Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "заматывать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАМАТЫВАТЬ EN RUSSE

заматывать  [zamatyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАМАТЫВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «заматывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de заматывать dans le dictionnaire russe

STOP, je-je-vous avez; regard imparfait, ça. La même chose que d'agiter. ЗАМАТЫВАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид, что. То же, что мотать.

Cliquez pour voir la définition originale de «заматывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАМАТЫВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАМАТЫВАТЬ

замасливать
замасливаться
замаслить
замаслиться
заматерелость
заматерелый
заматереть
заматовать
заматрицировать
заматывание
заматываться
замах
замахать
замахиваться
замахнуться
замачивание
замачивать
замачиваться
замашечка
замашисто

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАМАТЫВАТЬ

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

Synonymes et antonymes de заматывать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАМАТЫВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de заматывать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАМАТЫВАТЬ

Découvrez la traduction de заматывать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de заматывать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заматывать» en russe.

Traducteur Français - chinois

zamatyvat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zamatyvat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zamatyvat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zamatyvat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zamatyvat
280 millions de locuteurs

russe

заматывать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zamatyvat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zamatyvat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zamatyvat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Reel masuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zamatyvat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zamatyvat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zamatyvat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zamatyvat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zamatyvat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரீல் உள்ளே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zamatyvat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zamatyvat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zamatyvat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamatyvat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

замотувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zamatyvat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zamatyvat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zamatyvat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zamatyvat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zamatyvat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de заматывать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАМАТЫВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «заматывать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot заматывать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАМАТЫВАТЬ»

Découvrez l'usage de заматывать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заматывать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 31
ЗАМОТАТЬ, а ю, а е т, сое., ЗАМАТЫВАТЬ, а ю, а е т, несов.; Замбтанный, Заматывающий, Заматываемый, прич. 1. что. Мотая, навить, навертеть на что-л., закрутить вокруг чего-л. САР1 IV 269, САР2 II 642. || Обе ить, обмотать ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
2
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 604
обматывать; 3. прикручивать, убавлять; 4. заматывать; 5. прост, (присваивать, не возвращать чего-л.) заматывать, зажиливать; 2—5 см. укруцщь 2—5. УКРЫВАЛЬШК м. юр. укрыватель. УКРЫВАЛЬНЩА ж. юр. укрывательница.
Кандрат Крапива, 1989
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 541
Замотать; см. заматывать. Замотóрить», «и, затмить, затерять, запропасть. куда Замотрость, заморосить. Замотушка, замотыга об. мотъ, см. заматывать. зашотчать стар. замедлитъ, замѣшкать. — ся, замѣшкаться. Замохнатѣть ...
В.И. Даль, 2013
4
Марий мутер: - Том 4 - Страница 95
Шумжд (Ванькан) мундырала мундырталтын, рон- чылтын. М. Шкетан. Сердце у Ваньки наматывался как клубок и разматывался. Ср. путыралташ. . МУНДЫРТАШ -ем мотать, заматывать, замотать; наматывать, намотать.
Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1998
5
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 338
... деепр. замота/в; с нее заматывать: наст. заматыва/ю, -ешь, мн -ют; прош. заматыва/л, -а, -о, мн -и; повел. заматывай, мн -те; п.д.н. заматыва/ющ/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.д.п. заматьтва/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.н. заматыва/еМ/ый, ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
6
Всё Простоквашино (сборник)
Вот и я говорю, – соглашается Печкин.– Надоему клюв резинкой замотать. – Нет, – не соглашается дядя Фёдор. – Не надо ему клюв резинкой заматывать. Мы что-нибудь другое придумаем. Дядя Фёдор целый день История ...
Эдуард Успенский, 2015
7
Старые и новые истории о Простоквашино
–Воти яговорю, – соглашается Печкин. – Надо ему клюв резинкой замотать. –Нет,– несоглашается дядя Фёдор. –Ненадо ему клюв резинкой заматывать. Мы что-нибудь другое придумаем. Дядя Фёдор целый день думал. А потом ...
Эдуард Успенский, 2015
8
Введение в грамматическое учение о слове - Страница 117
ций его частей и характер разницы между лексическими формами одного слова и между омонимами удобно иллюстрировать двумя омонимами замотать. I. Замотать ' имеет такие значения: 1) что. Мотая, закрутить, навертеть на ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1938
9
Современный русский язык: пособие для ... - Том 1 - Страница 117
ций его частей и характер разницы между лексическими формами одного слова и между омонимами удобно иллюстрировать двумя омонимами замотать. I. Замотать1 имеет такие значения: 1) что. Мотая, закрутить, навертеть на ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1938
10
Словарь омонимов русского языка - Страница 93
ЗАМОТАТЬ I— II * 1„ 12 Замотать I [за II+мотать I]; несов. заматывать. Англ. Не ир / агоипа\ \утй, фр. Нег (аи1оиг), епгои1ег, нем. (ит)\у1ске1п, \утйеп. — веревку вокруг столба, шарф вокруг шеи, вокруг головы; дела замотали.
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАМАТЫВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme заматывать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Ночь в музее" в Благовещенске посвятили юбилею Победы
«Проходил медицинскую подготовку, там надо было свое колено заматывать в бинт, как будто ты ранен. И проходил физическую подготовку. «ГТРК, mai 15»
2
70-летие Победы в Великой Отечественной войне стало …
Можно было выпить настоящего «партизанского» чаю из самовара с ржаными сухариками, научиться заматывать портянку и накладывать повязку в ... «Культура в Вологодской области, avril 15»
3
Женщина, пострадавшая во время пасхальной стрельбы в …
Мне пришлось заматывать руку целлофановым пакетом, чтоб не запачкать машину. С нами ехал доманевский врач и ему все время, по пути в Николаев ... «Преступности.Нет, avril 15»
4
Сустав на пенсии: как победить весенний артроз
Заматывать эти суставы эластичным бинтом бинтом очень неудобно. 3. ДИЕТА. Больные суставы требовательны и очень любят заботу. Главная их ... «СЕГОДНЯ, avril 15»
5
Клинический случай: идея домашней вечеринки
А после пары тостов за здоровье можно начинать на скорость заматывать друг друга бинтами или практиковать искусственное дыхание рот в рот. «Сайт журнала Time Out Москва, févr 15»
6
Как ухаживать за татуировкой?
Категорически запрещается заклеивать место пластырями, заматывать бинтами и т.д.Следует использовать рекомендованные мастером ... «Узнай Всё, janv 15»
7
Ученые посоветовали заматывать нос шарфом в холода
Ученые из Йельского университета доказали, что укутывание носа шарфом в холода снижает риск простудных заболеваний. Об этом сообщает The ... «Lenta.ru, janv 15»
8
Захват заложников в Сиднее: полиция установила личность …
... государство», который поручил своим последователям в Австралии выбирать наугад жертв, заматывать их во флаг «ИГ» и обезглавливать. «Медийно-новостной портал 24smi.org, déc 14»
9
Бензиновый звон
... вынуждены или нести убытки, или продавать бензин по более высоким ценам, или даже «заматывать» свои АЗС, — прокомментировал журналистам ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", oct 14»
10
Минобороны требует обнародовать переговоры пилотов …
"Минобороны старается все чаще теребить наших коллег из США, Украины, европейских стран по данному вопросу. Не надо заматывать эту проблему ... «NEWSru.com, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Заматывать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zamatyvat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur