Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "задерганный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАДЕРГАННЫЙ EN RUSSE

задерганный  [zadergannyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАДЕРГАННЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «задерганный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de задерганный dans le dictionnaire russe

DELICIOUS adjectif familier Épuisé par demandes continues, recherche de pannes, etc. ЗАДЕРГАННЫЙ прилагательное разговорное Измученный беспрерывными требованиями, придирками и т. п.

Cliquez pour voir la définition originale de «задерганный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАДЕРГАННЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАДЕРГАННЫЙ

задерганность
задергать
задергаться
задергивание
задергивать
задергиваться
задеревенелый
задеревенеть
задержание
задержанная
задержанный
задержать
задержаться
задерживание
задерживать
задерживаться
задержка
задержник
задернелость
задернелый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАДЕРГАННЫЙ

ассоциированный
асфальтированный
атрофированный
аффектированный
аэропланный
баклажанный
балаганный
балованный
бальзамированный
банный
барабанный
барханный
баштанный
безвозбранный
безгранный
бездыханный
безнаказанный
безобманный
безустанный
беллетризированный

Synonymes et antonymes de задерганный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАДЕРГАННЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de задерганный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАДЕРГАННЫЙ

Découvrez la traduction de задерганный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de задерганный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «задерганный» en russe.

Traducteur Français - chinois

过载
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

saturado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

overdriven
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

overdriven
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

overdriven
280 millions de locuteurs

russe

задерганный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

overdriven
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

overdriven
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saturé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terpacu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

übersteuert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーバードライブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오버 드라이브
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

overdriven
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quá tải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

overdriven
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

overdriven
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

overdriven
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affaticato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przesterowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

засмиканий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

overdriven
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπεροδηγούμενων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

overdriven
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överstyrd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

driven
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de задерганный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАДЕРГАННЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «задерганный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot задерганный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАДЕРГАННЫЙ»

Découvrez l'usage de задерганный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec задерганный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Штрих-кот
И еслиМаксим сВарейв основном занимались тем,что пытались собрать все воедино, то далеко от них,в Триллиане, задерганный и усталый котенок вместе с не менее усталой девушкой строили предположения, что же еще ...
Алексей Верт, 2015
2
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 369
ЗАДЁРГАННЫЙ, задёрганная, задёрганное; задёрган, задергана, задёргано (разг.)- Прич. страд, прош. вр. от задергать во 2 знач. Лошадь, задерганная пьяным возницей. || только поли, формы. Обессилевший от беспрерывных ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 134
1) [измучить непрерывными придирчивыми требованиями, поручениями, требовательным обращением и т. п.] II. ЗАДЕРГАВШИЙ, -ая, -ее, -ие; действ, прош. ,1 С инт.: а, б — в глаг. знач. IV. ЗАДЕРГАННЫЙ, -ая, -ое, -ые; страд, прош ...
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
4
На задворках Великой империи. Книга вторая: Белая ворона
Правительство раздирало: одна часть стояла за военную диктатуру, другая — за введение конституции, которая, словно горчичник, смогла бы оттянуть жар революции от Петергофа, где, отчаявшийся, задерганный и ...
Валентин Пикуль, 2014
5
Князь Владимир
Главному войску викингов оставалось два дня хода, чтобы добраться до Новгорода. Владимир спешил за эти два дня переделать все дела, чтобы увести эту жадную до крови толпу в глубину Руси. Задерганный, усталый, ...
Юрий Никитин, 2015
6
Солдаты Омеги (сборник)
Шлюхин сын — задерганный мальчишка со взглядом волчонка. Слишком нервный, чтобы смолчать, слишком слабый, чтобы дать сдачи. У него были все шансы стать местным юродивым, вечно грязным, вшивым и затурканным, ...
Виктор Глумов, 2014
7
Кораблики, или «Помоги мне в пути...»
Но я тогда весьтакой был... задерганный. Вомне это мелькнуло и забылось... – Едвали стали бывзрывать пароход с помощью старинной адской машины. Это сейчаспроще делается: сидит человек за сотню миль,нажимает кнопку ...
Владислав Крапивин, 2014
8
Подвальные барышни
Приказчикъ при купцѣ, – тощій, задерганный малый, не спускавшій съ своего владыки безсонныхъ, собачьихъ глазъ. Захолустный протопопъ, возвращавшійся восвояси изъ дѣловой столичной побывки: онъ отъ самаго Петербурга ...
Александр Амфитеатров, 2013
9
Дело Артамоновых
... Яковвпервые видел,чтоб тени тактяжко тащилисьзачеловеком. Задёрганный думами, устав от них, Артамонов младший решил молчать и ждать. ДумыоНоскове не оставляли его,онхмурился, чувствовал себя больным, ивобед, ...
Горький М., 2013
10
Великая смута
На клочке бумаги схематично изобразил, какон переиначил подлежащийсписанию чумазыйстанок.Да и саммаэстро с ГПЗ не производил впечатления счастливого триумфатора. Небритый, взъерошенный, задерганный, был он ...
Николай Плахотный, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАДЕРГАННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme задерганный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Тина Канделаки рассказала, почему тренируется только под …
Симпатичная, но постепенно превращается в монстра: до добра не доведут ее эти передряги и вечная грызня, вид уже задерганный и нервный у нее. «Woman.ru - интернет для женщин, août 15»
2
Нина Веселова: «Будущая Россия видится мне глубоко …
редкостным событием взволнованных, ссорящихся женщин голоса: — До чего же эти все киношники шумный и задерганный народ! Чашки и подтяжки ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, mai 15»
3
Тысяча и один способ насмешить вирус гриппа
Вариант второй — обратиться к врачу. Как правило, участковый терапевт, задерганный в поликлинике и проклинающий жизнь, работая на вызовах, ... «Федеральное агентство новостей No.1, févr 15»
4
Исповедь "киборга": "Вместо воды мы грызли лед, а лицо было …
Это был уже совсем другой человек – с тростью, уставший и задерганный. "Война не отпускает, контузия, постоянно болит голова. Вы думаете, нас ... «СЕГОДНЯ, févr 15»
5
В Краматорске построили баррикады, встретили танки и думают …
проснулся в среду задерганный Краматорск. Не успели выпить корвалол и переварить перестрелку во вторник на аэродроме, как теперь новая паника. «Комсомольская Правда в Украине, avril 14»
6
«Трактор» завелся и едет в Москву
Сам Валерий, видимо, окончательно задерганный (шутка ли, когда твою фигуру обсуждают едва ли не в Кремле), в Москве сыграл не так ярко, как в ... «Газета.Ru, avril 13»
7
Член семьи или инородное тело?
Слава богу, что Юра это все терпел, не упрекал, но и у него состояние было не лучше: вечно усталый, вялый, задерганный. Я сейчас понимаю, что ... «Московский комсомолец, janv 13»
8
Как не потерять контакт с ребенком
Как-то раз отец, глава семейства, приходит домой с работы – усталый, голодный, задерганный. В дверях его встречает маленький сынишка и ... «Православие.Ru, nov 12»
9
Президент Лир: в Интернете появился постмодернистский …
Власть, при поддержке верных чекистов, к рукам прибирает премьер-министр — вечно задерганный хозяйственник, терпевший унижения и от старшего ... «Наша Ніва, nov 12»
10
Лука Джорджевич из молодых да ранний
На 40-й минуте, например, задерганный обманками оппонент позволил Джорджевичу чуть ли не беспрепятственно пробить по воротам головой. Что ... «Спорт-Экспресс в Украине, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Задерганный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zadergannyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur