Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "закоптить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАКОПТИТЬ EN RUSSE

закоптить  [zakoptitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАКОПТИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «закоптить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de закоптить dans le dictionnaire russe

SCOPE voir fumé. ЗАКОПТИТЬ см. коптить.

Cliquez pour voir la définition originale de «закоптить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАКОПТИТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАКОПТИТЬ

законы
закопать
закопаться
закоперщик
закоперщица
закопёрщик
закопошиться
закоптелость
закоптелый
закоптеть
закоптиться
закопченный
закордонный
закоренелость
закоренелый
закоренение
закоренеть
закорить
закорки
закормить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАКОПТИТЬ

взмостить
взмутить
взрастить
виноватить
винтить
вкатить
вколотить
вкрутить
вместить
возвестить
возвратить
возместить
возмутить
возрастить
волокитить
воплотить
воротить
воспретить
восхитить
впустить

Synonymes et antonymes de закоптить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАКОПТИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de закоптить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАКОПТИТЬ

Découvrez la traduction de закоптить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de закоптить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «закоптить» en russe.

Traducteur Français - chinois

变黑烟雾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ennegrecer con humo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blacken with smoke
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धूआ छोड़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشويه بالدخان
280 millions de locuteurs

russe

закоптить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

denegrir com fumo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধোঁয়া সঙ্গে কালো রং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

noircir par la fumée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hitamkan dengan asap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwärzen mit Rauch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

煙で黒く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연기로 검게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gesang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhuộm đen khói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகை கொண்டு கறுப்பாக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धूर काळा रंग लावणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dumandan kararmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affumicare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oczerniać z dymem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закоптити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

innegresc cu fum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαυρίσει από τον καπνό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verswart rook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sVÄRTA AV RÖK
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sverte med røyk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de закоптить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАКОПТИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «закоптить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot закоптить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАКОПТИТЬ»

Découvrez l'usage de закоптить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec закоптить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 380
Покрытый копотью. Лампа с закоптелым стеклом. Закоптелый потолок. ЗАКОПТЁТЬ, наст, не употр., сов. (разг.). Покрыться копотью, сажей; то же, что закоптиться. Потолок и стены закоптели. ЗАКОПТИТЬ, закопчу, закоптишь, сов.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Дачная коптильня. От возведения коптильни до правильного ...
Для того чтобы его закоптить, нам понадобится сама рыба, соль, посуда для предварительной обработки (это может быть обыкновенная кухонная кастрюля, тарелка или даже полиэтиленовый пакет) и, конечно, коптильня ...
Антон Козлов, 2015
3
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 449
ЗАКУРОДЫМЩЬ сов. разг. закоптить; з. шкло закоптить стекло; з. сцян>' закоптить СТ&НЛ* ЗАКУРОДЫМЛЕНЫ разг. 1. прич. закопчённый; см. закурбдымщь; 2. прил. закопчённый, закоптелый. ЗАКУРОДЫМЛ1ВАЦЦА несов. возвр.
Кандрат Крапива, 1988
4
Сборник элементарных опытов по физике Геометрия и ...
Опыты.—Закоптить. стеклянную пластинку, поместить ее на. место. на чашку и уравновесить тарою. Накачать въ приборъ воздухъ такъ, чтобы получилось давлеше сантиметровъ въ 50 водяного столба, и тогда на свободную ...
Абрагам Г., 2013
5
Весёлый час - Страница 5
Можешь закоптить её только слегка, а можешь водить тарелку над пламенем, пока весь бумажный кружок не ста— нет густого, бархатисто-чёрного Цвета. Теперь можно на нём рисовать: иглой, заострённой палочкой, на которую ...
М.А. Гершензон, 2013
6
Темная сторона России
Палий мы засолили, из хариусов сделали уху, а стерлядь закоптили. Перед тем как закоптить царь-рыбу, ее хорошенько просолили,апотом уже соорудили походную коптильню. Мальчишки вырыли две ямыи соединилиих ходом, ...
Татьяна Калистратова, 2015
7
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 583
ся , заупрямиться и задурить надолго , съ упорствомъ , ЗАКАПЧИВАТь , закоптить что , начинать коптить ; II покрывать копотью . Аного ли вы закоптили окороковъ ? много ли ихъ повѣсилн для копченья ? Глядѣли мы на солнце въ ...
Даль В. И., 2013
8
Варвары
Засолить, закоптить или в меду спрятать. Склонялся к мысли, что лучше – закоптить.Тут Книва был сним согласен. Сольнадобно еще у Фретилы выпросить, а мед хоть и можно самим добыть, а потом как? Что за радость, если ...
Александр Мазин, 2015
9
Ингвар и Ольха
Головы самых могучих зверей бережно отделяют, чтобы закоптить до весны, а остальные разрезают, нижние челюсти отдают коптить, сама голова пойдет на студень, мозги подадут на стол свежими, сожрут как лакомство, языки ...
Юрий Никитин, 2015
10
Рыбацкая и охотничья кухня. Котелок, костер... и ночное небо:
—320 с.: ил. 15ВЫ 978—5-386-00476-7 Отправляясь на рыбалку или охоту на несколько дней, нужно не только уметь ловить рыбу или стрелять дичь, необходимо знать, каким образом их заготовить: или засолить, или закоптить, ...
Нестерова А., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАКОПТИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme закоптить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Миасская пиццерия горела с посетителями внутри
К приезду пожарных она сгорела дотла, а дым успел закоптить 40 квадратных метров стен», — ФГКУ «5 ОФПС по Челябинской области». На пожаре, к ... «U74.ru, oct 15»
2
Промышленники компенсируют рыбные запасы региона
Из нее можно сделать уху, посолить, закоптить, пирог – все что угодно", – отмечает Евгений Заржицкий, рыбовод. Компенсационное зарыбление здесь ... «Вести.Ru, sept 15»
3
Из-за короткого замыкания на Розе сгорел телевизор
К этому времени огонь уже успел закоптить стены, повредить потолок. Никто не пострадал. Но пожарные не дали огню распространится. Выяснилось ... «Горняцкая правда, sept 15»
4
Дело Петра Павленского: мост, который «опоганили»
Просто меня возмутило, что в такую рань нужно приехать в центр города, где люди создают красоту, все закоптить и опоганить», – выпалила Липка. «Невские Новости, sept 15»
5
Глобальное потепление может заставить Камчатку "закоптить
Британские климатологи изучили образцы льда из Камчатки и Гренландии и выяснили, что первая, вместе с остальной частью Азии, может вскоре ... «РИА Новости, sept 15»
6
«Флаэртиана» расскажет о фальсификаторе всех времен
... проводят экскурсию по своим (ныне конфискованным) домам во Фрайбурге и на юге Франции, делятся «секретами мастерства»: как закоптить холст, ... «59.ru, sept 15»
7
Чем полезна алтайская речная форель и как ее готовить
Для того чтобы почувствовать вкус речной форели, ее можно либо закоптить в гриле, либо пожарить в виде филе", — рассказал Михаил Хмелинин. «ИД Алтапресс, sept 15»
8
Как сделать экспресс-коптильню
А ведь можно закоптить богатый улов, прямо на берегу. В экспресс-коптильне она сохранит свежесть, вкусовые качества и свою полезность (белок, ... «Аргументы и факты в Украине, sept 15»
9
В Йошкар-Оле приготовят блюдо из куриного филе весом 2 тонны
Филе должны были закоптить заранее, а сегодня в присутствии зрителей и представителей Книги рекордов его выложат в форме логотипа компании. «Говорит Москва, août 15»
10
20 марта жители Тверской области смогут наблюдать …
Защитные очки можно изготовить и самостоятельно. Для этого нужно густо закоптить обычное стекло или использовать засвеченную фотопленку. «ТИ@ Тверское информационное агентство, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Закоптить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zakoptit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur