QUE SIGNIFIE ЗАПИСАТЬ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «записать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de записать dans le dictionnaire russe
ENREGISTREMENT, -Isha, -lessly; -isanny; forme parfaite 1. quoi. Mark, corrige par écrit pour la mémoire. 3. quoi que ce soit dans le cahier. 3. conférence, 2. quelqu'un. Mettre (la voix, la musique, et aussi l'image) sur le film au moyen de l'appareil spécial. 3. Concert. 3. chanson sur le magnétophone. 3. voix d'oiseaux. 3. Le programme de télévision. 3. Qui (quoi). Ajouter à la liste, inclure dans la composition de quelque chose 3. à la réception. 3. dans le détachement. Donc nous écrirons (conversationnel) - 1) bien, c'est décidé, que ce soit (blague). Avez-vous accepté? Donc nous écrirons, 2) eh bien, je m'en souviendrai, je m'en souviendrai (désapprobateur). Voulez-vous aider? D'accord, nous allons l'écrire. || une sorte imparfaite d'écriture, vous, vous. || woerv. inscrivez-vous, je regarde, vous dites (à 2 et 3 sens). 3. au médecin. 3. sur la plaque; un type d'enregistrement imparfait, je-je-vous (à 2 et 3 sens). || nom écrit, -y, cf. (valeur 1 et 2) et enregistrer, -et ,. Enregistrement magnétique (enregistrement sur une bande magnétique, un disque). || note d'adjectif, -th, -th (à 1 valeur). Notebook (type de petit cahier pour différentes entrées). ЗАПИСАТЬ, -ишу, -шлешь; -исанный; совершенный вид 1. что. Отметить, зафиксировать письменно для памяти. 3. что-нибудь в блокнот. 3. лекцию, 2. кого-что. Нанести (голос, музыку, а также изображение) на плёнку при помощи специального аппарата. 3. концерт. 3. песню на магнитофон. 3. голоса птиц. 3. телевизионную программу. 3. кого (что). Внести в список, включить в состав чего-нибудь 3. на приём. 3. в отряд. Так и запишем (разговорное) — 1) хорошо, решено, пусть будет (шутливое). Договорились? Так и запишем, 2) ну ладно же, я это припомню, запомню (неодобр. ). Не хочешь помочь? Ладно, так и запишем. || несовершенный вид записывать, -аю, -аешь. || воэвр. записаться, -ищусь, -ишешься (ко 2 и 3 значение). 3. к врачу. 3. на пластинку; несовершенный вид записываться, -аюсь, -аешься (ко 2 и 3 значение). || существительное записывание, -я, ср. (к 1 и 2 значение) и запись, -и, ж. Магнитная запись (запись на магнитную ленту, диск). || прилагательное записной, -ая, -ое (к 1 значение). Записная книжка (род тетради маленького формата для различных записей).
Cliquez pour
voir la définition originale de «записать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАПИСАТЬ»
Découvrez l'usage de
записать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
записать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
В царстве смекалки - Страница 102
Записать единицу тремя пятерками Пользуясь тремя пятерками и какими угодно знаками математических действий, написать выражение, равное единице. Если вы никогда не пробовали решать подобные задачи, то вам немало ...
Емельян Игнатьевич Игнатьев, 2008
2
1С:Предприятие. Секреты программирования - Страница 158
Метод Записать(), примененный в модуле формы документа непосредственно к документу локального контекста, отрабатывает те же действия, как интерактивное нажатие пользователем кнопки с формулой ''#Записать''. Метод ...
Рязанцев Дмитрий Николаевич, 2012
3
Программирование аппаратных средств в Windows. 2 изд.
Использование: 1. Записать в порт значение 40h. 2. Записать в порт значение константы (используется только старший байт). Êîìàíäà 41h Эта команда позволяет установить частоту дискретизации для воспроизведения звуковых ...
Пенкрат Леонид Михайлович (Всеволод Несвижский), 2008
4
Криптография: от примитивов к синтезу алгоритмов - Страница 428
Показать, что с помощью многочленов Жегалкина описываются все возможные БФ от произвольного конечного числа переменных. 54. Записать БФ для каждого выхода управляемого элемента F2/1, реализуемого модификациями ...
Молдовян Николай Андреевич, 2004
5
Ноутбук для женщин. Изучаем Windows - Страница 103
Самый идеальный вариант, если ваше устройство может читатьи записывать как обычные компакт диски, так и . Тогда в окне Компьютер оно будет называться DVD RW дисковод. Но бывает и так, что привод записывает ...
Пастернак Евгения Борисовна, 2013
6
ЕГЭ по математике. Практическая подготовка - Страница 85
Если уравнение имеет несколько корней, в ответ записать наименьший корень. 58. Решите уравнение: 242 = − − x . Если уравнение имеет несколько корней, в ответ записать наименьший корень. 59. Решите уравнение: 624 = +x .
Андреева Анна Олеговна, 2012
7
Цифровое фото и Photoshop без напряга: новая версия
6, и теперь хотите отобрать фотографии для записи на компактдиск. Я советовал вам в разд. 6.3 завести для этого отдельную папку, но ACDSee предлагает более удобную технологию. Создайте новую категорию под названием, ...
Андрей Валентинович Жвалевский, Жвалевский А В, 2008
8
Photoshop 7. Для профессионалов: - Страница 233
Чтобы создать новую операцию, следует выбрать команду No« АсИоп (Новая операция), а затем просто выполнить операции, которые нужно записать. Палитра Асйопз просматривает эти операции и записывает сценарий, ...
9
OpenOffice.org 3. Полное руководство пользователя (+ ...
Позволяет записать знак равенства. Не равно (<?> <> <?>). Позволяет записать знак неравенства. Приблизительно равно (<?> approx <?>). Позволяет записать знак приблизительного равенства двух аргументов. Применяется ...
Козодаев Роман Юрьевич, 2010
10
Электротехника. Лабораторно-практические работы
Представляет собой руководство по выполнению лабораторно-практических работ по электротехнике. К каждой лабораторной и ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАПИСАТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
записать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Рита Ора хочет записать кавер песни «Lady Marmalade» вместе …
Рита Ора в интервью The Sun поделилась планами записать кавер на хит 1974 года «Lady Marmalade». По словам певицы, ей очень нравится кавер ... «Газета.Ru, oct 15»
Ученые сумели записать звуки, издаваемые кишечной палочкой
Исследователи сумели записать звуки, которые издает кишечная палочка E. coli во время движения. Об этом сообщает CBC News — там же можно ... «Газета.Ru, oct 15»
Казахстанцы до конца года получат возможность записать ЭЦП …
Электронную цифровую подпись можно будет записать на SIM-карту мобильного телефона. Об этом сообщил вице-министр по инвестициям и ... «Zakon.kz, sept 15»
Рой Джонс в России собрался записать песню о клубах и девочках
Новую песню Рой Джонс хочет записывать только в России, причем не исключает, что посотрудничает с рэп-исполнителями Джиганом и Бастой. «Life News, sept 15»
На портале госуслуг можно записать ребенка в спортивную секцию
С началом нового учебного года на портале госуслуг москвичи смогут записать своих детей в учреждения дополнительного образования. Об этом ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, sept 15»
Власти сахалинского села помешали жителям записать …
Жителям сахалинского села Восток не позволили записать видеообращение к президенту России Владимиру Путину. Местные власти сочли сход ... «Lenta.ru, avril 15»
Родителям первоклассников в Петербурге пришлось сражаться …
Родителям первоклассников в Петербурге пришлось сражаться, чтобы записать ребенка в школу Репортаж. В Петербурге родителям первоклассников ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", févr 15»
Бесплатно могут записать своих детей в секцию керлинга …
Иркутск, 19 января, IrkutskMedia. Секция еще одного олимпийского вида спорта – керлинга – не так давно появилась в Иркутске. Сейчас в ней ... «IrkutskMedia, janv 15»
"Тройку" можно будет записать на пропуск в бизнес-центр
В 2015 году карту "Тройка" можно будет записать на пропуск в бизнес-центр и на банковские карты, сообщила заместитель главы департамента ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, déc 14»
Как записать видеозвонок FaceTime на Мас
Если вы - счастливый обладатель iPhone и Mac с новейшими версиями операционных систем, знайте: появился простой способ записать видео-беседу ... «Мир Apple в одном сайте, déc 14»
