Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "запань" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАПАНЬ EN RUSSE

запань  [zapanʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАПАНЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «запань» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
запань

Zap

Запань

Zapn est une barrière d'ingénierie dans une zone d'eau naturelle ou artificielle, une surface d'eau protégée par des structures flottantes et utilisée pour la détention provisoire ou finale, donnant le sens de mouvement, le stockage, le tri des objets flottants solides. Le démantèlement est également souvent appelé dispositif d'auto-protection. За́пань — инженерное заградительное сооружение в естественной или искусственной акватории, представляющее собой огражденную плавучими конструкциями водную поверхность и используемое для временного или окончательного задержания, придания нужного направления движения, хранения, сортировки твёрдых плавучих объектов в определённом месте водотока или водоёма. Запанью также часто называют сами оградительные устройства.

définition de запань dans le dictionnaire russe

ZAPAN, et, bien. Clôtures sur l'eau pour le stockage et le tri du bois; une barrière flottante à travers la rivière au rafting de la forêt. || adjectif rabougri, -th, -th. ЗАПАНЬ, -и, ж. Ограждение на воде для хранения и сортировки леса; плавучая преграда поперёк реки при молевом сплаве леса. || прилагательное запанный, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «запань» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАПАНЬ


лохань
lokhanʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАПАНЬ

запальчивость
запальчивый
запальщик
запамятование
запамятовать
запамятоваться
запанибрата
запанибратский
запанибратство
запаниковать
запаривание
запаривать
запариваться
запарить
запариться
запарка
запарник
запарничек
запарной
запарный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАПАНЬ

аминь
баловень
баснь
бивень
болезнь
боязнь
погань
пристань
рань
рвань
росстань
ругань
скань
слань
стлань
тарань
ткань
филигрань
чекань
юань

Synonymes et antonymes de запань dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАПАНЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de запань à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАПАНЬ

Découvrez la traduction de запань dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de запань dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «запань» en russe.

Traducteur Français - chinois

砸盘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zapan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zapan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zapan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zapan
280 millions de locuteurs

russe

запань
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zapan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লগ ইন করুন গম্ভীর গর্জন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zapan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

log boom
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zapan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zapan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zapan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

log boom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zapan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூம் log
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धंद्याची भरभराट लॉग इन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bom log
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zapan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запаную
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zapan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zapan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zapan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zapan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zapan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de запань

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАПАНЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «запань» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot запань en russe

EXEMPLES

9 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАПАНЬ»

Découvrez l'usage de запань dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec запань et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Лѣсная технологія - Страница 374
запани относится теченіемъ къ противоположному берегу. Для бóльшаго скрѣпленія запани, она обвязывается канатами, которыхъ концы, одержники, выносятся вверхъ по теченію рѣки на тотъ берегъ, гдѣ укрѣплена пята запани ...
Nikolai SHELGUNOV (and GREVE (Vsevolod)), ‎Vsevolod GREVE, 1858
2
Свод законов Российской Империи: повелением Государя ...
26 (9030). . . , 249. составленіе компаній и опредѣленіе такой срокъ на собраніе и проплавъ до запани ея дровъ начинается вскорѣ по вскрытіи рѣкъ. Посему промышленники, расположенные по разнымъ дистанціямъ Тихвинки и ...
Руссия, 1857
3
Известия ...: - Объемы 12-14 - Страница 199
Появляется плывучий мелкий лед, с ледоставом к концу суток от запани НКПС'а до вр. Валии (4 км). Между запанью НКПС'а и запанью 6-й ГЭС у плотины чисто, за исключе- шем левого берега. Движение судов в верхнем бьефе ...
Ленинград (Р.С.Ф.С.Р.) Научно-исследовательский институт гидротехники, ‎Сциентифик ресеарх институте оф хидротехникс, 1934
4
Арбитраж - Том 5 - Страница xiv
Белой заготовительную запань для приемки леса, сплавляемого Южураллесом в адрес Востоконефти, а также и для пропуска леса, идущего в адреса других потребителей. Со своей стороны Южурал'- лес обязался снабдить ...
Совиет Унион. Совет народных комиссаров. Государственный арбитраж, 1936
5
Deutsch-russisches Wörterbuch für Wasserwirtschaft - Страница 457
Schwimmbad Schwimmbrückef наплавной мост Schwimmbrunnen m наплавной опóсêной êолодец Schwimmbuhnef плавóчее заãраждение; запань Schwimmdecke f плавающая êорêа метантенêа Schwimmdeckenbrecher m ...
Rolf Krohmer, 2008
6
Plotovoĭ splav ... - Страница 425
N. V. Tsvetkov, Ia︠.︡ P. Skorokhodov. Продольные запани имеют часто протяжение на несколько х километров и одним концом закрепляются на берегу, а другим за! речной грунт, причем для их устройства выбирают по ...
N. V. Tsvetkov, ‎Ia︠.︡ P. Skorokhodov, 1934
7
Известия высших учебных заведений: Лесной журнал
На практике за лежень часто крепят сортировочные системы, причем величина сосредоточенных сил иногда приближается к усилию на запань от пыжа. Ниже приведены результаты аналитических исследований работы гибкой ...
Совиет Унион. Министерство высшего и средного специального образования, 1988
8
Руководство для мировых судей: Уставы о наказаніях
б) Непрогонъ въ срокъ дровъ къ запани. Дѣяніе должно заключаться” въ непрогонѣ дровъ къ запани въ опредѣленный закономъ срокъ. Проступокъ имѣетъ мѣсто лишь по рѣкамъ Тихвинкѣ и Сяси. По рѣкамъ Тихвинкѣ и Сяся.
Николай Неклюдов, 1868
9
Миграции рыб в зарегулированных реках: - Страница 295
Таким образом, применение данного способа требует знаний суточной и сезонной закономерностей вертикального распределения защищаемых видов рыб. Установка запаней и отбойных козырьков, представляющих собой ...
Дмитрий Сергеевич ПАВЛОВ, ‎Михаил Александрович СКОРОБОГАТОВ, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАПАНЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme запань est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Глава Катав-Ивановского района выступил с докладом перед …
Запань, проведена экспертиза проекта и получено положительное заключение. ... централизованным водоснабжением около 800 жителей Запани, ... «"Авангард", avril 15»
2
Ледовая переправа Онега — Легашевская запань в Поморье …
С вопросом о том, как жители Легашевской запани переправляются на правый берег сейчас, корреспондент «Двины-Информ» обратился к начальнику ... «Двина-Информ, janv 15»
3
Левобережный микрорайон города Онега — Легашевская запань
Напомним, проблемы с переправой у жителей Легашевской запани возникли не впервые. Так, в прошлом году через реку Онегу достаточно долгое ... «Двина-Информ, déc 14»
4
Пянда: путь к храму
Запань Пянда – это самый большой посёлок. Потом деревни Устье, Антоново и за мостом ещё Выселки. Посерёдке присоседилась Хитровка – она ... «Официальный сайт Архангельской и Холмогорской епархии, nov 14»
5
Южноуральские грибники вместо грибов нашли в лесу …
Как сообщил корреспонденту NDNews.ru руководитель следственного отдела по Сатке Геннадий Соловьев, 18 августа жители поселка Малая Запань ... «РИА «Новый Регион», août 14»
6
В Онегу с утра не попасть, вечером не вернуться
Автомобильными дорогами Поньга связана с деревней Ворзогоры и поселком Легашевская Запань (Онега-4), через который летом пассажирский ... «Двина-Информ, oct 13»
7
Баня помогла спасти вмерзшего в ручей пекинеса
Житель поселка Запань Владимир Сальников нашел вмерзшего в воду пекинеса по наводке собственных собак — они почуяли близость сородича и ... «Lenta.ru, janv 13»
8
Боновые заграждения предотвратят попадание плавучего …
Запань и образующие ее плавучие конструкции предназначены для задержания, хранения, сортировки плавающей древесины, мусора и льда в ... «Новости от RusCable.Ru, mai 12»
9
История Коми. 1931-1940 годы: Начало развития
В 1938 году на сцене были поставлены оригинальные коми пьесы Н.М. Дьяконова и С.И. Ермолина: «Голубая запань» и «Вороны», годом позже ... «http://www.komikz.ru/, août 11»
10
В Усть-Ваеньге началось строительство новой воздушной линии
Новая линия 0,4-10 кВ протянется от посёлка Усть-Ваеньга до Паницы и охватит три близлежащие деревни Гольцово, Высокушу и Запань. Завершить ... «Двина-Информ, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Запань [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zapan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur