Signification de "загвинчуватися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАГВИНЧУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

загвинчуватися  [zahvynchuvatysya]

QUE SIGNIFIE ЗАГВИНЧУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de загвинчуватися dans le dictionnaire ukrainien

vissé, pend, petits manoeuvres .. FERMER, allez, doc.1. Activer un filetage, le fixer ou aller à une certaine position. * Figurativement. Pendant deux jours, il y eut un grondement infernal, un aboiement rauque d'un zénith, une bombe perçante qui se brisa dans l'âme dans le cerveau (Journal, Habitudes of Concern, 1960, 178). juste un peu Le laissez-passer à visser.

загвинчуватися, ується, недок.. ЗАГВИНТИ́ТИСЯ, и́ться, док.

TRADUCTION DE ЗАГВИНЧУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de загвинчуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de загвинчуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «загвинчуватися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 拧
• Traducteur Français - espagnol: atornillado
• Traducteur Français - anglais: screwed
• Traducteur Français - hindi: खराब कर दिया है
• Traducteur Français - arabe: ثمل
• Traducteur Français - russe: завинчиваться
• Traducteur Français - portugais: aparafusado
• Traducteur Français - bengali: মাতাল
• Traducteur Français - français: vissée
• Traducteur Français - malaisien: diskrukan
• Traducteur Français - allemand: verschraubt
• Traducteur Français - japonais: ネジ止め
• Traducteur Français - coréen: 나사
• Traducteur Français - javanais: ngaco
• Traducteur Français - vietnamien: hơi say
• Traducteur Français - tamoul: திருக
• Traducteur Français - marathi: ओरडायचा प्रयत्न करत
• Traducteur Français - turc: vidalanmış
• Traducteur Français - italien: avvitato
• Traducteur Français - polonais: wkręca
• ukrainien: загвинчуватися
• Traducteur Français - roumain: înșurubate
• Traducteur Français - grec: βιδωθεί
• Traducteur Français - afrikaans: geskroef
• Traducteur Français - suédois: skruvas
• Traducteur Français - norvégien: skrudd

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАГВИНЧУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de загвинчуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec загвинчуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1238

... is a — loose somewhere тут щось не так, не при своєму розумі; to put the — on smb справляти тиск на когось. screw [skru:] у 1. закріпляти гвинтами; пригвинчувати, загвинчувати; 2. угвинчуватися, пригвинчуватися, загвинчуватися ...

Гороть Є. І., 2006

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 74

ЗАГВИНТИТИ див. загвинчувати. ЗАГВИНТИТИСЯ див. загвинчуватися. ЗАГВИНЧЕНИЙ, а, е. Діепр. пас. мин. ч. до загвинтити. Гак в опорі мас бути загвинчений щільно і не повинен хитатися (Сіль, лінії електропередачі, 1956, 33).

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

А - Н: - Сторінка 519

загвинтити див. загвинчувати. ЗАГВИНЧУВАТИ (закріплювати чи доводити до потрібного положення, обертаючи за гвинтовою нарізкою), ЗАКРУЧУВАТИ, ШРУБУВАТИ діал.; ПІДГВИНЧУВАТИ, ПІДКРУЧУВАТИ, тдтягАти (додатково, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 4

Плин яблучний, мов стебла павутиці, Загвинчується в глибину небес Лункої мідниці, дзвенить, дзюркоче, А потім звільна падає — кап, кап... (Так опадає серце парубоче. Відчувши несподівано єдваб Дівочих рук). Булькоче, грає ...

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

... болти, гайки, гаки, що загвинчуються, заклешки, шпонки, пплінти, шайби (включаючи пружні) та аналогічні вироби з міді Вироби з міді Алюміній необроблений Прутки, бруски та профілі з алюмінію Металоконструкції алюмінієві ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007

Tvory - Том 3 - Сторінка 115

Годинник іде точно, а обидві кришки загвинчуються, тому годинник не боїться води, навіть коли в річці побуває. А цифри вкриті фосфором, в темряві світяться. Сашко почервонів, чекаючи, доки Данило заводив годинника, і, ...

Oleksandr Kopylenko, 1962

Pedahohika vyshchoï osvĭty Ukraïny: istorii︠a︡, teorii︠a︡

з наступом реакцц цензурн1 гайки загвинчуються ще тюшше, юлыасть украшських газет 1 журнал1в скоротилась удвое. 1909 р. — у кштш в Киев1 за участю Михаила Грушевського почав виходити шюстрований тижневик «Село».

A. M. Aleksi͡uk, 1998

Osinni akordy: opovidanni︠a︡, novely, povistʹ - Сторінка 115

тирає долоні, бере іншу камеру - перевіряє вентиль. - Кажеш, не загвинчується? - присідає і пучками пальців бережно провертає його, затим кількома рухами заправляє камеру в покришку. - 115 ОсіННс акорди.

Mykhasʹ Tkach, 2006

Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...

Одна за одною подаються сюди деталі, загвинчуються останні гайки, і ось уже новенькі блискучі двоколісні «бігуни» готові рушити в свої далекі мандри. Юному Миколі, який працює тут слюсарем, подобається робота, подобається ...

Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1984

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

... що використовується у харчовій промисловості, продуктивністю не більш як 12000 пляшок за годину - - інші: 8422300091 обладнання для закупорювання скляної тари металевими кришками, що загвинчуються, використовуване у ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2008