделения и группы ополченцев, не смотря на отчаянный отпор боевиков, продолжают вытравливать их из занимаемых ... «Хроника мировых событий, août 13»

В ПОИСКАХ КРАСНОЙ АТЛАНТИДЫ

А почему я, выросший в Союзе, должен соскребать с себя этот опыт, вытравливать память, преуменьшать воспоминания, прерывать традиции? В угоду ... «Завтра.ru, déc 12»

Этикет, который мы потеряли, или Давайте вытравливать из …

Самые распространенные ошибки, которые можно допустить, не зная правил этикета. Читайте, обучайтесь и становитесь культурнее – интересные ... «TUT.BY, oct 12»