Signification de "задирчиво" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЗАДИРЧИВО EN RUSSE

задирчиво  [zadirchivo]

QUE SIGNIFIE ЗАДИРЧИВО EN RUSSE

définition de задирчиво dans le dictionnaire russe

ZADIRCHIVO adverbe conversationnel-inférieur. Même que arrogant.

ЗАДИРЧИВО наречие разговорное-сниж. То же, что задиристо.

TRADUCTION DE ЗАДИРЧИВО

Découvrez la traduction de задирчиво dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de задирчиво dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «задирчиво» en russe.

• Traducteur Français - chinois: zadirchivo
• Traducteur Français - espagnol: zadirchivo
• Traducteur Français - anglais: zadirchivo
• Traducteur Français - hindi: zadirchivo
• Traducteur Français - arabe: zadirchivo
• russe: задирчиво
• Traducteur Français - portugais: zadirchivo
• Traducteur Français - bengali: zadirchivo
• Traducteur Français - français: zadirchivo
• Traducteur Français - malaisien: zadirchivo
• Traducteur Français - allemand: zadirchivo
• Traducteur Français - japonais: zadirchivo
• Traducteur Français - coréen: zadirchivo
• Traducteur Français - javanais: zadirchivo
• Traducteur Français - vietnamien: zadirchivo
• Traducteur Français - tamoul: zadirchivo
• Traducteur Français - marathi: चकचकीत
• Traducteur Français - turc: zadirchivo
• Traducteur Français - italien: zadirchivo
• Traducteur Français - polonais: zadirchivo
• Traducteur Français - ukrainien: задірчіво
• Traducteur Français - roumain: zadirchivo
• Traducteur Français - grec: zadirchivo
• Traducteur Français - afrikaans: zadirchivo
• Traducteur Français - suédois: zadirchivo
• Traducteur Français - norvégien: zadirchivo

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАДИРЧИВО»

Découvrez l'usage de задирчиво dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec задирчиво et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Страница 166

Задирчиво. Задзирливо говоришъ. ЗАДЗИРЛИВОСПБ, и, с. ж. Задирчивость. Кажное слово зъ задзирливосцю говóришъ. зАдзигливый, прил. Задирчивый. Задзирливый ты хлопецъ, къ усякому привяжешся. ЗАД3ИЧИЦБЦА, гл. общ.

Иван Иванович Носович, 1788-1877, 1870

Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Страница 166

Задирчиво. Задзирливо говоришъ злдзигливосцъ, п, с. ж. Задирчивость. Кажное слово зъ задзирливосцю говóришъ. злдзигливый, прил. Задирчивый. Задзирливый ты хлопецъ, къ усякому привяжешся. злдзичищьцА, гл. общ. сов. в.

Иван Иванович Носович, 1870

Емельян Пугачев - Том 1

В комнате мрачно, зажгли свечи, уселись играть в карты. Захмелевший Петр играл задирчиво, спорил, вырывал у Федора Барятинского карты, плел чепуху, кричал: — Я знаю, знаю!.. Государыня вернет мне Романовну и отпустит ...

Вячеслав Шишков, 2013

БЕСЫ

И она задирчиво махнула рукой подносившему ейкофей слуге. (От кофею впрочем и другиеотказались, кроме меняи Маврикия Николаевича. Степан Трофимович взял было, но отставил чашкуна стол.Марье Тимофеевне хоть ...

Достоевский Фёдор Михайлович, 2014

Угрюм-река: Книга 1

задирчиво ответил сам себе Иван.—Сам возьмешь, немецкая твоя харя, мериканец, черт! — Иван!Ятебе порусской морде ударю... — Авот попробуйка.Нака, выкуси, чертнемаканый... Даятебе и во щи ивкашу наплююдостаточно.

Шишков В.Я., 2013

Бесы: - Страница 159

И она задирчиво махнула рукой подносившему ей кофей слуге. (От кофею впрочем и другие отказались, кроме меня и Маврикия Николаевича. Степан Трофимович взял было, но отставил чашку на стол. Марье Тимофеевне хоть и ...

Фёдор Достоевский, 2015

Бесы

Не хочу якофею, вот! И она задирчиво махнуларукой подносившему ейкофей слуге.(От кофею, впрочем,и другие отказались, кромеменяи Маврикия Николаевича. Степан Трофимович взял было, ноотставил чашкуна стол. Марье ...

Достоевский Ф. М., 2013

Пушкин и призрак Пиковой дамы

Не то что в других обществах, в которых задирчиво и стеснительно господствуетзапретительная система: прежде чем выпустить свойтовар,свою мысль, справлятьсястарифом; везде заставы итаможни». Пушкин, хотя он об этом ...

Николай Раевский, 2014

Братья Карамазовы. Том 2 - Страница 208

громко и задирчиво крикнул Коля, проходя мимо него. — У многих замерзла, — спокойно и сентенциозно промолвил в ответ мужик. — Не задирай его, —- заметил Смуров. — Ничего, не осердится, он хороший. Прощай, Матвей.

Достоевский Ф. М., 2013

Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...

(в течение дня) за деньгн, разг. (за наличный расчёт) за десятерых, разг. задёшево и задешево, разг.-прост. (дёшево) задиристо, разг.; нареч. и прилагат.; сравн. ст. задиристее, разг. задйристей задирчиво, разг.-прост.; нареч. и ...

Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015