Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "замахать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАМАХАТЬ EN RUSSE

замахать  [zamakhatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАМАХАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «замахать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de замахать dans le dictionnaire russe

HURT, -Mash, -mesh et-je-vous-vous; look parfait Commencez à agiter. 3. à la main. ЗАМАХАТЬ, -машу, -машешь и -аю, -аешь; совершенный вид Начать махать. 3. рукой.

Cliquez pour voir la définition originale de «замахать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАМАХАТЬ


ахать
akhatʹ
бахать
bakhatʹ
жахать
zhakhatʹ
махать
makhatʹ
пахать
pakhatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАМАХАТЬ

замаслиться
заматерелость
заматерелый
заматереть
заматовать
заматрицировать
заматывание
заматывать
заматываться
замах
замахиваться
замахнуться
замачивание
замачивать
замачиваться
замашечка
замашисто
замашистый
замашка
замашный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАМАХАТЬ

благоухать
брехать
бултыхать
перемахать
перепахать
поахать
подпахать
помахать
попахать
примахать
припахать
промахать
пропахать
размахать
распахать
смахать
спахать
тарарахать
трахать
умахать

Synonymes et antonymes de замахать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАМАХАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de замахать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАМАХАТЬ

Découvrez la traduction de замахать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de замахать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «замахать» en russe.

Traducteur Français - chinois

挥手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ondeado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

waved
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लहरदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوح
280 millions de locuteurs

russe

замахать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ondulado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিল্লোলিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agita
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Swing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gewellt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

波形の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

손을 흔들었다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

waved
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vẫy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

waved
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओवाळण्यात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dalgalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sventolato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaondulowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

замахати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ondulat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυμάτιζαν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gewaai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vinkade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vinket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de замахать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАМАХАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «замахать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot замахать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАМАХАТЬ»

Découvrez l'usage de замахать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec замахать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 14
ЗАМАХАТЬ, а ю, а е т, сов., < ЗАМАХИВАТЬ (САР2), а ю, а е т, несов.; Замахавши, деепр. Начать махать. Дарские кони . . замахавши упрямо гривами, и пагубно ударившись скакать, устремились прямо в озеро. Арг. I 301. И опустив ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
2
Справочный словарь орѳографическій, этимологическій и ...
ющій, вшій, мый; ая, въ, мъ. Наматывать, завертывать. Замахать (мах), сов. в. гл. замахивать, dю, ютъ. Прч. ф.: вшій, въ. Замахиваніе (мах), им. существит. ср. р., ія. Дѣйствіе по гл. Замахивать,-ся, замахать,-ся (мах), гл. ср., ваю, ютъ.
Александр Николаевич Чудинов, 1901
3
Знаки прошлого и настоящего: краткий словарь - Страница 128
О Иудушка замахал на нее руками и сказал: «Нет, нет, нет! и не знаю, и не слыхал, и слышать не хочу!» (М. Салтыков-П 1,едрии, [оспода Головлевы). Ср. отмахиваться. Александра Михайловна попросила сестер Вереевых спеть ...
Наталья Романова, ‎Андрей Филиппов, ‎Вячеслав Панькин, 2015
4
Oruscha-kyrgyzcha sȯzduk̇ - Страница 177
Замахать, буд. вр. -машу, -машешь, сов. (несов. махать) булгай (булгалай, сермей, ирмей, жан- дай) баштоо; кага баштоо (канат); замахать руками кол булгай баштое; птица замахала крыльями куш канатын сермей (кага) ...
U. A. Asanov, ‎Ė Abduldaev, ‎Namasbek Beĭshekeev, 2004
5
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
-шек, м. l/ жс. заматерёлый заматерёть, —ёю, -ёет замах, -а замахать, замашу, замашет и -äю, -ает (разг.) замахивание, -я замахиваться, -аюсь, -ается замахнуть, -ну, -нёт замахнуться, -нусь, -нётся замашки, -шек, ед. -шка, -и ...
М. Климова, 2014
6
Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...
... залиты. заложить, -ложу , -ложит, прич. страд. прош. заложенный ! неправ. заложить, заложу. замахать, замашу , замашети доп. замахаю, замахает, пов. замаши изамахай. замедленный, -ая, -ое, кратк. ф. замедлен, замедлена, ...
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014
7
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Заматорѣлый,IВамашистый, замѣшкать. см. замахивать. устарѣлый, застарѣлый, зачерствѣлый, грубый, закосвѣлый. [3амáщивать, замостятъ что, моститъ сплошь или покрывать Замёдливанье ер. длит. замедленье отч.
Владимир И. Даль, 1863
8
Рубеж
Юдка замахал руками, – вернее, попытался замахать, но руки у него, как и у меня, слушались неважно. – Та чтовы, пане сотнику! То такиехлопцы, чтосними нешаблей воевать!.. отодвинул отстола чурбачок – инеуклюже, ...
Генри Лайон Олди, Дяченко М., Дяченко С., Валентинов А., 2013
9
Ампула Грина
Они увидели меня за стеклами, на бегу замахали руками — смеющиеся, прыгучие. И я... нет, я не посмел замахать как следует в ответ (вдруг выглянет из купе Мерцалов, заухмыляется), но все же поднял над плечом ладонь.
Владислав Крапивин, 2013
10
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 62
ЗАМАХАТЬ (2). Собаки — было залаяли, но, узнав Антона, умолкли и замахали косматыми хвостами. Д 175.26. И крылами замахала, Воду с шумом расплескала И обрызгала его С головы до ног — всего. ЦС 271. 4 замахала: ЦС ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАМАХАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme замахать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Рекомендуем обновить браузер
Если отклоняются от легенды, то лишь для того, чтобы потом замахать руками: ой, а вот это не надо, это не записывайте, это не так поймут. Светлана ... «Snob.ru, oct 15»
2
Короткевич изгоняют из "оппозиционного рая"?
Кажется, замахать белым флагом для оппозиционеров проще, чем смириться с данностью и начать работать ради единых целей. А ведь они и у ... «Sputnik Беларусь, août 15»
3
Как в России была разрушена система профилактики лесных …
А когда сильный ветер — я помню, каково это, я работал пожарным в степи — если огонь подгоняется ветром, то его ветками не замахать, можно только ... «Город-812, avril 15»
4
Деонтей Уайлдер: Сначала я хочу бой с Фьюри, а затем с Кличко
Если Уайлдер попытается боксировать с Вовой, то однозначно проиграет. А вот если поставит все на кон и попытается замахать своей мельницей в ... «AllBoxing.Ru, janv 15»
5
Игорь Ащеулов: «Штурмовали нас с большевистским задором»
и не веря своим с глазам замахать руками. Ведь в районе о Ащеуловых говорят, как о затворниках, пещерных людях. - Компьютер и интернет можно ... «Gorod48, déc 14»
6
На грани развода или нет?
Семья итальянская, не молчу никогда, а что толку, так мозги замахать может, что уже ничего не хочется. По характеру зануда, педант и сова, а я ... «Woman.ru - интернет для женщин, mai 14»
7
Fresher • Лучшее из Рунета за день
Я попытался закричать, и замахать руками, но меня никто не слышал и не видел, в том числе и я сам. - Что ты делаешь, Танюша? Ты понимаешь, его ... «Fresher, févr 12»
8
Московская система
У нас президент может, образно говоря, на любого губернатора ногами затопать, руками замахать, закричать: уволю! - и у губернатора поджилки ... «Полит.ру, févr 12»
9
В Мраморном дворце поскребли Жуковского, Чайковского и …
Впору замахать руками и проклясть эти развращенные новые времена. Давайте лучше погрузимся в истинное и подлинное, в допетровскую святую ... «Фонтанка.Ру, oct 11»
10
Енот без страха и упрека
Если замахать на них руками, эти крупные красивые животные только поведут ушами да подернут пушистым хвостом. Их в Америке 20 млн., и они, как, ... «Независимая газета, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Замахать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zamakhat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur