Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "завинчиваться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАВИНЧИВАТЬСЯ EN RUSSE

завинчиваться  [zavinchivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАВИНЧИВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «завинчиваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de завинчиваться dans le dictionnaire russe

SOMMEIL imparfaitement 1) Tournez, attachez ou occupez la position désirée (à peu près tout ce qui a un filetage). 2) voir le vissage. ЗАВИНЧИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Вращаясь, закрепляться или занимать нужное положение (о чем-либо, имеющем винтовую нарезку). 2) см. завинчивать.

Cliquez pour voir la définition originale de «завинчиваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАВИНЧИВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАВИНЧИВАТЬСЯ

завидовать
завидущий
завизжать
завизирование
завизировать
завилять
завинтить
завинтиться
завинчивание
завинчивать
завиральный
завираться
завируха
завирушка
зависать
зависеть
зависимость
зависимый
зависнуть
завистливо

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАВИНЧИВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de завинчиваться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАВИНЧИВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de завинчиваться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАВИНЧИВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de завинчиваться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de завинчиваться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «завинчиваться» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

roscado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

screwed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खराब कर दिया है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثمل
280 millions de locuteurs

russe

завинчиваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aparafusado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাতাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vissée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diskrukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geschraubt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ネジ止め
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngaco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hơi say
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருகப்படுமாறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओरडायचा प्रयत्न करत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vidalanmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avvitato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pijany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

загвинчуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înșurubate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιδωθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geskroef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skruvas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skrudd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de завинчиваться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАВИНЧИВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «завинчиваться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot завинчиваться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАВИНЧИВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de завинчиваться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec завинчиваться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 360
(несов. завинчиваться). Стать, оказаться привинченным до конца. Г айка хорошо завинтилась. 1. (несов. нет). Увлечься, забыться, играя в винт. ЗАВИНЧЕННЫЙ, завинченная, завинченное; завинчен, завинчена, завинчено.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Словарь Синонимов - Страница 145
Несов.: Завинчиваться, завертываться, закручиваться. завинчивать см. Завинтить завинчиваться см. Завинтиться завираться см. Заговариваться, Залгаться ЗАВИСИМОСТЬ (положение и состояние человека, который зависит от ...
И. Писарев, 1997
3
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 448
(о гайке, винте) завинчиваться, завёртываться; 2. (поворачиваясь) закрываться, завёртываться; 3. завиваться, закручиваться; 4. закутываться, заворачиваться; 5. (обвиваться, наматываться) закручиваться, заматываться; 1—5 см.
Кандрат Крапива, 1988
4
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
... dodge / prevaricate завинчивать screw up завинчиваться screw up завиральный разг. absurd, foolish завираться разг. become entangled in lies; talk at random зависеть depend зависимость dependence зависимый dependent ...
Владимир Мюллер, 2014
5
Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...
... wave завидный enviable; ему завидно he is envious завидовать envy завинчивать screwup завинчиваться screw up зависеть depend зависимость dependence зависимый dependent завистливый envious завистник envier зависть ...
Владимир Мюллер, 2013
6
Физика в играх
Это будет отверстие для наливания воды. Его нужно закрывать пробкой. Пробку сделайте из штепсельного гнезда с запаянным отверстием. Чтобы удобнее было завинчивать гнездо, припаяйте небольшое колечко из проволоки ...
Бруно Донат, 2015
7
Zhurnal - Книги 4-6 - Страница 53
прежде всего, съ послтдняго ряда свай выдвигаются деревянные nca, до того икота, гд'в будетъ завинчиваться. слтдующйй рядъ, т. е. на 15'9". Передняя часть лвсовъ состоять изъ горизонталь— иаго поперечнаго бруса на уровни ...
Russia. Ministerstvo puteĭ soobshchenīi͡a, 1870
8
Новый словообразовательный словарь русского языка для ...
завинтить → завинчивать → завинчивани[jэ] (черед. т–ч) отвинтить → отвинтиться → отвинчиваться1 (черед. т–ч) отвинчивать → отвинчиваться2 (черед. т–ч) отвинчивани[jэ] подвинтиться → → подвинчиваться1 подвинтить ...
Александр Тихонов, 2014
9
Bolʹshoĭ anglo-russkiĭ slovarʹ - Том 2 - Страница 405
1) завинчивать; — поте завинчивать до откйза; 1о — а Ни оп а ]аг завинтить крышку бйнки; 2) завинчиваться; 1пе папй1е «гопЧ — ручка не привинчивается; 3. 1) выжимйть; Ю — теахег ои1 о! а вропдо выжимйть губку; 2) вырывйть, ...
Илья Романович Гальперин, ‎Н. Н. Амосова (д-р филол. наук.), 1972
10
Новое в жизни, науке, технике: - Страница 55
Они предлагают сваи большого диаметра завинчивать в морское дно, словно штопор в бутылочную пробку. Сваи под водой завинчивали и раньше специальными лебедками — кабестанами. Но предельная глубина для таких ...
Всесоюзное общество по распространению политических и научных знаний, 1988

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАВИНЧИВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme завинчиваться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Надо просто перестать влезать в долги ради того, что нам не …
Ведь мировая кредитно-долговая спираль не может завинчиваться вечно, кто-то от её обратного удара обязательно сильно пострадает. Благодаря ... «informburo.kz, août 15»
2
Григорий Шведов: Инаугурация Путина и теракт в Дагестане
Что сейчас будет происходить – будут ли завинчиваться гайки, усилят ли контроль в республике? - Я думаю, это будет зависеть от того, какую судьбу ... «inoСМИ.Ru, mai 12»
3
Игорь Никишин: «Украина может стать эдакой Швейцарией»
Про то, что будет много представлений, политического цирка, что будет ужесточаться законодательство, завинчиваться гайки тоже писал. «Главред, sept 11»
4
Кухонная утварь и специи – то, что всегда под рукой
Они обязательно должны плотно закрываться или завинчиваться крышками. Идеальное место для хранения специй должно быть темным, сухим и ... «GAZETA.KZ, janv 11»
5
Самую дорогую русскую водку придумал шведский миллиардер
Колпачок также сделан со смещенным центром, чтобы всегда завинчиваться определенным образом. Если придираться к внешнему оформлению, ... «дегустации вин, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Завинчиваться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zavinchivat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur