Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "устой" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УСТОЙ EN RUSSE

устой  [ustoy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УСТОЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «устой» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de устой dans le dictionnaire russe

FLUX1, -y, M. I. Soutien côtier de la structure de génie hydraulique, et aussi généralement le soutien de certaines structures. Pont et taureaux. Fondations en brique de la porte. 2. pl. Ce qui a développé s'est installé, les fondations. Fondations publiques. Fondations morales. STORM2, -y, M. Une couche épaissie à la surface du liquide, par exemple de la crème à la surface du lait. Supprimer la retenue || l'adjectif est strict, -th, -th. УСТОЙ1, -я, м. I. Береговая опора гидротехнического сооружения, а также вообще опора какого-нибудь сооружения. Мос- товые устой и быки. Кирпичные устои ворот. 2. мн. То, что сложилось, устоялось, основы. Общественные устои. Моральные устои. УСТОЙ2, -я, м. Сгустившийся слой на поверхности жидкости, например сливки на поверхности молока. Снять устой || прилагательное устбй-ный, -ая, -ое.

Cliquez pour voir la définition originale de «устой» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УСТОЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УСТОЙ

устерса
устилать
устилаться
устилка
устлать
устлаться
устно
устность
устный
устои
устойка
устойчиво
устойчивость
устойчивый
устоять
устояться
устрагивать
устрагиваться
устраивать
устраиваться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УСТОЙ

авиапочтой
бухтой
витой
влитой
завитой
зажитой
занятой
златой
золотой
извитой
изжитой
испитой
клятой
крутой
литой
малообжитой
навитой
налитой
нанятой
шестой

Synonymes et antonymes de устой dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УСТОЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de устой à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УСТОЙ

Découvrez la traduction de устой dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de устой dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «устой» en russe.

Traducteur Français - chinois

桥台
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contrafuerte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

abutment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिलन-स्थान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دعامة
280 millions de locuteurs

russe

устой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

limite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

butée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penampan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Angrenzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

橋台
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인접
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abutment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

móng cầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சார்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

abutment
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dayanak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spalla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyczółek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підвалина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pilastru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στήριγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anliggning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

distansen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de устой

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УСТОЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «устой» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot устой en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УСТОЙ»

Découvrez l'usage de устой dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec устой et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Частная генетика растений - Страница 302
Было показано, что вид Beta maritima обладает высоким уровнем устойчивости к церкоспорозной пятнистости листьев, но этот признак имеет низкую наследуемость [48]. К настоящему времени селекционерами уже созданы ...
А. Кильчевский, ‎Л. Хотылева, 2014
2
Крестьянское искусство СССР - Страница 102
Если мы расположив ступени диатонического лада (с устоем внизу) по убывающей степени их тяготения, получится следующий ряд:наиболсе протяженная—кварта; следующая, почти равная ей—болъшая секунда; затем—квинта ...
Государственный институт истории искусств, 2013
3
Проектирование висячих и вантовых мостов - Страница 22
Здесь только устой заменен быком, а массив 3 для закрепления цепи использован в качестве устоя, на которыи опирается балка бокового пролета. Другая система (рис. 11-1, 3) аналогична рассмотренной, однако в ней массив ...
В.К. Качурин, ‎А.В. Брагин, ‎Б.Г. Ерунов, 2013
4
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Г устой кисель, густая глина. Г устой воздух, напитанньпт влагою, параъпт, или удушливьпт, густой для дыханья. Г устой голос, низктпй, толстьпй, басистьп'й; впрочем, и о высоком голосе говорится густой, если он звучен и полон, ...
Даль Владимир Иванович, 2012
5
Словарь лингвистических терминов - Страница 490
УСТОЙ ЧИВАЯ МЕТАФОРА. Тоже, что метафора последовательная (см. метафора). УСТОЙ ЧИВ0Е УДАРЕНИЕ. То же, что неподвижное ударение, УСТОЙ ЧИВОСТЪ ЯЗЫКА англ. 1inguistic stabilitу. Сохраненне в языке, несмотря ...
О.С. Ахманова, 2013
6
Стратегические операции люфтваффе. От Варшавы до Москвы. ...
между закрытой створкой и бетонным устоем. И не взорвалась! При этом никакого противодействия со стороны противовоздушной обороны не было ввиду ее полного отсутствия. Лишь один сотрудник НКВД, сидевший на вышке ...
Дмитрий Дёгтев, ‎Дмитрий Зубов, 2015
7
Теория и методы статистики - Страница 118
Что для насъ существенно сейчасъ—это присущая нормальной «устойчивости», въ схеме Лексиса, способность подкреплять результаты статистическаго анализа: где имеется налицо приблизительно-нормальная устойчивость, ...
Кауфман А. А., 2013
8
Синтаксическая фразеология русского языка. Учебное пособие
Основы теории устой- чивых фраз и проблемы общей фразеологии. Ростов н/Д, 1964. С.30. 24 Архангельский В.Л. Устойчивые фразы в современном русском языке. Основы теории устой- чивых фраз и проблемы общей ...
Вадим Меликян, 2015
9
Функции комплексного переменного, операционное исчисление, ...
Заметим, что при исследовании на устойчивость тривиального решения <р,-(г) = 0 (/= 1, 2 я) определение устой- < чивости, данное на стр. 328, принимает вид: для каждого О найдется 8 (в) ^> О такое, что из неравенств | (^о) | <^ 8 ...
Исаак Генрихович Араманович, ‎Григорий Львович Лунц, ‎Лев Эрнестович Эльсгольц, 1965
10
Проблемы устойчивости сельскохозяйственного производства
Так, при принятых условиях и при указанном коэффициенте повышение устойчивости на 10% оказывается равнозначным росту среднегодового объема чистого дохода на 120%. Увеличение устойчивости всего на 4% при том же ...
Иван Петрович Бойко, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УСТОЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme устой est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Всичко за Русе в един Справочник
Начало » Новини » Регион » Краткосрочен общински дълг поема Борово по проект „Устойчиво управление на горите и опазване на околната среда ... «RuseInfo.net, oct 15»
2
СМИ: именно Россия, а не США, пытается бороться с ИГИЛ
"С геополитической точки зрения совершенно очевидно, что Соединенные Штаты пытаются нарушить укоренившийся устой и порядок европейских ... «Российский Диалог, oct 15»
3
На МКЖД начали строительство посадочной платформы …
... железнодорожная эстакада, протяженностью 658 м, западный путепровод и реконструирован левобережный устой Дорогомиловского моста. «Гудок, sept 15»
4
Для станции "Сити" на МКЖД начали строить платформу
Также построен западный путепровод и реконструирован левобережный устой Дорогомиловского моста. До конца октября строители планируют ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, sept 15»
5
На Камчатке проблемный участок мильковской трассы …
В течение лета бригады ООО «Устой М» заменили «слабое» основание дороги, выбрав грунт на глубину порядка двух метров. Также дорожные ... «ИА "Кам 24", sept 15»
6
«Волгомост» проложили к мошенничеству
... среди учредителей компании числятся: ООО «ТД Автотрансстрой» — 14 %, ЗАО «Подрезково Технопарк» — 19 %, ЗАО «ПП „УСТОЙ“» — 19 %, НКО ... «Коммерсантъ Волга. Самара, mai 15»
7
«Волгомост» срезал путь
... учредителей компании числятся: ООО «ТД Автотрансстрой»– 14 %, ЗАО «Подрезково Технопарк» — 19 %, ЗАО «ПП „УСТОЙ“» — 19 %, НКО ЗАО НРД ... «Коммерсантъ Нижняя Волга. Волгоград, janv 15»
8
Славяно-Арийская Ведическая Культура. Её отличие от …
Потому что Родовой Устой – это и есть КОН. А те кто КОН чтят на протяжении длительного времени, они живут испоКОН, но те, кто не придерживается ... «Славянская культура, janv 15»
9
Камчатские направления становятся дорогами
География работ «Устой-М» – вся Камчатка. Ремонт дорожного полотна компания производит от Усть-Камчатска до Усть-Большерецка, содержание ... «Аргументы и факты - Камчатка, oct 14»
10
На Нижне-Бурейской ГЭС залили половину проектного объема …
По проекту в объекты Нижне-Бурейской ГЭС (здание станции, водосливную плотину, сопрягающий устой и другие) должно быть залито почти 574 ... «Амурская правда, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Устой [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ustoy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur