Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "замашный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАМАШНЫЙ EN RUSSE

замашный  [zamashnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАМАШНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «замашный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de замашный dans le dictionnaire russe

HIGH adjectif local. 1) voir les manières qui lui sont associées. 2) Caractéristique des habitudes, caractéristiques de celui-ci. 3) Fait de manières. ЗАМАШНЫЙ прилагательное местн. 1) см. замашка, связанный с ним. 2) Свойственный замашке, характерный для нее. 3) Сделанный из замашки.

Cliquez pour voir la définition originale de «замашный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАМАШНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАМАШНЫЙ

заматывание
заматывать
заматываться
замах
замахать
замахиваться
замахнуться
замачивание
замачивать
замачиваться
замашечка
замашисто
замашистый
замашка
замащивание
замащивать
замащиваться
замаять
замаяться
замаячить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАМАШНЫЙ

барышный
безвоздушный
безгрешный
бездушный
безуспешный
безутешный
беспроигрышный
благодушный
великодушный
ветошный
взбалмошный
воздушный
всамделишный
всполошный
выигрышный
галошный
городошный
гречишный
гречушный
грешный

Synonymes et antonymes de замашный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАМАШНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de замашный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАМАШНЫЙ

Découvrez la traduction de замашный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de замашный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «замашный» en russe.

Traducteur Français - chinois

zamashny
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zamashny
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zamashny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zamashny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zamashny
280 millions de locuteurs

russe

замашный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zamashny
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zamashny
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zamashny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lantang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zamashny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zamashny
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zamashny
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zamashny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zamashny
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zamashny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zamashny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zamashny
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zamashny
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamashny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

замашний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zamashny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zamashny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zamashny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zamashny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zamashny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de замашный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАМАШНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «замашный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot замашный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАМАШНЫЙ»

Découvrez l'usage de замашный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec замашный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Опыт областнаго великорусскаго словаря - Страница 64
Замашной попорѣ. Залашная дубинка. Кур. Рыл. Судж. замашный, ая, ое, пр. Спряденный изъ замашекъ, холстъ замашный. Рубаха залашная. Кур. Рыл. Судж. замвдвинл, ы, е. м. Лугъ, окруженный со всѣхъ сторонъ кустами.
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1852
2
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 243
Курск. 1. ЗАМАШНЫЙ - 2. ЗАМАШНЫЙ 1. Замйшный, -ая, -ое. Спряденный, сделанный из замашек; посконный. Замашный холст. Курск., Брян., Тул., Орл., К ал уж., Волог. 2. Замйшный, -ая, -ое. Замшевый. Дон. 1. ЗАМАЯЧИТЬ - 2.
М. А Алексеенко, 2009
3
Опыт областнаго великорусскаго словаря - Страница 64
«Замашки вздорожили, и холстина дороже. Кур. Рыл. Судж. 2) Тоже, что дерганцы. Орл. 3) Посконь. Орл. МцензлмАшнóй, ая, бе, пр. Ловкій, удобный для взмаху и для удара. Замашной попорѣ. Замашная дубинка. Кур. Рыл. Судж.
Императорская академія наук (Руссиа), 1852
4
Иван Бунин и Общество любителей российской словесности
ексемы замашный и посконный выступают в языке как два абсолютных синонима в сочетании замашная (посконная) рубаха, т.е. рубаха, сделанная из домотканого холста, из пбскони (замашни- ны), — а в языке Бунина ...
Р. Н Клейменова, ‎Галина Ивановна Пикулева, 2007
5
ROpît" oblastnago velikorusskago slovarya - Страница 64
Замашной топоръ. Залашная дубинка. Кур. Рыл. Судж. злмАшный, ая, ое, пр. спряденный изъ замашекъ, холстъ замашный. Рубаха залашная. Кур. Рыл. Судж. злмЕдвинл, ы, е. м. Лугъ, окруженный со всѣхъ сторонъ кустами.
Академия наук СССР отдел. русс. яз. и словесности, 1852
6
Очерки по лексике южновеликорусской письменности XVI-XVIII ...
(Бунин, Веселый двор) ; Баба. . стоит в чаще конопляников выше ее ростом, берет замашки (Бунин, Древний человек) . Примеры употребления прилагательного замашный: четыри рубашки оленых, да четыри замашных (Елеп ...
Сергей Иванович Котков, 1970
7
Искусство ручного ткачества
Родиной хлопка считается Индия. Холст Простая грубая ткань, льняная или _ конопляная (посконный, замашный холст). Холшоное Простое полотняное переплетение. переплет еиие ткани Ценовые Две планки. служащие для ...
Наталья Цветкова, 2014
8
"Отблески": книга для чтенія и изученія родного языка
Одеждой своей онъ щеголять не могъ: вся она состояла изъ простой замашной 1 рубахи да изъ заплатанныхъ портовъ?. Лицо третьяго, Ильюши, было довольно незначительно: горбоносое, вытянутое, подслѣповатое, оно ...
Владимир Ильич Попов, 1919
9
Белорусский сборник: Статьи и материалы по истории и ...
14 Замашный — посконный, изготовленный из посконного холста. Замашки — мужская особь конопли, посконь. 15 Панчохи — чулки. 78. 1 2 3 4 5 9 Илья Тимофеев 2 100 шуб бараньих 35 июня (Могилев) 3 штуки абы 1642 40 литр ...
В. В Антонов, ‎Н. В Николаев, 1998
10
Полное собраніе сочиненій Н.С. Лѣскова - Том 3 - Страница 659
625 наст. тома. ...на замашной панинской толчее. — Подразумевается принадлежавший семье писателя хутор Панин, на котором Лесков жил в детские годы и в 1854 — 1855 гг. Замашный — конопляный. Толчея — мельница с ...
Николай Семенович Лесков, ‎Ростислав Иванович Сементковский, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Замашный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zamashnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur