Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "постой" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОСТОЙ EN RUSSE

постой  [postoy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОСТОЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «постой» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de постой dans le dictionnaire russe

Carême, -th, m. Parking des troupes, des militaires dans des appartements privés. Diluez les soldats et gardez-les à la maison. ПОСТОЙ, -я, м. . Стоянка войск, военных на частных квартирах. Развести солдат т постой Освободить дома от постоя.

Cliquez pour voir la définition originale de «постой» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОСТОЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОСТОЙ

постный
постовой
постойный
постольку
постом
посторожить
посторониться
постороннее
посторонний
посторонняя
постоялец
постоялица
постоялка
постоялое
постоялый
постоянно
постоянность
постоянный
постоянство
постоять

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОСТОЙ

авиапочтой
бухтой
витой
влитой
завитой
зажитой
занятой
златой
золотой
извитой
изжитой
испитой
клятой
крутой
литой
малообжитой
навитой
налитой
нанятой
шестой

Synonymes et antonymes de постой dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОСТОЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de постой à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОСТОЙ

Découvrez la traduction de постой dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de постой dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «постой» en russe.

Traducteur Français - chinois

宿营
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acuartelamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

billeting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

billeting
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إيواء
280 millions de locuteurs

russe

постой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aquartelamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

billeting
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cantonnement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tumpangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Einquartierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分宿
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숙영
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

billeting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

billeting
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிலிப்பைன்சின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

billeting
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

billeting
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acquartieramento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kwaterunku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

постій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încartiruiri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρατωνισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

billeting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inkvartering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de постой

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОСТОЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «постой» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot постой en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОСТОЙ»

Découvrez l'usage de постой dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec постой et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Постой, паровоз!
Зиновий Нетребин, на свою беду, влюбился в красивую, но уж больно коварную женщину Наталью.По приказу вора в законе Черняка ...
Владимир Колычев, 2015
2
Подстава, или Постой, паровоз!
Для широкого круга читателей
Владимир Григорьевич Колычев, 2011
3
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 826
Постой, голубушка мо'я! С3.211.83 Я сказал: "Постой, куд'а?" С3.275.3 "Ага! догнал тебя! пост'ой!— РЛ.2.155 Пора... Щостой Щора, мой м'илый ЦЫ.488 Нет, нет, постой, дождемся дн'я ЦЫ.489 Мой друг, беги, беги... Щост'ой!
Joseph Thomas Shaw, 1985
4
Башкирское народное творчество: Волшебные сказки. Сказки о ...
И стала она просить лошадь, Шагали: Ты постой, постой, моя каурая подруга! Ты постой, постой, не гони! Все четыре ноги притомились, И глаза мои помутились, Ничего не видят они. Погоди, погоди, не гони! А каурая отвечает: Ах, ...
Н. Т. Зарипов, ‎Мухтар Сагитов, ‎А. М. Сулейманов, 1989
5
Крушение: роман - Страница 110
Дед мирно прихлебывал на кухне чай, но невольно насторожился и прислушался, когда до него донеслась совершенно ясная фраза: — Постой! Постой!.. Ты выпил... без меня? Дед не знал, что и думать, но чашку с чаем на всякий ...
Юрий Мамакин, 1981
6
Факультет чудаков: - Страница 139
Постой! Постой! — догоняет ее муж, — Обожди! Вперед нужно написать заявление. Разве ты не знаешь, что без заявления не берут. Обожди! — Нечего ждать, — отвечает ему Катерина,— мне там напишут. Люди грамотные.
Генадий Гор, ‎Леонид Рахманов, ‎Михаил Слонимский, 2004
7
Повесть о Горе-Злочастии - Страница 60
За им горе с шалгуном 23 идет и костылек несет: «Ты постой, удача-добрый-молодец! Тебе от горя не уйтить будет; Горя горькаго вечно не смыкати». Молодец от горя во темны леса, — За им горе с топором идет: «Ты постой, ...
Дмитрий Сергеевич Лихачев, ‎Е. И.. Ванеева, 1984
8
Vi͡estnik Evropy - Том 38,Части 5-8 - Страница 576
Постой, постой, — перебила ее Анѳиса Аркадьевна, дѣловито размѣшивая ложкой темно-зелёную гущу крутившагося въ пѣнѣ крыжовника. — Постой, постой. Я что-то все перепутала!–Она повернула къ Лидіи Алексѣевнѣ свое ...
Mikhail Stasi͡ulevich, ‎Konstantin Konstantinovich Arsenév, 1903
9
Русские народные песни: пособие для вузов - Страница 39
Ты постой, постой, сиз-косатенькой, Ой, и лучше бы нам да уместе плыть. Да уместе плыть, нам не розниться. Промеж нас прошла быстрая река, Быстрая река, разлука моя . . .» В нас по сенюшкам, в нас по новеньким Там ходил ...
Сергей Георгиевич Лазутин, 1965
10
Провидѣніе: или, Событіе 18 вѣка - Объемы 3-4 - Страница 166
Постой!... малютка! зажми ру- I ченкою ротъ матери, она кричитъ ужасно, стонетъ, этотъ стонъ раздираетъ сердце мое!... Зоя! милинькая Зоя, постой! не уходи отъ меня, вырываешься? Ха! ха! ха! глупенькая, ты; въ рукахъ моихъ!
Иван Петрович Штевен, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОСТОЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme постой est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Собран новый урожай, Хлеб, постой, не дорожай!
Собран новый урожай, Хлеб, постой, не дорожай! В киосках и небольших магазинах Хабаровска, торгующих продукцией предприятия «Колос-Пром», ... «Тихоокеанская звезда, sept 15»
2
В Сети набирает популярность песня «Постой, паровоз» на …
В Сети набирает популярность песня «Постой, паровоз» на китайском языке. Статья · Комментарии (0). Увеличить|уменьшить; Связаться · Печатать. «Rus.tvnet.lv, sept 15»
3
Новосибирский учитель спел на китайском языке «Постой
Ролик, где китайский педагог на родном языке исполняет песню «Постой, паровоз», набрал в web-сети интернет тысячи просмотров и «лайков». «"Воронежский курьер" - онлайн газета, sept 15»
4
В Новосибирске записали песню "Постой, паровоз" на китайском
Новосибирский видеоролик, на котором китаец на родном языке исполняет знаменитую песню "Постой, паровоз", набирает популярность на сервисе ... «Российская Газета, sept 15»
5
Постой, нарушитель! Операция «Невод»!
... - Ловись, рыбка, большая и маленькая, - сказал я сам себе на первом посту ДПС. А что, название спецоперации обязывает. Да и возвращаться в ... «Комсомольская правда, août 15»
6
Постой, паровоз? Что может означать возможная отставка …
Владимир Якунин, который казался вечным "машинистом", возглавлявшим РЖД с 2005 года, похоже, вскоре покинет свой пост. Западные СМИ ... «9 канал Израиль, août 15»
7
Постой, машинист!
Постой, машинист! Жанна Ульянова, Михаил Рубин, Анатолий Темкин, Яна Милюкова 00:25, 18.08.2015. Фото: ТАСС Фото: ТАСС. Владимир Якунин ... «RBC Daily, août 15»
8
Постой, паровоз, принесите аптечку!
Казалось бы, рядовой случай - ребенка укусила оса. Но произошло это на железнодорожном вокзале, и мальчику предстояла долгая поездка. К тому же ... «Комсомольская Правда в Украине, août 15»
9
Постой-ка, брат мусью!
ТОЛЬКО У НАС. Очередная волна слухов о возвращении Матье Вальбуэна во Францию, смена имиджа Валерия Карпина и Алексей Гасилин – новичок ... «Советский спорт, août 15»
10
Постой, кредитор, мы объявим дефолт?
По словам премьера, Украина имеет финансовый разрыв в обслуживании и погашении внешнего долга в ближайшие 4 года в размере 15 млрд ... «Комсомольская Правда в Украине, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Постой [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/postoy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur