Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "записывать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАПИСЫВАТЬ EN RUSSE

записывать  [zapisyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАПИСЫВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «записывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de записывать dans le dictionnaire russe

ÉCRIRE type imparfait de transitions. 1) Pour prendre des notes, des notes écrites sur quelque chose 2) a) Pour faire une liste, enregistrer, etc. aux fins d'enregistrement, d'enregistrement. b) Inclure quelqu'un n'importe où, dans le numéro de quelqu'un c) ren. Conversation Reconnaître quelqu'un à quelqu'un 3) Appliquez un son, une image, un texte, etc. sur la bande, la bande, la plaque, etc. à l'aide de l'appareil d'enregistrement pour sauvegarder et lire plus tard. 4) Couvrir le travail de peinture avec une autre image. ЗАПИСЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Делать записи, письменные заметки о чем-либо 2) а) Вносить в список, в реестр и т. п. с целью учета, регистрации. б) Включать кого-либо куда-либо, в число кого-либо в) перен. разговорное Причислять кого-либо к кому-либо 3) Наносить на пленку, магнитную ленту, пластинку и т. п. при помощи записывающего аппарата звук, изображение, текст и т. п. для сохранения и последующего воспроизведения. 4) Покрывать произведение живописи другим изображением.

Cliquez pour voir la définition originale de «записывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАПИСЫВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАПИСЫВАТЬ

запировать
запироваться
записать
записаться
записка
записки
записной
записочка
записывание
записыватель
записываться
запись
запить
запиться
запихать
запихивание
запихивать
запихиваться
запихнуть
запичкать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАПИСЫВАТЬ

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

Synonymes et antonymes de записывать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАПИСЫВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de записывать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАПИСЫВАТЬ

Découvrez la traduction de записывать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de записывать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «записывать» en russe.

Traducteur Français - chinois

记录
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

registro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

record
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभिलेख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سجل
280 millions de locuteurs

russe

записывать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

registro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নথি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

record
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rekod
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aufzeichnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

記録
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기록
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rekaman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kỷ lục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாதனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेकॉर्ड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kayıt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rekord
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

записувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

record
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρεκόρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rekord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

post
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

posten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de записывать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАПИСЫВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «записывать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot записывать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАПИСЫВАТЬ»

Découvrez l'usage de записывать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec записывать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Слушаем музыку и смотрим фильмы на ПК - Страница 219
Такие видеофайлы лучше не записывать на компактдиск. Все, что не подходит под описанные ранее критерии мультимедиа, пригодного для постоянного хранения, лучше оставить на жестком диске. Впоследствии мы можем ...
Дронов Владимир Александрович, 2011
2
Ноутбук для женщин. Изучаем Windows - Страница 103
Самый идеальный вариант, если ваше устройство может читатьи записывать как обычные компакт диски, так и . Тогда в окне Компьютер оно будет называться DVD RW дисковод. Но бывает и так, что привод записывает ...
Пастернак Евгения Борисовна, 2013
3
Технологии разработки программного обеспечения: ...
Этот класс наследует структуру и поведение класса ПараметрыПолета, но наращивает его структуру (вводит три новых элемента данных), переопределяет его поведение (метод записывать()) и дополняет его поведение (метод ...
Орлов С А, ‎Сергей Александрович Орлов, 2012
4
Всесоюзные переписи населения 1937 и 1939 гг., Дальний ...
Для детей младше 1 года записывать только число исполнившихся месяцев. Для детей младше 1 месяца записывать «О месяцев». По вопросу 3-му: Записывать национальность, к которой причисляет себя сам опрашиваемый.
Сергей Александрович Головин, ‎Благовещенский государственный педагогический университет, 2005
5
Устранение неисправностей и ремонт ПК своими руками:
Он позволяет записывать одноразовые (write-once) и много-writer. Он позволяет записывать одноразовые (write-once) и многоwriter. Он позволяет записывать одноразовые (write-once) и много. Он позволяет записывать ...
Артур Газаров, ‎Газаров А Ю, 2011
6
Компьютер для ваших родителей, 3-е изд. - Страница 27
Современные приводы DVD±RW позволяют читать и записывать компакт-диски, читать и записывать диски DVD, существуют и перезаписываемые диски CD и DVD, на которые можно записывать и перезаписывать информацию.
Беляев Дмитрий Леонидович, 2012
7
Тематическое планирование уроков: 2 класс - Страница 123
Решение задач Закрепить знание взаимосвязи сложения и вычитания; совершенствовать вычислительные навыки; закрепить умение решать задачи разными способами и записывать решение выражением 82 Контрольная ...
Обухова Л.А., ‎Жиренко О.Е., ‎Кочергина А.В., 2010
8
Five hundred one Russian verbs - Страница 149
ю \\>гие йоюп, таке а по1е (ге%1з1ег, таке ап арротшет) ШРЕкРЕСПУЕ А8РЕСТ РЕКРЕСТ1УЕ А8РЕСТ записывать кого - что, на что Записывайте свои идеи. Группа записала новый альбом. Ты записался добровольцем?
Thomas R. Beyer, 2007
9
Linux. От новичка к профессионалу, 4 изд. - Страница 349
бинированные приводы — они могут читать и CD, и DVD, а вот записывают только CD. Перед покупкой привода нужно уточнить, может ли он записывать DVD, чтобы отсутствие этой возможности потом не стало для вас ...
Колисниченко Денис Николаевич, 2012
10
Linux. От новичка к профессионалу, 3 издание - Страница 313
Иногда встречаются так называемые комбинированные приводы — они могут читать и CD, и DVD, а вот записывают только CD. Перед покупкой привода нужно уточнить, может ли он записывать DVD, чтобы отсутствие этой ...
Колисниченко Денис Николаевич, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАПИСЫВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme записывать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Royal Bank Of Canada начал записывать голосовые отпечатки …
Royal Bank Of Canada (RBC) начал записывать голосовые отпечатки своих клиентов, звонящих в банк, чтобы отказаться от паролей, ключевых слов и ... «penki.lt, oct 15»
2
Судебные заседания в РФ будут записывать на видеокамеру
Судебные разбирательства в обязательном порядке будут записывать на видеокамеры, а для их хранения создадут единую базу. Это предусмотрено ... «Татар-информ, sept 15»
3
Процесс заключения сделок с недвижимостью начали …
Процесс заключения сделок с недвижимостью начали записывать на видео. 18.09.2015. Процесс заключения сделок с недвижимостью начали ... «НГС.Красноярск - Независимый Городской Сайт Красноярска, sept 15»
4
Генконсул: турагентства будут записывать на дактилоскопию …
МОСКВА, 14 сен — РИА Новости. Аккредитованные визовыми центрами российские туристические агентства смогут записывать своих клиентов на ... «РИА Новости, sept 15»
5
«Яндекс. Навигатор» перестал записывать разговоры …
Пресс-секретарь компании «Яндекс» Ася Мелкумова сообщила об исправлении ошибки в приложении «Яндекс. Навигатор», из-за которой велись ... «Взгляд, sept 15»
6
Нотариусов обяжут записывать все сделки на видео для борьбы …
Осенью 2015 года Федеральная нотариальная палата примет регламент, который позволит исключить злоупотребления со стороны мошенников в ... «Правда.Ру, sept 15»
7
Черные дыры могут записывать информацию
Известный американский физик Стивен Хокинг сделал неожиданное предположение. Он заявил, что черные космические дыры «записывают» ... «NEWS.NN.RU, août 15»
8
В московском метро начали записывать разговоры кассиров с …
Москва. 20 августа. INTERFAX.RU - Разговоры кассиров метро с пассажирами будут записываться, в тестовом режиме запись начнется на станции ... «Интерфакс, août 15»
9
Разговоры между кассирами и пассажирами в метро начнут …
В столичном метрополитене начнут записывать разговоры между пассажирами и сотрудниками касс, сообщили m24.ru в пресс-службе московской ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, août 15»
10
Жириновский: Васильева в колонии будет есть икру и …
Жириновский: Васильева в колонии будет есть икру и записывать клипы. 16:50 Май 8, 2015 2122 5. Фото «Россия сегодня». Бывшую чиновницу ... «Говорит Москва, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Записывать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zapisyvat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur